pitter-patter of raindrops
стукіт крапель дощу
the patter of footsteps
шурхіт кроків
the patter of rain on the rooftops.
шурхіт дощу на дахах.
she pattered on incessantly.
вона безперервно шурхотіла.
The rain pattered on the roof.
Дощ шурхотів по даху.
plovers pattered at the edge of the marsh.
плітки шурхотіли на краю болота.
their risky patter made the guests laugh.
їхній ризикований шурхіт змусив гостей сміятися.
Rain pattered steadily against the glass.
Дощ рівно шурхотів по склу.
I had given up hope of hearing the patter of tiny feet .
Я втратив надію почути шурхіт маленьких ніжок.
the rain had stopped its vibrating patter above him.
дощ перестав свій вібруючий шурхіт над ним.
he picked up the patter from watching his dad.
він підхопив шурхіт, спостерігаючи за своїм батьком.
She’s not particularly interested in having children, but her husband longs for the patter of tiny feet.
Її особливо не цікавить мати дітей, але її чоловік прагне шурхоту маленьких ніжок.
Pitter patter, pitter patter! And it showered heavily.
Тупотіння, тупотіння! І пішов сильний дощ.
Source: 101 Children's English StoriesI want to hear the old patter.
Я хочу почути старе тупотіння.
Source: Modern Family - Season 08Okay, we need to work on your sexy patter.
Добре, нам потрібно попрацювати над твоїм сексуальним тупотінням.
Source: Modern Family - Season 07Okay, stick to the scripted patter, sweetie.
Добре, дотримуйся написаного тупотіння, любий.
Source: Modern Family - Season 07Ten o'clock passed, and I heard the footsteps of the maid as she pattered off to bed.
Десята година пройшла, і я почув кроки покоївки, коли вона тупотіла до ліжка.
Source: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesMight have one with rain pattering on the windows.
Може бути, з дощем, що тупотів по вікнах.
Source: The Economist (Summary)He has everything-- the hands, the patter, the outfits.
В нього є все - руки, тупотіння, наряди.
Source: Modern Family - Season 04Outside the wind still screamed and the rain splashed and pattered against the windows.
Ззовні вітер все ще кричав, а дощ бризкав і тупотів по вікнах.
Source: The Five Orange Pips of Sherlock HolmesThough it rained, yet the rain never pattered O'er the beautiful way that they took.
Хоча йшов дощ, але дощ ніколи не тупотів по красивому шляху, яким вони йшли.
Source: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsNo, you don't. It's me. The lusty charmer with the fancy patter and the hoochie pants.
Ні, не ти. Це я. Привабливий спокусник з вишуканим тупотінням і сексуальними штанами.
Source: The Big Bang Theory Season 4pitter-patter of raindrops
стукіт крапель дощу
the patter of footsteps
шурхіт кроків
the patter of rain on the rooftops.
шурхіт дощу на дахах.
she pattered on incessantly.
вона безперервно шурхотіла.
The rain pattered on the roof.
Дощ шурхотів по даху.
plovers pattered at the edge of the marsh.
плітки шурхотіли на краю болота.
their risky patter made the guests laugh.
їхній ризикований шурхіт змусив гостей сміятися.
Rain pattered steadily against the glass.
Дощ рівно шурхотів по склу.
I had given up hope of hearing the patter of tiny feet .
Я втратив надію почути шурхіт маленьких ніжок.
the rain had stopped its vibrating patter above him.
дощ перестав свій вібруючий шурхіт над ним.
he picked up the patter from watching his dad.
він підхопив шурхіт, спостерігаючи за своїм батьком.
She’s not particularly interested in having children, but her husband longs for the patter of tiny feet.
Її особливо не цікавить мати дітей, але її чоловік прагне шурхоту маленьких ніжок.
Pitter patter, pitter patter! And it showered heavily.
Тупотіння, тупотіння! І пішов сильний дощ.
Source: 101 Children's English StoriesI want to hear the old patter.
Я хочу почути старе тупотіння.
Source: Modern Family - Season 08Okay, we need to work on your sexy patter.
Добре, нам потрібно попрацювати над твоїм сексуальним тупотінням.
Source: Modern Family - Season 07Okay, stick to the scripted patter, sweetie.
Добре, дотримуйся написаного тупотіння, любий.
Source: Modern Family - Season 07Ten o'clock passed, and I heard the footsteps of the maid as she pattered off to bed.
Десята година пройшла, і я почув кроки покоївки, коли вона тупотіла до ліжка.
Source: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesMight have one with rain pattering on the windows.
Може бути, з дощем, що тупотів по вікнах.
Source: The Economist (Summary)He has everything-- the hands, the patter, the outfits.
В нього є все - руки, тупотіння, наряди.
Source: Modern Family - Season 04Outside the wind still screamed and the rain splashed and pattered against the windows.
Ззовні вітер все ще кричав, а дощ бризкав і тупотів по вікнах.
Source: The Five Orange Pips of Sherlock HolmesThough it rained, yet the rain never pattered O'er the beautiful way that they took.
Хоча йшов дощ, але дощ ніколи не тупотів по красивому шляху, яким вони йшли.
Source: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsNo, you don't. It's me. The lusty charmer with the fancy patter and the hoochie pants.
Ні, не ти. Це я. Привабливий спокусник з вишуканим тупотінням і сексуальними штанами.
Source: The Big Bang Theory Season 4Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now