offstage

[США]/ˌɒfˈsteɪdʒ/
[Великобританія]/ˌɔːfˈsteɪdʒ/
Частота: Дуже високий

Переклад

n. за кулісами; зона за сценою
adj. що стосується зони за сценою
adv. за сценою; в особистому житті

Фрази та сполучення

offstage crew

закулісна команда

offstage preparation

закулісна підготовка

offstage area

закулісна зона

Приклад речень

he was bottled offstage at a club last Saturday.

його викинули за лаштунки в клубі минулої суботи.

The actors waited nervously offstage for their cue to go on.

Актори нервово чекали за лаштунками свого виходу на сцену.

The crew worked efficiently offstage to ensure a smooth performance.

Команда працювала ефективно за лаштунками, щоб забезпечити гладке виконання.

The singer quickly changed costumes offstage between songs.

Співак швидко змінював костюми за лаштунками між піснями.

The stage manager coordinates everything happening onstage and offstage.

Керівник сцени координує все, що відбувається на сцені та за лаштунками.

The magician performed a disappearing act offstage before reappearing on stage.

Ілюзіоніст виконав трюк зникнення за лаштунками перед повторним виходом на сцену.

The dancers practiced their routine offstage before the show.

Танцюристи репетирували свій номер за лаштунками перед шоу.

The sound technician adjusted the levels offstage during the performance.

Звуковий технік налаштовував рівні за лаштунками під час виступу.

The comedian cracked jokes offstage to warm up the audience before the show.

Комік жартував за лаштунками, щоб розігріти аудиторію перед шоу.

The musicians tuned their instruments offstage before the concert.

Музиканти налаштовували свої інструменти за лаштунками перед концертом.

The director gave notes to the actors offstage during rehearsals.

Режисер давав зауваження акторам за лаштунками під час репетицій.

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз