pocket

[США]/ˈpɒkɪt/
[Великобританія]/ˈpɑːkɪt/
Частота: Дуже високий

Переклад

n. маленька сумка або кишеня в одязі для перенесення дрібних предметів, грошей тощо.
vt. приховувати або тримати поза зоною видимості; витримувати; покласти в кишеню
vi. ставати сформованим у кишеню
adj. малий за розміром або кількістю; грошовий.
Word Forms
дієприкметник минулого часуpocketed
минулий часpocketed
теперішній дієприкметникpocketing
множинаpockets
третя особа одниниpockets

Фрази та сполучення

deep pocket

глибока кишеня

front pocket

передня кишеня

empty pocket

порожня кишеня

zippered pocket

кишеня на блискавці

in the pocket

в кишені

pocket money

кишенькові гроші

back pocket

задня кишеня

pocket pc

кишеньковий ПК

coat pocket

кишеня пальта

out of pocket

витрати з власних коштів

pocket watch

кишеньковий годинник

pocket book

кишенькова книга

in pocket

в кишені

pocket knife

кишеньковий ніж

air pocket

повітряна кишеня

breast pocket

грудна кишеня

pocket flap

кришка кишені

line one's pockets

набивати кишені

zipper pocket

кишеня на блискавці

door pocket

кишеня дверей

side pocket

бічна кишеня

pocket calculator

кишеньковий калькулятор

filter pocket

кишеня для фільтра

Приклад речень

a pocket handkerchief; a pocket edition of a dictionary.

пакетний носовичок; кишенькове видання словника.

a pocket backyard; a pocket museum.

кишеньковий задній двір; кишеньковий музей.

a pocket in the suitcase for incidentals.

кишеня в валізі для дрібниць.

a pocket German dictionary.

кишеньковий німецький словник.

My pocket was picked.

У мене вкрали гаманець.

just below the pocket was a stain.

під кишенею була пляма.

their pockets full of dinero.

їхні кишені були повні грошей.

the worn pockets on a jacket.

зношені кишені на куртці.

He bought a pocket dictionary.

Він купив кишеньковий словник.

the back pocket of his jeans.

задня кишеня його джинсів.

pockets of manganese in the rock;

кишені марганцю в камені;

pockets of unemployment in an otherwise affluent society.

осередки безробіття в інакше заможному суспільстві.

pockets bulging with loose change.

кишені, що виступають від дрібних монет.

pockets of orange-peel skin.

кишені шкіри, схожої на апельсинову.

they were prepared to pocket their pride.

вони були готові прикути свою гордість.

Приклади з реального життя

And he tucked me into his coat pocket.

І він засунув мене в кишеню свого пальта.

Джерело: Theatrical play: Gulliver's Travels

Your boss, she must have very deep pockets.

Ваша бос, мабуть, має дуже глибокі кишені.

Джерело: TV series Person of Interest Season 2

There were isolated pockets of men in big underground forts.

Існували ізольовані групи чоловіків у великих підземних фортах.

Джерело: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

The tickets are in my coat pocket.

Квитки в кишені мого пальта.

Джерело: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.

I found this inside his trouser pockets.

Я знайшов це в його кишенях штанів.

Джерело: Sherlock Original Soundtrack (Season 1)

Uh, hang on. Empty your pockets. Why?

Е-е, почекай. Виверни свої кишені. Чому?

Джерело: The Big Bang Theory Season 6

Then you put them in your coat pocket.

Тоді ти поклав їх у кишеню свого пальта.

Джерело: Airborne English: Everyone speaks English.

Is that a cookie in your back pocket?

Це печиво у твоїй задній кишені?

Джерело: Modern Family Season 6

She was kind of missing pockets of time.

Їй, здається, не вистачало проміжків часу.

Джерело: Science 60 Seconds - Scientific American June 2023 Collection

Tom tapped his pocket to make her stop.

Том постукав по кишені, щоб вона зупинилася.

Джерело: L1 Wizard and Cat

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз