| множина | pangs |
loud pang
гучний стук
sharp pang
різкий стук
heartfelt pang
щире почуття
pang of sorrow
стук смутку
a sharp pang of jealousy.
різкий напад заздрості.
the pangs of the toothache
болі від зубного болю
the pangs of conscience
муки совісті
the pangs of childbirth;
пологи
She felt sudden pangs of regret.
Вона відчула раптові муки жалю.
a pang of regret shot through her.
Її пронизав напад жалю.
Mungo felt a pang of shame at telling Alice a lie.
Мунго відчув напад сорому, коли збрехав Еліс.
Lindsey experienced a sharp pang of guilt.
Ліндсі відчула різкий напад провини.
the snack bar will keep those hunger pangs at bay.
снек-бар допоможе приборкати ці напади голоду.
a sharp pang of disappointment seared her.
різкий напад розчарування пронизав її.
he felt a pang of shame at telling Alice a lie.
він відчув напад сорому, коли збрехав Еліс.
She experienced a sharp pang of disappointment.
Вона відчула різкий напад розчарування.
I grabbed something to stay the pangs of hunger.
Я схопив щось, щоб приборкати напади голоду.
Except for a small pang, her headache has gone.
За винятком невеликого нападу, її головний біль зник.
We think that Mister Pang Pu's viewpoint that Mean is for trine is a philosophical innovation of times, which has a realistic tendency of practicalism.
Ми вважаємо, що точка зору містера Панг Пу про те, що Середнє - це для трійки, є філософською інновацією часу, яка має реалістичну тенденцію до практицизму.
It is hard to stand the pangs of a toothache.
Важко витримати муки зубного болю.
Source: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000I ignore my pang of unwelcome sympathy.
Я ігнорую свій біль від небажаної симпатії.
Source: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)For a moment she felt a pang of guilt about the way she was treating him.
На мить вона відчула біль провини через те, як вона з ним поводиться.
Source: High-frequency vocabulary in daily life" Don't you ever feel the pangs of hunger or suffer the tortures of thirst? " asked the cob.
"Ти ніколи не відчуваєш мук голоду чи страждань від спраги?" - запитав каб.
Source: The Trumpet SwanA little pang of disappointment because he didn't call when he said he would?
Трохи розчарування, що він не зателефонував, коли обіцяв?
Source: He actually doesn't like you that much.A sudden pang seized him, and his knees felt so weak that he almost fell.
Раптовий біль охопив його, і коліна стали такими слабкими, що він майже впав.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Little kids might recognize some of the older technology, but adults are sure to feel a slight pang of nostalgia.
Маленькі діти можуть впізнати деякі старі технології, але дорослі, безсумнівно, відчують легкий біль ностальгії.
Source: Selected Film and Television NewsThe menu features such classics as tom yumsoup and khanom pang na moo(crispy pork toast).
Меню містить такі класичні страви, як том ям-суп та каном панг на му (хрусткий свинячий тост).
Source: The Economist (Summary)A half-million dollars. She felt a pang of almost physical sickness at the thought of so much money.
Півмільйона доларів. Вона відчула біль майже фізичної хвороби при думці про таку величезну суму грошей.
Source: Gone with the WindShe left without another word; her walk was so fluid, so sinuous that I felt a sharp pang of jealousy.
Вона пішла без жодного слова; її хода була такою плавною, такою звивистою, що я відчув різкий біль заздрості.
Source: Twilight: Eclipseloud pang
гучний стук
sharp pang
різкий стук
heartfelt pang
щире почуття
pang of sorrow
стук смутку
a sharp pang of jealousy.
різкий напад заздрості.
the pangs of the toothache
болі від зубного болю
the pangs of conscience
муки совісті
the pangs of childbirth;
пологи
She felt sudden pangs of regret.
Вона відчула раптові муки жалю.
a pang of regret shot through her.
Її пронизав напад жалю.
Mungo felt a pang of shame at telling Alice a lie.
Мунго відчув напад сорому, коли збрехав Еліс.
Lindsey experienced a sharp pang of guilt.
Ліндсі відчула різкий напад провини.
the snack bar will keep those hunger pangs at bay.
снек-бар допоможе приборкати ці напади голоду.
a sharp pang of disappointment seared her.
різкий напад розчарування пронизав її.
he felt a pang of shame at telling Alice a lie.
він відчув напад сорому, коли збрехав Еліс.
She experienced a sharp pang of disappointment.
Вона відчула різкий напад розчарування.
I grabbed something to stay the pangs of hunger.
Я схопив щось, щоб приборкати напади голоду.
Except for a small pang, her headache has gone.
За винятком невеликого нападу, її головний біль зник.
We think that Mister Pang Pu's viewpoint that Mean is for trine is a philosophical innovation of times, which has a realistic tendency of practicalism.
Ми вважаємо, що точка зору містера Панг Пу про те, що Середнє - це для трійки, є філософською інновацією часу, яка має реалістичну тенденцію до практицизму.
It is hard to stand the pangs of a toothache.
Важко витримати муки зубного болю.
Source: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000I ignore my pang of unwelcome sympathy.
Я ігнорую свій біль від небажаної симпатії.
Source: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)For a moment she felt a pang of guilt about the way she was treating him.
На мить вона відчула біль провини через те, як вона з ним поводиться.
Source: High-frequency vocabulary in daily life" Don't you ever feel the pangs of hunger or suffer the tortures of thirst? " asked the cob.
"Ти ніколи не відчуваєш мук голоду чи страждань від спраги?" - запитав каб.
Source: The Trumpet SwanA little pang of disappointment because he didn't call when he said he would?
Трохи розчарування, що він не зателефонував, коли обіцяв?
Source: He actually doesn't like you that much.A sudden pang seized him, and his knees felt so weak that he almost fell.
Раптовий біль охопив його, і коліна стали такими слабкими, що він майже впав.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Little kids might recognize some of the older technology, but adults are sure to feel a slight pang of nostalgia.
Маленькі діти можуть впізнати деякі старі технології, але дорослі, безсумнівно, відчують легкий біль ностальгії.
Source: Selected Film and Television NewsThe menu features such classics as tom yumsoup and khanom pang na moo(crispy pork toast).
Меню містить такі класичні страви, як том ям-суп та каном панг на му (хрусткий свинячий тост).
Source: The Economist (Summary)A half-million dollars. She felt a pang of almost physical sickness at the thought of so much money.
Півмільйона доларів. Вона відчула біль майже фізичної хвороби при думці про таку величезну суму грошей.
Source: Gone with the WindShe left without another word; her walk was so fluid, so sinuous that I felt a sharp pang of jealousy.
Вона пішла без жодного слова; її хода була такою плавною, такою звивистою, що я відчув різкий біль заздрості.
Source: Twilight: EclipseExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now