showing petulance
показуючи капризність
petulance behavior
поведінка капризності
petulance attitude
ставлення капризності
babyish tears and petulance
дитячі сльози та капризність
Her constant petulance made it difficult to work with her.
Її постійна капризність ускладнювала роботу з нею.
The child's petulance was evident when he didn't get his way.
Капризність дитини була очевидною, коли він не отримував те, що хотів.
His petulance often led to arguments with his siblings.
Його капризність часто призводила до суперечок з його братами і сестрами.
She displayed her petulance by stomping her feet and pouting.
Вона проявляла свою капризність, тупаючи ногами та бурчачи.
Dealing with her petulance required a lot of patience.
Долати її капризність вимагало багато терпіння.
He showed his petulance by refusing to speak to anyone for hours.
Він проявляв свою капризність, відмовляючись говорити з кимось протягом кількох годин.
Her petulance often resulted in her being excluded from group activities.
Її капризність часто призводила до того, що її виключали з групових заходів.
The manager's petulance towards his employees created a tense work environment.
Капризність менеджера щодо його працівників створила напружене робоче середовище.
The child's petulance faded away once he got what he wanted.
Капризність дитини зникла, щойно він отримав те, що хотів.
Ignoring her petulance was the best way to deal with her tantrums.
Ігнорування її капризності було найкращим способом впоратися з її істериками.
No murmur, no impatience, no petulance did come from him.
Ніякого бурчання, жодної нетерпимості, жодної дратівливості з його боку не було.
Source: Moby-Dick" The marriage is no misfortune in itself, " she retorted with some little petulance.
"Шлюб сам по собі не є нещастям," - відповіла вона з деякою дратівливістю.
Source: Returning HomeThere was a more fundamental disagreement that went beyond personal petulance.
Існувала більш фундаментальна незгода, яка виходила за межі особистої дратівливості.
Source: Steve Jobs BiographyWith the unreasonable petulance of mankind I rang the bell and gave a curt intimation that I was ready.
З непомірною дратівливістю людства я натиснув на дзвінок і коротко дав зрозуміти, що готовий.
Source: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesFloriani paid no attention to the count's petulance.
Флоріані не звернув уваги на дратівливість графа.
Source: Gentleman ThiefThis pharmaceutical was used to cure petulance.
Цей фармацевтичний засіб використовувався для лікування дратівливості.
Source: Pan PanIt should be said also the level of small-minded petulance that exists in politics is never to be underestimated.
Слід також зазначити, що рівень дріб'язкової дратівливості, яка існує в політиці, ніколи не слід недооцінювати.
Source: PBS Business Interview SeriesYes. It should be said also the level of small-minded petulance that exists in politics is never to be underestimated.
Так. Слід також зазначити, що рівень дріб'язкової дратівливості, яка існує в політиці, ніколи не слід недооцінювати.
Source: PBS Business Interview SeriesWhat proportion of the letters delivered any morning would be found to be written in displeasure, in petulance, in wrath?
Яка частка листів, що надходять вранці, виявилася б написаною в невдоволенні, в дратівливості, в гніві?
Source: Essays on the Four Seasons" Come, come! " I repeated. " I'll tie the riband. Now, let us have no petulance. Oh, for shame! You thirteen years old, and such a baby! "
"Ну, ну!" - повторив я. "Я зав'яжу стрічку. Тепер давайте без дратівливості. О, як соромно! Тобі тринадцять років, а ти така дитина!"
Source: Wuthering Heights (abridged version)showing petulance
показуючи капризність
petulance behavior
поведінка капризності
petulance attitude
ставлення капризності
babyish tears and petulance
дитячі сльози та капризність
Her constant petulance made it difficult to work with her.
Її постійна капризність ускладнювала роботу з нею.
The child's petulance was evident when he didn't get his way.
Капризність дитини була очевидною, коли він не отримував те, що хотів.
His petulance often led to arguments with his siblings.
Його капризність часто призводила до суперечок з його братами і сестрами.
She displayed her petulance by stomping her feet and pouting.
Вона проявляла свою капризність, тупаючи ногами та бурчачи.
Dealing with her petulance required a lot of patience.
Долати її капризність вимагало багато терпіння.
He showed his petulance by refusing to speak to anyone for hours.
Він проявляв свою капризність, відмовляючись говорити з кимось протягом кількох годин.
Her petulance often resulted in her being excluded from group activities.
Її капризність часто призводила до того, що її виключали з групових заходів.
The manager's petulance towards his employees created a tense work environment.
Капризність менеджера щодо його працівників створила напружене робоче середовище.
The child's petulance faded away once he got what he wanted.
Капризність дитини зникла, щойно він отримав те, що хотів.
Ignoring her petulance was the best way to deal with her tantrums.
Ігнорування її капризності було найкращим способом впоратися з її істериками.
No murmur, no impatience, no petulance did come from him.
Ніякого бурчання, жодної нетерпимості, жодної дратівливості з його боку не було.
Source: Moby-Dick" The marriage is no misfortune in itself, " she retorted with some little petulance.
"Шлюб сам по собі не є нещастям," - відповіла вона з деякою дратівливістю.
Source: Returning HomeThere was a more fundamental disagreement that went beyond personal petulance.
Існувала більш фундаментальна незгода, яка виходила за межі особистої дратівливості.
Source: Steve Jobs BiographyWith the unreasonable petulance of mankind I rang the bell and gave a curt intimation that I was ready.
З непомірною дратівливістю людства я натиснув на дзвінок і коротко дав зрозуміти, що готовий.
Source: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesFloriani paid no attention to the count's petulance.
Флоріані не звернув уваги на дратівливість графа.
Source: Gentleman ThiefThis pharmaceutical was used to cure petulance.
Цей фармацевтичний засіб використовувався для лікування дратівливості.
Source: Pan PanIt should be said also the level of small-minded petulance that exists in politics is never to be underestimated.
Слід також зазначити, що рівень дріб'язкової дратівливості, яка існує в політиці, ніколи не слід недооцінювати.
Source: PBS Business Interview SeriesYes. It should be said also the level of small-minded petulance that exists in politics is never to be underestimated.
Так. Слід також зазначити, що рівень дріб'язкової дратівливості, яка існує в політиці, ніколи не слід недооцінювати.
Source: PBS Business Interview SeriesWhat proportion of the letters delivered any morning would be found to be written in displeasure, in petulance, in wrath?
Яка частка листів, що надходять вранці, виявилася б написаною в невдоволенні, в дратівливості, в гніві?
Source: Essays on the Four Seasons" Come, come! " I repeated. " I'll tie the riband. Now, let us have no petulance. Oh, for shame! You thirteen years old, and such a baby! "
"Ну, ну!" - повторив я. "Я зав'яжу стрічку. Тепер давайте без дратівливості. О, як соромно! Тобі тринадцять років, а ти така дитина!"
Source: Wuthering Heights (abridged version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now