peevishly

[США]/'pi:viʃli/
[Великобританія]/ˈpivɪʃlɪ/
Частота: Дуже високий

Переклад

adv. у поганому настрої або в дратівливий спосіб

Фрази та сполучення

she spoke peevishly

вона говорила сердито

he answered peevishly

він відповів сердито

complained peevishly

скаржився сердито

Приклад речень

She peevishly complained about the slow service at the restaurant.

Вона сердито поскаржилася на повільний сервіс у ресторані.

He peevishly rejected all of my suggestions without even considering them.

Він сердито відкинув усі мої пропозиції, навіть не розглянувши їх.

The child peevishly refused to eat his vegetables.

Дитина сердито відмовилася їсти свої овочі.

She peevishly slammed the door on her way out.

Вона сердито грюкнула дверима, виходячи.

He peevishly criticized every little mistake I made.

Він сердито критикував кожну дрібну помилку, яку я зробив.

The customer peevishly demanded a refund for the faulty product.

Клієнт сердито вимагав повернення коштів за дефектний товар.

She peevishly insisted on having her own way during the meeting.

Вона сердито наполягала на своєму під час зустрічі.

He peevishly grumbled about having to work late again.

Він сердито бурчав про те, що знову мусить працювати допізна.

The cat peevishly swiped at anyone who tried to pet it.

Кіт сердито хапав будь-кого, хто намагався його погладити.

She peevishly rolled her eyes at his lame excuse.

Вона сердито закотила очі на його нікчемне виправдання.

Приклади з реального життя

What are you laughing at? Pinocchio asked peevishly.

З чого ти смієшся? — запитав Піноккіо сердито.

Джерело: The Adventures of Pinocchio

" To whom do they belong? " the businessman retorted, peevishly.

"Кому вони належать?" — відповів бізнесмен сердито.

Джерело: The Little Prince

" No, no, " his father said, peevishly.

"Ні, ні," — сказав його батько сердито.

Джерело: Lonely Heart (Part 2)

The corners of his mouth drooped peevishly.

Кути його губ сердито опустилися.

Джерело: Veil

She replied peevishly; 'They are no children of mine'.

Вона відповіла сердито: 'Це не мої діти'.

Джерело: Monk (Part 1)

" What art goin' to do" ? she said, rather peevishly.

"Що ти збираєшся робити?" — сказала вона, досить сердито.

Джерело: Adam Bede (Part One)

" Oh — it means — you must think what you mean, " said Ben, rather peevishly.

"О, це означає, що ти повинен подумати про те, що маєш на увазі," — сказав Бен, досить сердито.

Джерело: Middlemarch (Part Two)

" You're off your base; it isn't like him to forget things, " Adams returned, peevishly.

"Ти не правий; це не схоже на нього, щоб забувати речі," — відповів Адамс сердито.

Джерело: Lonely Heart (Part 2)

" We must accept" ? he echoed peevishly. " I don't see you offering to become the ninth Lady Frey, Cat" .

"Ми повинні прийняти?" — повторив він сердито. "Я не бачу, щоб ти пропонувала стати дев'ятою леді Фрей, Кет."

Джерело: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

At all events, Hepzibah had fully satisfied herself of the impossibility of ever becoming wonted to this peevishly obstreperous little bell.

У будь-якому випадку, Хепзіба повністю переконалася в неможливості коли-небудь звикнути до цього сердито галасливого маленького дзвоника.

Джерело: Seven-angled Tower (Part 1)

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз