partially completed
частково завершено
partially open
частково відкрито
partially coherent light
частково когерентне світло
partially deaf
частково глухий
a partially derelict mill
частково занедбана млин
The door was partially concealed by the drapes.
Двері були частково приховані шторами.
a partially sighted child.
дитина з частковою сліпотою.
The driver is partially to blame for the accident.
Водій частково винен у аварії.
Enzyme preparation (Diastatic Enzyme) is partially substituted for daqu and active dry yeast (ADY) is partially substituted for yeast culture to produce spirits.
Приготування ферменту (діастатичний фермент) частково замінюється на даку, а активні сухі дріжджі (ADY) частково замінюються на дріжджову культуру для виробництва спиртів.
Her partially clothed body was found in woods nearby.
Її частково оголене тіло було знайдено в лісі неподалік.
Ropiness looks like partially cooked egg white.
В'язкість виглядає як частково приготований білок яйця.
The hypernatremia of this patient was partially improved by dihydrochlorothiazide and desmopression acetate (DDAVP).
Гіпернатріємія цього пацієнта частково покращилася завдяки дігідрохлоротиазиду та ацетату десмопресину (DDAVP).
The police managed to restore calm and the curfew was partially lifted.
Поліції вдалося відновити спокій, і комендантська година була частково скасована.
An executory contract applies to a contract that is still partially or entirely unperformed by one or more parties.
Виконавчий контракт застосовується до контракту, який ще частково або повністю не виконаний однією або кількома сторонами.
Amniotomy is an effective method of labor induction when performed in women with partially dilated and effaced cervices.
Амніотомія є ефективним методом індукції пологів, коли проводиться у жінок з частково розкритими та стертих шийками матки.
In hemicephalous larvae, the head and its appendages are reduced and partially retracted into the thorax.
У геміцефальних личинок голова та її придатки зменшені і частково втягнуті в грудну клітку.
The high wearing resistance of the samples after hydrocooling and air cooling was partially attributed to martensite transformation and work-hardening.
Висока зносостійкість зразків після гідроохолодження та повітряного охолодження частково пояснюється перетворенням мартенситу та зміцненням в процесі роботи.
However, a minority partially assume a gender that contradicts their physical sex ( transvestism ), and for an even smaller minority such an inversion is complete ( transsexualism ).
Однак меншість частково приймає гендер, який суперечить їх фізичній статі (трансвестизм), а для ще меншої меншості така інверсія є повною (транссексуалізм).
Shock after right ventricular MI will usually respond partially to volume expansion;however, vasopressor agents may be needed.
Шок після інфаркту правого шлуночка зазвичай частково піддається лікуванню за допомогою об'ємного розширення; проте можуть знадобитися вазоактивні засоби.
At least the infection had been partially sterilized.
Принаймні інфекцію частково стерилізували.
Source: Listen to a little bit of fresh news every day.Or partially stopped like 'y' or 'w'.
Або частково зупинені, як 'y' чи 'w'.
Source: Learn American pronunciation with Hadar.You have neurons that are partially in your brain and partially in places like your fingertips.
У вас є нейрони, які частково в вашому мозку і частково в таких місцях, як кінчики пальців.
Source: Simple PsychologyThis is partially due to human development and habitat destruction.
Це частково пов'язано з розвитком людини та знищенням середовища існування.
Source: One Hundred Thousand WhysOther factors were partially to blame as well.
Інші фактори також частково винні.
Source: Realm of LegendsMaybe it had been attacked and partially eaten?
Можливо, його атакували і частково з'їли?
Source: Jurassic Fight ClubSo you say your parents also followed a partially vegetarian diet?
Отже, ви кажете, що ваші батьки також дотримувалися частково вегетаріанської дієти?
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)South Korea's expanded air defense zone will partially overlap some of China's.
Розширена зона протиповітряної оборони Південної Кореї частково перекриватиме деякі з китайських.
Source: NPR News December 2013 CompilationOr whether the patient is partially immune, thanks to past exposures.
Або чи є пацієнт частково імунним завдяки попереднім впливам.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation March 2016It is at least partially innate.
Це, принаймні, частково вроджене.
Source: Psychology Crash Coursepartially completed
частково завершено
partially open
частково відкрито
partially coherent light
частково когерентне світло
partially deaf
частково глухий
a partially derelict mill
частково занедбана млин
The door was partially concealed by the drapes.
Двері були частково приховані шторами.
a partially sighted child.
дитина з частковою сліпотою.
The driver is partially to blame for the accident.
Водій частково винен у аварії.
Enzyme preparation (Diastatic Enzyme) is partially substituted for daqu and active dry yeast (ADY) is partially substituted for yeast culture to produce spirits.
Приготування ферменту (діастатичний фермент) частково замінюється на даку, а активні сухі дріжджі (ADY) частково замінюються на дріжджову культуру для виробництва спиртів.
Her partially clothed body was found in woods nearby.
Її частково оголене тіло було знайдено в лісі неподалік.
Ropiness looks like partially cooked egg white.
В'язкість виглядає як частково приготований білок яйця.
The hypernatremia of this patient was partially improved by dihydrochlorothiazide and desmopression acetate (DDAVP).
Гіпернатріємія цього пацієнта частково покращилася завдяки дігідрохлоротиазиду та ацетату десмопресину (DDAVP).
The police managed to restore calm and the curfew was partially lifted.
Поліції вдалося відновити спокій, і комендантська година була частково скасована.
An executory contract applies to a contract that is still partially or entirely unperformed by one or more parties.
Виконавчий контракт застосовується до контракту, який ще частково або повністю не виконаний однією або кількома сторонами.
Amniotomy is an effective method of labor induction when performed in women with partially dilated and effaced cervices.
Амніотомія є ефективним методом індукції пологів, коли проводиться у жінок з частково розкритими та стертих шийками матки.
In hemicephalous larvae, the head and its appendages are reduced and partially retracted into the thorax.
У геміцефальних личинок голова та її придатки зменшені і частково втягнуті в грудну клітку.
The high wearing resistance of the samples after hydrocooling and air cooling was partially attributed to martensite transformation and work-hardening.
Висока зносостійкість зразків після гідроохолодження та повітряного охолодження частково пояснюється перетворенням мартенситу та зміцненням в процесі роботи.
However, a minority partially assume a gender that contradicts their physical sex ( transvestism ), and for an even smaller minority such an inversion is complete ( transsexualism ).
Однак меншість частково приймає гендер, який суперечить їх фізичній статі (трансвестизм), а для ще меншої меншості така інверсія є повною (транссексуалізм).
Shock after right ventricular MI will usually respond partially to volume expansion;however, vasopressor agents may be needed.
Шок після інфаркту правого шлуночка зазвичай частково піддається лікуванню за допомогою об'ємного розширення; проте можуть знадобитися вазоактивні засоби.
At least the infection had been partially sterilized.
Принаймні інфекцію частково стерилізували.
Source: Listen to a little bit of fresh news every day.Or partially stopped like 'y' or 'w'.
Або частково зупинені, як 'y' чи 'w'.
Source: Learn American pronunciation with Hadar.You have neurons that are partially in your brain and partially in places like your fingertips.
У вас є нейрони, які частково в вашому мозку і частково в таких місцях, як кінчики пальців.
Source: Simple PsychologyThis is partially due to human development and habitat destruction.
Це частково пов'язано з розвитком людини та знищенням середовища існування.
Source: One Hundred Thousand WhysOther factors were partially to blame as well.
Інші фактори також частково винні.
Source: Realm of LegendsMaybe it had been attacked and partially eaten?
Можливо, його атакували і частково з'їли?
Source: Jurassic Fight ClubSo you say your parents also followed a partially vegetarian diet?
Отже, ви кажете, що ваші батьки також дотримувалися частково вегетаріанської дієти?
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)South Korea's expanded air defense zone will partially overlap some of China's.
Розширена зона протиповітряної оборони Південної Кореї частково перекриватиме деякі з китайських.
Source: NPR News December 2013 CompilationOr whether the patient is partially immune, thanks to past exposures.
Або чи є пацієнт частково імунним завдяки попереднім впливам.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation March 2016It is at least partially innate.
Це, принаймні, частково вроджене.
Source: Psychology Crash CourseExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now