to optimise the economic structure
оптимізувати економічну структуру
to optimise the allocation of resources
оптимізувати розподіл ресурсів
The ABBA concert shows how to optimise the effect.
Концерт ABBA демонструє, як оптимізувати ефект.
Джерело: The Economist - ArtsAn induction-motor-powered platform, by contrast, would be optimised for the job at hand.
Платформа на індукційному моторі, навпаки, буде оптимізована для виконання конкретного завдання.
Джерело: The Economist - TechnologyIts private system is optimised for fee-paying treatments.
Його приватна система оптимізована для платних процедур.
Джерело: The Economist (Summary)Tip number two is to use crutches to optimise our focus.
Порада номер два — використовувати милиці, щоб оптимізувати нашу увагу.
Джерело: Cambridge top student book sharingAircraft engines are optimised for level flight at cruising speed in the stratosphere.
Двигуни літаків оптимізовані для горизонтального польоту на крейсерській швидкості в стратосфері.
Джерело: The Economist - TechnologyBoth, though, involved numerous changes to the underlying DNA, suggesting a strong evolutionary pressure to optimise them.
Обидва ж, проте, передбачали численні зміни в основному ДНК, що свідчить про сильний еволюційний тиск на їх оптимізацію.
Джерело: The Economist - TechnologyThese automatically optimise charging speed to the maximum that a vehicle can handle.
Ці системи автоматично оптимізують швидкість заряджання до максимальної, яку може витримати транспортний засіб.
Джерело: The Economist - TechnologySo now that we've set up some conditions for optimising your experience of falling asleep...... you're still awake.
Отже, тепер, коли ми встановили деякі умови для оптимізації вашого досвіду засинання...... ви все ще не спите.
Джерело: Asap SCIENCE SelectionEverything from the light to the temperature can be optimised for the specific crops.
Усе, від світла до температури, може бути оптимізовано для конкретних культур.
Джерело: Future World ConstructionWe need to iterate on smaller systems, optimise the performance, work on error correction.
Нам потрібно працювати над меншими системами, оптимізувати продуктивність, працювати над виправленням помилок.
Джерело: Financial Times Podcastto optimise the economic structure
оптимізувати економічну структуру
to optimise the allocation of resources
оптимізувати розподіл ресурсів
The ABBA concert shows how to optimise the effect.
Концерт ABBA демонструє, як оптимізувати ефект.
Джерело: The Economist - ArtsAn induction-motor-powered platform, by contrast, would be optimised for the job at hand.
Платформа на індукційному моторі, навпаки, буде оптимізована для виконання конкретного завдання.
Джерело: The Economist - TechnologyIts private system is optimised for fee-paying treatments.
Його приватна система оптимізована для платних процедур.
Джерело: The Economist (Summary)Tip number two is to use crutches to optimise our focus.
Порада номер два — використовувати милиці, щоб оптимізувати нашу увагу.
Джерело: Cambridge top student book sharingAircraft engines are optimised for level flight at cruising speed in the stratosphere.
Двигуни літаків оптимізовані для горизонтального польоту на крейсерській швидкості в стратосфері.
Джерело: The Economist - TechnologyBoth, though, involved numerous changes to the underlying DNA, suggesting a strong evolutionary pressure to optimise them.
Обидва ж, проте, передбачали численні зміни в основному ДНК, що свідчить про сильний еволюційний тиск на їх оптимізацію.
Джерело: The Economist - TechnologyThese automatically optimise charging speed to the maximum that a vehicle can handle.
Ці системи автоматично оптимізують швидкість заряджання до максимальної, яку може витримати транспортний засіб.
Джерело: The Economist - TechnologySo now that we've set up some conditions for optimising your experience of falling asleep...... you're still awake.
Отже, тепер, коли ми встановили деякі умови для оптимізації вашого досвіду засинання...... ви все ще не спите.
Джерело: Asap SCIENCE SelectionEverything from the light to the temperature can be optimised for the specific crops.
Усе, від світла до температури, може бути оптимізовано для конкретних культур.
Джерело: Future World ConstructionWe need to iterate on smaller systems, optimise the performance, work on error correction.
Нам потрібно працювати над меншими системами, оптимізувати продуктивність, працювати над виправленням помилок.
Джерело: Financial Times PodcastДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз