| множина | partisans |
partisan politics
партійна політика
partisan support
партійна підтримка
partisan divide
партійний розкол
partisan loyalty
партійна лояльність
partisan conflict
партійний конфлікт
partisans who offered strong resistance to the invaders.
партизани, які надавали сильний опір загарбникам.
Partisan fighters fought in secret against the enemy.
Партизанські бійці боролися в таємниці проти ворога.
The scathing editorial simply boils down to an exercise in partisan politics.
Гостра редакційна стаття зводиться до вправи в партійній політиці.
Partisan politics is often an obstruction to good government. Office politics are often debilitating and counterproductive.
Партійна політика часто є перешкодою для доброго уряду. Офісна політика часто є виснажливою та контрпродуктивною.
despite facing overpowering odds the partisan froces remained unsubdued.
незважаючи на переважаючі шанси, партизанські сили залишалися непокореними.
The audience was very partisan, and refused to listen to the points she was making in her speech.
Аудиторія була дуже партійною і відмовилася слухати аргументи, які вона викладала у своїй промові.
Partisans dressed as simple farmers selling produce decoyed the soldiers into blistering crossfire.
Партизани, одягнені як прості селяни, що продавали продукцію, спровокували солдатів на пекельний вогонь.
How will the reapportionment following the 2000 census affect the distribution of seats around the country and the partisan balance of Congress after the 2002 election?
Як зміна розподілу після перепису 2000 року вплине на розподіл місць по країні та партійний баланс Конгресу після виборів 2002 року?
He was reluctant to plunge into the bitter partisan wrangle.
Він не хотів занурюватись у гірку партійну суперечку.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.But as it is, the Iran deal has turned into an almost entirely partisan fight.
Але на даний момент угода з Іраном перетворилася майже на повністю партійну боротьбу.
Source: NPR News September 2015 CollectionFor Mr Roberts it seems less about ideology and more about partisan loyalty.
Для пана Робертса це, здається, менше про ідеологію і більше про партійну лояльність.
Source: The Economist (Summary)It is entirely partisan and has the wrong priorities.
Це повністю партійне і має неправильні пріоритети.
Source: CNN 10 Student English March 2021 CollectionBut this should not be considered a partisan issue.
Але це не слід вважати партійним питанням.
Source: TimeOpinions of his work are strongly partisan.
Думки про його роботу є дуже партійними.
Source: CNN Listening Collection September 2014The distrust and partisan acrimony will be hard to repair.
Недовіра і партійна ворожнеча буде важко відновити.
Source: TimeIdeas about what to do expose deep partisan rifts.
Ідеї про те, що робити, виявляють глибокі партійні розриви.
Source: VOA Standard December 2015 CollectionBut he doesn't take a partisan tone.
Але він не приймає партійний тон.
Source: NPR News May 2021 CompilationThis is not the time for politics, endless partisan investigations.
Зараз не час для політики, безкінечних партійних розслідувань.
Source: NPR News April 2020 Collectionpartisan politics
партійна політика
partisan support
партійна підтримка
partisan divide
партійний розкол
partisan loyalty
партійна лояльність
partisan conflict
партійний конфлікт
partisans who offered strong resistance to the invaders.
партизани, які надавали сильний опір загарбникам.
Partisan fighters fought in secret against the enemy.
Партизанські бійці боролися в таємниці проти ворога.
The scathing editorial simply boils down to an exercise in partisan politics.
Гостра редакційна стаття зводиться до вправи в партійній політиці.
Partisan politics is often an obstruction to good government. Office politics are often debilitating and counterproductive.
Партійна політика часто є перешкодою для доброго уряду. Офісна політика часто є виснажливою та контрпродуктивною.
despite facing overpowering odds the partisan froces remained unsubdued.
незважаючи на переважаючі шанси, партизанські сили залишалися непокореними.
The audience was very partisan, and refused to listen to the points she was making in her speech.
Аудиторія була дуже партійною і відмовилася слухати аргументи, які вона викладала у своїй промові.
Partisans dressed as simple farmers selling produce decoyed the soldiers into blistering crossfire.
Партизани, одягнені як прості селяни, що продавали продукцію, спровокували солдатів на пекельний вогонь.
How will the reapportionment following the 2000 census affect the distribution of seats around the country and the partisan balance of Congress after the 2002 election?
Як зміна розподілу після перепису 2000 року вплине на розподіл місць по країні та партійний баланс Конгресу після виборів 2002 року?
He was reluctant to plunge into the bitter partisan wrangle.
Він не хотів занурюватись у гірку партійну суперечку.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.But as it is, the Iran deal has turned into an almost entirely partisan fight.
Але на даний момент угода з Іраном перетворилася майже на повністю партійну боротьбу.
Source: NPR News September 2015 CollectionFor Mr Roberts it seems less about ideology and more about partisan loyalty.
Для пана Робертса це, здається, менше про ідеологію і більше про партійну лояльність.
Source: The Economist (Summary)It is entirely partisan and has the wrong priorities.
Це повністю партійне і має неправильні пріоритети.
Source: CNN 10 Student English March 2021 CollectionBut this should not be considered a partisan issue.
Але це не слід вважати партійним питанням.
Source: TimeOpinions of his work are strongly partisan.
Думки про його роботу є дуже партійними.
Source: CNN Listening Collection September 2014The distrust and partisan acrimony will be hard to repair.
Недовіра і партійна ворожнеча буде важко відновити.
Source: TimeIdeas about what to do expose deep partisan rifts.
Ідеї про те, що робити, виявляють глибокі партійні розриви.
Source: VOA Standard December 2015 CollectionBut he doesn't take a partisan tone.
Але він не приймає партійний тон.
Source: NPR News May 2021 CompilationThis is not the time for politics, endless partisan investigations.
Зараз не час для політики, безкінечних партійних розслідувань.
Source: NPR News April 2020 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now