per capita
на душу населення
per se
сам по собі
per hour
за годину
per student
на студента
per year
на рік
per cent
відсоток
as per
згідно з
per annum
на рік
per diem
за день
send it per express.
надішліть це експресом.
made as per instructions.
зроблено відповідно до інструкцій.
the yield per hectare
урожай на гектар.
supplements per person per night.
додатки на особу за ніч.
power per decade of frequency.
потужність на десятиліття частоти.
output was down by 20 per cent.
випуск знизився на 20 відсотків.
the mileage rate will be 30p per mile.
тариф на милю буде 30 пенсів за милю.
their share is a niggardly 2.7 per cent.
їхня частка становить скупі 2,7 відсотка.
an overall cut of 30 per cent.
загальне скорочення на 30 відсотків.
the decision was made per incuriam.
рішення було прийнято без належної уваги.
it is not these facts per se that are important.
не ці факти самі по собі є важливими.
the entrance fee is £2.00 per person.
вхідний квиток коштує 2,00 фунти стерлінгів з особи.
10 per cent of realizable assets.
10 відсотків реалізованих активів.
sixty per cent of the children.
шістдесят відсотків дітей.
a rise of 13 per cent.
зростання на 13 відсотків.
wastage was cut by 50 per cent.
втрати були скорочені на 50 відсотків.
Perhaps you would allow me to bolster your per diem.
Можливо, ви дозволите мені збільшити вашу добові.
Source: TV series Person of Interest Season 3Thousands of kilometers away,800 to 1,000 liters of water are consumed per person per day.
Тисячі кілометрів звідси, 800 до 1000 літрів води споживається на людину на день.
Source: "BBC Documentary: Home"Targets just up there per hour pay.
Цілі просто там, оплата за годину.
Source: Harvard Business ReviewThose businesses earn billions of dollars per year.
Ці компанії заробляють мільярди доларів на рік.
Source: What it takes: Celebrity InterviewsWe have two periods of geography per week.
У нас є два уроки географії на тиждень.
Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000And we had 1,000 apples of wealth per year.
І ми мали 1000 яблук багатства на рік.
Source: Monetary Banking (Video Version)That's 1,500 high-leg kicks per person, per day.
Це 1500 ударів ногами на людину на день.
Source: VOA Standard December 2015 CollectionAnd what's Savannah Capital offering you per share?
А що пропонує вам Savannah Capital за акцію?
Source: newsroomThree billion US dollars, not per year, but per day.
Три мільярди доларів США, не на рік, а на день.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBears on average, they might catch 10 fish per day.
Ведмеді в середньому можуть зловити 10 риб на день.
Source: Connection Magazineper capita
на душу населення
per se
сам по собі
per hour
за годину
per student
на студента
per year
на рік
per cent
відсоток
as per
згідно з
per annum
на рік
per diem
за день
send it per express.
надішліть це експресом.
made as per instructions.
зроблено відповідно до інструкцій.
the yield per hectare
урожай на гектар.
supplements per person per night.
додатки на особу за ніч.
power per decade of frequency.
потужність на десятиліття частоти.
output was down by 20 per cent.
випуск знизився на 20 відсотків.
the mileage rate will be 30p per mile.
тариф на милю буде 30 пенсів за милю.
their share is a niggardly 2.7 per cent.
їхня частка становить скупі 2,7 відсотка.
an overall cut of 30 per cent.
загальне скорочення на 30 відсотків.
the decision was made per incuriam.
рішення було прийнято без належної уваги.
it is not these facts per se that are important.
не ці факти самі по собі є важливими.
the entrance fee is £2.00 per person.
вхідний квиток коштує 2,00 фунти стерлінгів з особи.
10 per cent of realizable assets.
10 відсотків реалізованих активів.
sixty per cent of the children.
шістдесят відсотків дітей.
a rise of 13 per cent.
зростання на 13 відсотків.
wastage was cut by 50 per cent.
втрати були скорочені на 50 відсотків.
Perhaps you would allow me to bolster your per diem.
Можливо, ви дозволите мені збільшити вашу добові.
Source: TV series Person of Interest Season 3Thousands of kilometers away,800 to 1,000 liters of water are consumed per person per day.
Тисячі кілометрів звідси, 800 до 1000 літрів води споживається на людину на день.
Source: "BBC Documentary: Home"Targets just up there per hour pay.
Цілі просто там, оплата за годину.
Source: Harvard Business ReviewThose businesses earn billions of dollars per year.
Ці компанії заробляють мільярди доларів на рік.
Source: What it takes: Celebrity InterviewsWe have two periods of geography per week.
У нас є два уроки географії на тиждень.
Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000And we had 1,000 apples of wealth per year.
І ми мали 1000 яблук багатства на рік.
Source: Monetary Banking (Video Version)That's 1,500 high-leg kicks per person, per day.
Це 1500 ударів ногами на людину на день.
Source: VOA Standard December 2015 CollectionAnd what's Savannah Capital offering you per share?
А що пропонує вам Savannah Capital за акцію?
Source: newsroomThree billion US dollars, not per year, but per day.
Три мільярди доларів США, не на рік, а на день.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBears on average, they might catch 10 fish per day.
Ведмеді в середньому можуть зловити 10 риб на день.
Source: Connection MagazineExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now