She was completely nonplussed by the unexpected turn of events.
Вона була абсолютно здивована несподіваним поворотом подій.
The difficult question left him nonplussed for a moment.
Складне питання на мить залишило його в замішанні.
His nonplussed expression revealed his confusion.
Його здивоване вираження обличчя вказувало на його збентеження.
The sudden change in plans left everyone feeling nonplussed.
Раптова зміна планів залишила всіх в розгубленості.
She remained nonplussed in the face of criticism.
Вона залишалася в розгубленості перед критикою.
The unexpected news left him nonplussed.
Несподівані новини залишили його в замішанні.
The complex instructions left the students nonplussed.
Складні інструкції залишили студентів в розгубленості.
He was nonplussed when asked a difficult question.
Він був в замішанні, коли йому задали складне питання.
Their nonplussed reactions indicated their surprise.
Їхні здивовані реакції вказували на їхнє здивування.
The unexpected arrival of guests left her nonplussed.
Несподіваний приїзд гостей залишив її в замішанні.
Varys reined up, nonplussed. " My lord" ?
Варіс зупинився, не знаючи, що й думати. "Мій лорд"?
Джерело: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)Harry gazed, nonplussed, at Dumbledore, then around at the silently watchful crowd, then back at Dumbledore.
Гаррі витріщився, не знаючи, що й думати, на Дамблдора, потім на тиху спостережливу натовп, а потім знову на Дамблдора.
Джерело: Harry Potter and the Goblet of FireYou can feel nonplussed after that; there are some shocking, you know, revelations there.
Ви можете відчути себе спантеличеним після цього; там є деякі шокуючі, знаєте, revelations.
Джерело: Engvid Super Teacher Alex - Course CollectionYou can be nonplussed by a play as well if it's very shocking, like " 12 Angry Men" - excellent.
Ви також можете бути спантеличеними від вистави, якщо вона дуже шокуюча, як "12 розгніваних чоловіків" - відмінно.
Джерело: Engvid Super Teacher Alex - Course Collection" What do you mean, I'm not brave when I'm in bed? " said Harry, Completely nonplussed.
"Що ти маєш на увазі, я не сміливий, коли я в ліжку?" - сказав Гаррі, повністю спантеличений.
Джерело: Harry Potter and the Order of the PhoenixAnother peasant, called Fituvy, completely nonplussed him.
Інший селянин, на ім'я Фітюви, повністю спантеличив його.
Джерело: Virgin Land (Part 1)All very well for my little friend to admit himself momentarily nonplussed.
Все дуже добре для мого маленького друга визнати себе на мить спантеличеним.
Джерело: Murder at the golf courseMy mother was nonplussed. We all, including my two cousins who were visiting that week, had an impulse to clap.
Моя мати була спантеличена. Ми всі, включаючи моїх двоюрідних братів, які відвідували того тижня, мали імпульс аплодувати.
Джерело: Call Me by Your Name“Funny eh, ” said Jeff, somewhat nonplussed even though he was no stranger to strangeness.
“Смішно, так?” - сказав Джефф, дещо спантеличений, хоча він не був чужим до дивності.
Джерело: World Atlas of WondersRobb looked nonplussed. Arya won't like that one bit.
Робб виглядав спантеличеним. Арія не сподобається це ні трішки.
Джерело: A Song of Ice and Fire: Game of Thrones (Bilingual Edition)Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз