the particularity of contradiction
особливість суперечності
the tedious particularities of daily life.
нудні особливості повсякденного життя.
he wanted to disregard the particularities and establish general laws.
він хотів ігнорувати особливості та встановити загальні закони.
each small town with its special particularities and ancient customs.
кожне маленьке містечко зі своїми особливими рисами та давніми звичаями.
Objective To investigate the particularity of therapy of bilateral nephroblastoma (BWT)and necessity of lifetime follow-up.
Мета - дослідити особливості терапії двостороннього нефробластоми (BWT) та необхідність довічного спостереження.
Chapter I is the general introduction and analysis on the principle of non-arbitrability, with emphasis on the particularities of this issue in international commercial arbitration.
Розділ I є загальним введенням та аналізом принципу неарбітражності, з акцентом на особливості цього питання в міжнародному комерційному арбітражі.
This phenomenon was determined by particularity of producing and selling,turnover velocity of receivable account and stock-in-trade,cashability of receivable account and the amount of payable account.
Цей феномен був визначений особливістю виробництва та продажу, швидкістю обігу дебіторської заборгованості та товарів на складі, ліквідністю дебіторської заборгованості та сумою кредиторської заборгованості.
Each reason has certain particularities that explain this problematic behavior.
Кожна причина має певні особливості, які пояснюють цю проблемну поведінку.
Джерело: Intermediate and advanced English short essay.And this particularity may give them a competitive advantage for getting food or reproducing.
І ця особливість може дати їм конкурентну перевагу у отриманні їжі або розмноженні.
Джерело: Environment and ScienceThose are all particularities of my experience that I bring to how I live in the world.
Це всі особливості мого досвіду, які я приношу в те, як я живу у світі.
Джерело: Financial Times PodcastThis is, in part, what gives my life its moral particularity. That's the narrative conception of the self.
Це, частково, те, що надає моєму життю його моральну особливість. Це наративне уявлення про себе.
Джерело: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"When individuals are almost identical, they'll be in varied circumstances, and in the population of these individuals, some will have a small particularity.
Коли індивіди майже ідентичні, вони будуть у різних обставинах, і в популяції цих індивідів деякі матимуть невелику особливість.
Джерело: Environment and ScienceThe centre was occupied by a long green table, at which the President sat shuffling a pack of cards with great particularity.
Центр займала довга зелена таблиця, за якою Президент сидів, перетасовуючи колоду карт з великою особливістю.
Джерело: New Arabian Nights (Volume 1)Linguists broadly distinguish " inland" and " lowland" accents—inland speakers are more likely to say raht for right, for example—and note local particularities.
Лінгвісти в загальному розрізняють "внутрішні" та "низинні" акценти — наприклад, внутрішні носії мови частіше скажуть raht замість right — та зазначають місцеві особливості.
Джерело: The Economist CultureThe particularity of its geographical position has blessed Inner Mongolia with rich travel resources including plains, deserts, sparkling lakes, and massive herds of cattle and sheep.
Особливість його географічного положення наділила Внутрішню Монголію багатими туристичними ресурсами, включаючи рівнини, пустелі, іскристі озера та великі стада великої рогатої худоби та овець.
Джерело: Selected English short passagesRather, " like a mosaic or a kaleidoscope" , the metropolis " sparkled with myriad different images created by the particularity of individual locales, their terrain and their histories" .
Швидше, "як мозаїка або калейдоскоп", метрополія "іскрилася безліччю різних образів, створених особливістю окремих місць, їхньою місцевістю та їхньою історією".
Джерело: The Economist CultureAnd they said if a police officer can articulate with particularity the body language that he or she observed it can absolutely be used in court to justify the actions of a police officer.
І вони сказали, що якщо поліцейський може чітко сформулювати мову тіла, яку він або вона спостерігали, це абсолютно може бути використано в суді для обґрунтування дій поліцейського.
Джерело: Connection MagazineДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз