piquant

[US]/ˈpiːkənt/
[UK]/ˈpiːkənt/
Frequency: Very High

Translation

adj. гострий, апетитний, стимулюючий, цікавий

Phrases & Collocations

a piquant sauce

пикантний соус

a piquant flavor

пикантний смак

a piquant dish

пикантна страва

a piquant aroma

пикантний аромат

a piquant taste

пикантний смак

Example Sentences

a piquant bit of news

пікантна новина

an incisive and piquant style of writing;

проникливий і пікантний стиль письма;

The piquant aroma of spices filled the kitchen.

Пікантний аромат спецій наповнив кухню.

She added a piquant touch to her outfit with a colorful scarf.

Вона додала пікантний штрих до свого вбрання яскравим шарфом.

The piquant flavor of the dish left a lasting impression on me.

Пікантний смак страви залишив у мене незабутнє враження.

His piquant remarks often stirred up controversy.

Його пікантні висловлювання часто викликали суперечки.

The piquant salsa added a spicy kick to the tacos.

Пікантна сальса додала гостроти такосам.

She has a piquant wit that keeps everyone entertained.

У неї дотепний гумор, який розважає всіх.

The piquant gossip spread quickly through the office.

Пікантні плітки швидко розповсюдилися по офісу.

The piquant flavor of the cheese paired perfectly with the wine.

Пікантний смак сиру ідеально поєднувався з вином.

The piquant dressing gave the salad a zesty flavor.

Пікантна заправка надала салату яскравого смаку.

His piquant sense of humor always lightens the mood.

Його пікантне почуття гумору завжди піднімає настрій.

Real-world Examples

Or is it just aesthetically piquant techno-religion?

Чи це просто естетично пікантна техно-релігія?

Source: Selected English short passages

Often a drop of irony into an indifferent situation renders the whole piquant.

Часто крапля іронії в байдужій ситуації робить все пікантним.

Source: Returning Home

Or somebody speaks with a little bit of a piquant attitude.

Або хтось говорить з трохи пікантним ставленням.

Source: Engvid-Adam Course Collection

Oh! a mystery is it? I cried, rubbing my hands. This is very piquant.

О! Це загадка? — вигукнув я, потираючи руки. Це дуже пікантно.

Source: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

You could say: " The woman is dressed in a piquant way."

Можна сказати: "Жінка одягнена пікантно."

Source: Engvid-Adam Course Collection

" Oh, Signorina" ! He laughed, as if he found her piquant and amusing.

"О, Сіньйорина"! — Він засміявся, наче вважає її пікантною та веселою.

Source: The places where angels dare not tread.

You can't blame poor Arthur—she's quite a piquant looking little person.

Не можна звинувачувати бідного Артура — вона виглядає досить пікантною маленькою людиною.

Source: Lonely Heart (Part 2)

They may be piquant enough at times.

Іноді вони можуть бути досить пікантними.

Source: Haida Gaobule

They looked a pair of extremely piquant children.

Вони виглядали парою надзвичайно пікантних дітей.

Source: Murder at the golf course

But it's piquant, cozy and hearty in exactly the same satisfying way.

Але це пікантно, затишно та ситно точно в такій же задовільній манері.

Source: Selected English short passages

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now