to normalise relationships after a quarrel
нормалізувати стосунки після сварки
It is important to normalise relations between the two countries.
Важливо нормалізувати відносини між двома країнами.
The goal is to normalise blood pressure levels.
Метою є нормалізація рівнів артеріального тиску.
We need to normalise the process for better efficiency.
Нам потрібно нормалізувати процес для кращої ефективності.
The therapist helps patients normalise their emotions.
Терапевт допомагає пацієнтам нормалізувати свої емоції.
The government is working to normalise trade with other countries.
Уряд працює над нормалізацією торгівлі з іншими країнами.
It's important to normalise conversations about mental health.
Важливо нормалізувати розмови про психічне здоров'я.
The company aims to normalise flexible working hours.
Компанія має на меті нормалізувати гнучкий графік роботи.
We should normalise the use of sustainable materials in construction.
Ми повинні нормалізувати використання сталих матеріалів у будівництві.
The school is working to normalise diversity and inclusion.
Школа працює над нормалізацією різноманітності та інклюзії.
The campaign aims to normalise breastfeeding in public.
Кампанія має на меті нормалізувати грудне вигодовування на публіці.
The great underreported story is how normalised all this has become.
Велика недоповідна історія полягає в тому, як усе це стало нормою.
Джерело: The Guardian (Article Version)We want to get that conversation normalised starting at an early age.
Ми хочемо, щоб ця розмова стала нормальною, починаючи з раннього віку.
Джерело: BBC Ideas Selection (Bilingual)And Mr Trump is normalising the use of trade weapons in political spats.
І пан Трамп нормалізує використання торгових зброї у політичних суперечках.
Джерело: The Economist (Summary)Then we have the verb to normalise, meaning to make something normal.
Тоді у нас є дієслово нормалізувати, що означає зробити щось нормальним.
Джерело: 6 Minute EnglishSo, because more people are talking about this issue, it begins to normalise it.
Отже, оскільки про цю проблему говорить більше людей, це починає нормалізувати її.
Джерело: 6 Minute EnglishOK, calm. You just need to normalise it, OK?
Гаразд, спокійно. Вам просто потрібно це нормалізувати, добре?
Джерело: Miranda Season 2Even when you take them from normal you can normalise the stress response and the anxiety.
Навіть коли ви забираєте їх з нормального стану, ви можете нормалізувати реакцію на стрес і тривогу.
Джерело: Environment and ScienceAnd I think that just goes to show how normalised social media, electronics, high dopamine activities usage has become.
І я думаю, що це просто показує, наскільки нормальним стало використання соціальних медіа, електроніки, активностей з високим вмістом дофаміну.
Джерело: Reel Knowledge ScrollI think what's really changed is people telling their stories, and the more stories that we tell it kind of begins to normalise this.
Я думаю, що насправді змінилося те, що люди розповідають свої історії, і чим більше історій ми розповідаємо, тим більше це починає нормалізуватися.
Джерело: 6 Minute EnglishIt is the regional giant and the hostilities threaten its ambitious economic blueprint, which seemed like it might involve normalising relations with Israel.
Це регіональний велетень, і ворожнеча загрожує його амбітному економічному плану, який, здавалося, може включати нормалізацію відносин з Ізраїлем.
Джерело: Economist BusinessДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз