She sat pensively by the window, lost in thought.
Вона сиділа задумливо біля вікна, загубившись у думках.
He gazed pensively at the sunset, contemplating the beauty of nature.
Він задумливо дивився на захід сонця, розмірковуючи про красу природи.
The old man walked pensively through the park, reminiscing about his youth.
Старий чоловік задумливо йшов парком, згадуючи свою молодість.
She spoke pensively about her dreams for the future.
Вона задумливо говорила про свої мрії на майбутнє.
He sighed pensively as he pondered his next move.
Він задумливо зітхнув, розмірковуючи про свій наступний крок.
The artist painted pensively, capturing the melancholy of the scene.
Художник задумливо малював, передаючи меланхолію сцени.
The poet wrote pensively, expressing his innermost thoughts and emotions.
Поет задумливо писав, виражаючи свої найглибші думки та емоції.
She looked pensively out the window, watching the rain fall gently.
Вона задумливо дивилася у вікно, спостерігаючи, як м'яко падає дощ.
He sat pensively in the cafe, sipping his coffee slowly.
Він задумливо сидів у кафе, повільно потягуючи свою каву.
The professor stared pensively at the blackboard, deep in thought.
Професор задумливо дивився на дошку, занурившись у думки.
“I don't know, ” said Hermione pensively.
«Я не знаю», — сказала Герміона замислено.
Source: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban" I think anxiety is very interesting, " observed Amy, eating sugar pensively.
«Я вважаю, що тривога дуже цікава», — зауважила Емі, замислено їдучи цукор.
Source: Little Women (Bilingual Edition)" So he won't tell me, " he repeated, pensively, as if explaining to someone about me.
«Отже, він не скаже мені», — повторив він, замислено, ніби пояснюючи комусь про мене.
Source: Call Me by Your NameRosie took a cigarette and pensively tapped its end on the table, but she did not light it.
Розі взяла сигарету і замислено постукала її кінчиком по столу, але не запалила її.
Source: Seek pleasure and have fun." It is true, " said the marquis pensively.
«Це правда», — сказав маркіз замислено.
Source: The Red and the Black (Part Four)I looked at her pensively, but did not answer.
Я дивився на неї замислено, але не відповів.
Source: Blade (Part Two)She took his arm and walked home pensively and wearily by his side.
Вона взяла його під руку і йшла додому замислено і втомлено поруч з ним.
Source: South and North (Middle)" You know, I don't think purples really my colour." she said pensively, tugging at a lock of spiky hair.
«Знаєш, я не вважаю, що фіолетовий — це справжній колір для мене», — сказала вона замислено, тягнучи за пасмо колючого волосся.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixThe two girls rowed pensively across to the other side.
Дві дівчини замислено гребли на інший бік.
Source: Sophie's World (Original Version)" Yes, " Kollomietzev continued pensively, " he was rather overlooked at Easter" .
«Так», — продовжив Коломієцев замислено, «його досить ігнорували на Великдень».
Source: Virgin Land (Part 1)She sat pensively by the window, lost in thought.
Вона сиділа задумливо біля вікна, загубившись у думках.
He gazed pensively at the sunset, contemplating the beauty of nature.
Він задумливо дивився на захід сонця, розмірковуючи про красу природи.
The old man walked pensively through the park, reminiscing about his youth.
Старий чоловік задумливо йшов парком, згадуючи свою молодість.
She spoke pensively about her dreams for the future.
Вона задумливо говорила про свої мрії на майбутнє.
He sighed pensively as he pondered his next move.
Він задумливо зітхнув, розмірковуючи про свій наступний крок.
The artist painted pensively, capturing the melancholy of the scene.
Художник задумливо малював, передаючи меланхолію сцени.
The poet wrote pensively, expressing his innermost thoughts and emotions.
Поет задумливо писав, виражаючи свої найглибші думки та емоції.
She looked pensively out the window, watching the rain fall gently.
Вона задумливо дивилася у вікно, спостерігаючи, як м'яко падає дощ.
He sat pensively in the cafe, sipping his coffee slowly.
Він задумливо сидів у кафе, повільно потягуючи свою каву.
The professor stared pensively at the blackboard, deep in thought.
Професор задумливо дивився на дошку, занурившись у думки.
“I don't know, ” said Hermione pensively.
«Я не знаю», — сказала Герміона замислено.
Source: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban" I think anxiety is very interesting, " observed Amy, eating sugar pensively.
«Я вважаю, що тривога дуже цікава», — зауважила Емі, замислено їдучи цукор.
Source: Little Women (Bilingual Edition)" So he won't tell me, " he repeated, pensively, as if explaining to someone about me.
«Отже, він не скаже мені», — повторив він, замислено, ніби пояснюючи комусь про мене.
Source: Call Me by Your NameRosie took a cigarette and pensively tapped its end on the table, but she did not light it.
Розі взяла сигарету і замислено постукала її кінчиком по столу, але не запалила її.
Source: Seek pleasure and have fun." It is true, " said the marquis pensively.
«Це правда», — сказав маркіз замислено.
Source: The Red and the Black (Part Four)I looked at her pensively, but did not answer.
Я дивився на неї замислено, але не відповів.
Source: Blade (Part Two)She took his arm and walked home pensively and wearily by his side.
Вона взяла його під руку і йшла додому замислено і втомлено поруч з ним.
Source: South and North (Middle)" You know, I don't think purples really my colour." she said pensively, tugging at a lock of spiky hair.
«Знаєш, я не вважаю, що фіолетовий — це справжній колір для мене», — сказала вона замислено, тягнучи за пасмо колючого волосся.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixThe two girls rowed pensively across to the other side.
Дві дівчини замислено гребли на інший бік.
Source: Sophie's World (Original Version)" Yes, " Kollomietzev continued pensively, " he was rather overlooked at Easter" .
«Так», — продовжив Коломієцев замислено, «його досить ігнорували на Великдень».
Source: Virgin Land (Part 1)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now