manage a naughty child
управляти непристойною дитиною
you've been a really naughty boy.
ти був справді непристойним хлопчиком.
You naughty little puss!.
Ти непристойна маленька киця!
It was naughty of you to pull the cat's tail.
Це було непристойно з твого боку тягнути за хвіст кота.
The naughty kid was in the classroom in body but not in spirit.
Непристойна дитина була в класі тілом, але не духом.
It's naughty to pull your sister's hair.
Це непристойно тягнути за волосся сестри.
He smacked the naughty child.
Він вдарив непристойну дитину.
The naughty dog cowered in a corner.
Непристойний пес стиснувся в кутку.
We just sat there giggling like naughty schoolchildren.
Ми просто сиділи там, сміючись, як непристойні школярі.
If you’re naughty, mother will spank you.
Якщо ти будеш непристойним, мама тебе відшмагне.
Their naughty children always contrive to make such a mess of things.
Їхні непристойні діти завжди вміють навести безлад.
It was naughty of Father to stay out so late.
Це було непристойно з боку батька залишатися так пізно.
You naughty boy, stop pulling the cat's tail.
Ти непристойний хлопчик, перестань тягнути за хвіст кота.
If you are naughty you won't get any ice cream.
Якщо ти будеш непристойним, ти не отримаєш морозиво.
It is naughty of you to pull your baby sister's hair.
Це непристойно з твого боку тягнути за волосся твоєї маленької сестри.
Those naughty boys barred themselves in for fun.
Ті непристойні хлопці зачинялися для розваги.
Tut, tut, tut. Naughty, naughty, you'll get caughty.”
Тут, тут, тут. Неправильно, неправильно, тебе спіймають.
Джерело: Harry Potter and the Sorcerer's StoneAh, naughty, naughty; would you take a nip at the gentleman?
О, неправильно, неправильно; ти хочеш покусати джентльмена?
Джерело: The Sign of the FourThey were three naughty nurses. Saucy even...they were saucy and bad and naughty.
Вони були три непослушні медсестри. Навіть зухвалі... вони були зухвалі, погані і непослушні.
Джерело: Grey's Anatomy Season 2Yeah, I saw you, too. Naughty, naughty.
Так, я теж тебе бачив. Неправильно, неправильно.
Джерело: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1Oh, Maggie, what a naughty naughty bird!
О, Меггі, яка ж ти непослушна пташка!
Джерело: Wow EnglishYeah! - Oh Maggie, you naughty naughty bird.
Так! - О, Меггі, ти непослушна непослушна пташка.
Джерело: Wow EnglishA naughty girl stood there, wrapped in a huge shawl.
Непослушна дівчина стояла там, закутавшись у величезний шарф.
Джерело: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Hey! Maggie. You naughty, naughty bird.
Гей! Меггі. Ти непослушна, непослушна пташка.
Джерело: Wow EnglishWell, the boys had been very very naughty. They'd stolen daddy's car.
Ну, хлопці були дуже-дуже непослушні. Вони вкрали татовий автомобіль.
Джерело: Exciting moments of Harry PotterGuess every naughty pup gets his just desserts.
Напевно, кожен непослушний щеня отримує свої заслужені покарання.
Джерело: Growing Up with Cute Petsmanage a naughty child
управляти непристойною дитиною
you've been a really naughty boy.
ти був справді непристойним хлопчиком.
You naughty little puss!.
Ти непристойна маленька киця!
It was naughty of you to pull the cat's tail.
Це було непристойно з твого боку тягнути за хвіст кота.
The naughty kid was in the classroom in body but not in spirit.
Непристойна дитина була в класі тілом, але не духом.
It's naughty to pull your sister's hair.
Це непристойно тягнути за волосся сестри.
He smacked the naughty child.
Він вдарив непристойну дитину.
The naughty dog cowered in a corner.
Непристойний пес стиснувся в кутку.
We just sat there giggling like naughty schoolchildren.
Ми просто сиділи там, сміючись, як непристойні школярі.
If you’re naughty, mother will spank you.
Якщо ти будеш непристойним, мама тебе відшмагне.
Their naughty children always contrive to make such a mess of things.
Їхні непристойні діти завжди вміють навести безлад.
It was naughty of Father to stay out so late.
Це було непристойно з боку батька залишатися так пізно.
You naughty boy, stop pulling the cat's tail.
Ти непристойний хлопчик, перестань тягнути за хвіст кота.
If you are naughty you won't get any ice cream.
Якщо ти будеш непристойним, ти не отримаєш морозиво.
It is naughty of you to pull your baby sister's hair.
Це непристойно з твого боку тягнути за волосся твоєї маленької сестри.
Those naughty boys barred themselves in for fun.
Ті непристойні хлопці зачинялися для розваги.
Tut, tut, tut. Naughty, naughty, you'll get caughty.”
Тут, тут, тут. Неправильно, неправильно, тебе спіймають.
Джерело: Harry Potter and the Sorcerer's StoneAh, naughty, naughty; would you take a nip at the gentleman?
О, неправильно, неправильно; ти хочеш покусати джентльмена?
Джерело: The Sign of the FourThey were three naughty nurses. Saucy even...they were saucy and bad and naughty.
Вони були три непослушні медсестри. Навіть зухвалі... вони були зухвалі, погані і непослушні.
Джерело: Grey's Anatomy Season 2Yeah, I saw you, too. Naughty, naughty.
Так, я теж тебе бачив. Неправильно, неправильно.
Джерело: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1Oh, Maggie, what a naughty naughty bird!
О, Меггі, яка ж ти непослушна пташка!
Джерело: Wow EnglishYeah! - Oh Maggie, you naughty naughty bird.
Так! - О, Меггі, ти непослушна непослушна пташка.
Джерело: Wow EnglishA naughty girl stood there, wrapped in a huge shawl.
Непослушна дівчина стояла там, закутавшись у величезний шарф.
Джерело: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Hey! Maggie. You naughty, naughty bird.
Гей! Меггі. Ти непослушна, непослушна пташка.
Джерело: Wow EnglishWell, the boys had been very very naughty. They'd stolen daddy's car.
Ну, хлопці були дуже-дуже непослушні. Вони вкрали татовий автомобіль.
Джерело: Exciting moments of Harry PotterGuess every naughty pup gets his just desserts.
Напевно, кожен непослушний щеня отримує свої заслужені покарання.
Джерело: Growing Up with Cute PetsДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз