a suspicion niggled at the back of her mind.
підозра мучила її в глибині свідомості.
an editor who niggled about commas;
редактор, який придирається до ком;
Our lawyers will niggle over every little detail of the case.
Наші юристи будуть придиратися до кожної дрібниці справи.
She keeps house industriously and frugally and niggles over every detail of each bill.
Вона веде домашнє господарство старанно і ощадливо і придирається до кожної деталі кожного рахунку.
She always has a niggle in her knee when it's about to rain.
У неї завжди підколює коліно, коли має початися дощ.
His constant niggle about the project deadline is getting annoying.
Його постійні зауваження щодо терміна проекту стають набридливими.
I can't focus on work with this niggle in my back.
Я не можу зосередитися на роботі з цим дискомфортом у спині.
Don't let a small niggle ruin your entire day.
Не дозволяйте дрібним неприємностям зіпсувати вам цілий день.
She tried to ignore the niggle in her mind telling her she forgot something important.
Вона намагалася ігнорувати те, що мучило її свідомість, кажучи, що вона забула щось важливе.
He always finds something to niggle about, no matter how well things are going.
Він завжди знаходить, до чого придратися, незалежно від того, як добре йдуть справи.
The constant niggle of doubt crept into her thoughts.
Постійне сумнівне відчуття прокрадалося в її думки.
I have a niggle about the safety of this neighborhood.
У мене є сумнів щодо безпеки цього району.
The unresolved issue continued to niggle at the back of his mind.
Невирішене питання продовжувало мучити його в глибині свідомості.
She couldn't shake off the niggle that she had forgotten to lock the door.
Вона не могла позбутися відчуття, що забула закрити двері.
In its place are niggling doubts about whether the recovery can be sustained.
Є невеликі сумніви щодо того, чи можна підтримувати відновлення.
Джерело: The Economist (Summary)I can't even tell you from, you know, small little pains and niggles to operation.
Я навіть не можу сказати вам, знаєте, від маленьких болів і незручностей до операції.
Джерело: VOA Standard English_AfricaEven his fans would not say that Mr Davies's forte is details; some niggling errors deserve speedy correction.
Навіть його фанати не скажуть, що сильна сторона містера Девіса - це деталі; деякі дрібні помилки заслуговують на швидке виправлення.
Джерело: The Economist - ArtsAnd then there's a niggling problem with the cooker ... Ah ha ... The door's broken.
А ще є невеличка проблема з плитою ... Ах ха ... Дверцята поламалися.
Джерело: IELTS high-frequency scenario dictation trainingYou can do it twice a day and if you feel any niggling injuries coming on, foam rollers are a fantastic place to start.
Ви можете робити це двічі на день, і якщо ви відчуваєте, що з'являються якісь дрібні травми, пінні ролики - чудове місце для початку.
Джерело: Connection MagazineBut this one niggle aside, To Catch a King is an excellent read, and those who come to it knowing little of the famous tale will find they have a treat in store.
Але, відкинувши цю одну дрібницю, "Піймати короля" - це чудова книга, і ті, хто підійде до неї, знаючи мало про відому історію, виявлять, що їх чекає приємний сюрприз.
Джерело: IELTS Reading Real Exam Questionsa suspicion niggled at the back of her mind.
підозра мучила її в глибині свідомості.
an editor who niggled about commas;
редактор, який придирається до ком;
Our lawyers will niggle over every little detail of the case.
Наші юристи будуть придиратися до кожної дрібниці справи.
She keeps house industriously and frugally and niggles over every detail of each bill.
Вона веде домашнє господарство старанно і ощадливо і придирається до кожної деталі кожного рахунку.
She always has a niggle in her knee when it's about to rain.
У неї завжди підколює коліно, коли має початися дощ.
His constant niggle about the project deadline is getting annoying.
Його постійні зауваження щодо терміна проекту стають набридливими.
I can't focus on work with this niggle in my back.
Я не можу зосередитися на роботі з цим дискомфортом у спині.
Don't let a small niggle ruin your entire day.
Не дозволяйте дрібним неприємностям зіпсувати вам цілий день.
She tried to ignore the niggle in her mind telling her she forgot something important.
Вона намагалася ігнорувати те, що мучило її свідомість, кажучи, що вона забула щось важливе.
He always finds something to niggle about, no matter how well things are going.
Він завжди знаходить, до чого придратися, незалежно від того, як добре йдуть справи.
The constant niggle of doubt crept into her thoughts.
Постійне сумнівне відчуття прокрадалося в її думки.
I have a niggle about the safety of this neighborhood.
У мене є сумнів щодо безпеки цього району.
The unresolved issue continued to niggle at the back of his mind.
Невирішене питання продовжувало мучити його в глибині свідомості.
She couldn't shake off the niggle that she had forgotten to lock the door.
Вона не могла позбутися відчуття, що забула закрити двері.
In its place are niggling doubts about whether the recovery can be sustained.
Є невеликі сумніви щодо того, чи можна підтримувати відновлення.
Джерело: The Economist (Summary)I can't even tell you from, you know, small little pains and niggles to operation.
Я навіть не можу сказати вам, знаєте, від маленьких болів і незручностей до операції.
Джерело: VOA Standard English_AfricaEven his fans would not say that Mr Davies's forte is details; some niggling errors deserve speedy correction.
Навіть його фанати не скажуть, що сильна сторона містера Девіса - це деталі; деякі дрібні помилки заслуговують на швидке виправлення.
Джерело: The Economist - ArtsAnd then there's a niggling problem with the cooker ... Ah ha ... The door's broken.
А ще є невеличка проблема з плитою ... Ах ха ... Дверцята поламалися.
Джерело: IELTS high-frequency scenario dictation trainingYou can do it twice a day and if you feel any niggling injuries coming on, foam rollers are a fantastic place to start.
Ви можете робити це двічі на день, і якщо ви відчуваєте, що з'являються якісь дрібні травми, пінні ролики - чудове місце для початку.
Джерело: Connection MagazineBut this one niggle aside, To Catch a King is an excellent read, and those who come to it knowing little of the famous tale will find they have a treat in store.
Але, відкинувши цю одну дрібницю, "Піймати короля" - це чудова книга, і ті, хто підійде до неї, знаючи мало про відому історію, виявлять, що їх чекає приємний сюрприз.
Джерело: IELTS Reading Real Exam QuestionsДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз