ponder over
розмірковувати над
ponder upon the problem
розмірковувати над проблемою
mull over a plan.See Synonyms at ponder
обмірковувати план. Дивіться синоніми до розмірковувати
The young captain is pondering over a thorny problem.
Молодий капітан розмірковує над складною проблемою.
pondering, she struck upon a brilliant idea.
Розмірковуючи, вона знайшла блискучу ідею.
He pondered his words thoroughly.
Він ретельно обмірковував свої слова.
She pondered his marriage proposal for weeks.
Вона тижнями обмірковувала його пропозицію руки і серця.
The young couple are pondering moving their house.
Молода пара розмірковує про переїзд.
We pondered whether to tell him.
Ми розмірковували, чи сказати йому.
I pondered the question of what clothes to wear for the occasion.
Я розмірковував над питанням, що вдягнути на цю подію.
The secretary lay awake all night pondering whether to leave or stay.
Секретарка не спала всю ніч, розмірковуючи, чи піти, чи залишитися.
When I asked advice, he pondered and then told me not to go.
Коли я попросив поради, він розмірковував і потім сказав мені не йти.
The visitor can ponder over the boomerangs used by aborigines at the time of Cook.
Візитер може розмірковувати над бумерангами, які використовували аборигени за часів Кука.
He may want to ponder his mistakes instead.
Можливо, йому варто подумати про свої помилки.
Source: Downton Abbey Season 3If you pondered porcine, put your hooves up.
Якщо ви розмірковували про свиней, підніміть свої копита.
Source: CNN 10 Student English of the MonthI pondered deeply, then, over the adventures of the jungle.
Я глибоко розмірковував над пригодами джунглів.
Source: The Little PrinceLet's finish off filling while we ponder, Jay.
Давайте закінчимо заповнення, поки ми розмірковуємо, Джею.
Source: Gourmet BaseI was forgotten. out of view so i pondered, wouldn't you?
Я був забутий. поза увагою, тож я розмірковував, хіба ні?
Source: Villains' Tea PartyOur technology correspondent has been pondering the rise and rise of the machines.
Наш технологічний кореспондент розмірковував про зростання машин.
Source: BBC Listening December 2014 CollectionRumours in Delhi suggest that America is pondering whether to issue him a visa.
Чутки в Делі свідчать про те, що Америка розмірковує над можливістю видати йому візу.
Source: The Economist - ComprehensiveAs you know, this is my last commencement and I'm actually pondering the same question.
Як ви знаєте, це мій останній випуск, і я насправді розмірковую над тим самим питанням.
Source: 2023 Celebrity High School Graduation SpeechMrs. Strickland pondered deeply for some time.
Пані Стрікленд глибоко розмірковувала деякий час.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)He crossed his arms. He pondered.
Він склав руки. Він розмірковував.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)ponder over
розмірковувати над
ponder upon the problem
розмірковувати над проблемою
mull over a plan.See Synonyms at ponder
обмірковувати план. Дивіться синоніми до розмірковувати
The young captain is pondering over a thorny problem.
Молодий капітан розмірковує над складною проблемою.
pondering, she struck upon a brilliant idea.
Розмірковуючи, вона знайшла блискучу ідею.
He pondered his words thoroughly.
Він ретельно обмірковував свої слова.
She pondered his marriage proposal for weeks.
Вона тижнями обмірковувала його пропозицію руки і серця.
The young couple are pondering moving their house.
Молода пара розмірковує про переїзд.
We pondered whether to tell him.
Ми розмірковували, чи сказати йому.
I pondered the question of what clothes to wear for the occasion.
Я розмірковував над питанням, що вдягнути на цю подію.
The secretary lay awake all night pondering whether to leave or stay.
Секретарка не спала всю ніч, розмірковуючи, чи піти, чи залишитися.
When I asked advice, he pondered and then told me not to go.
Коли я попросив поради, він розмірковував і потім сказав мені не йти.
The visitor can ponder over the boomerangs used by aborigines at the time of Cook.
Візитер може розмірковувати над бумерангами, які використовували аборигени за часів Кука.
He may want to ponder his mistakes instead.
Можливо, йому варто подумати про свої помилки.
Source: Downton Abbey Season 3If you pondered porcine, put your hooves up.
Якщо ви розмірковували про свиней, підніміть свої копита.
Source: CNN 10 Student English of the MonthI pondered deeply, then, over the adventures of the jungle.
Я глибоко розмірковував над пригодами джунглів.
Source: The Little PrinceLet's finish off filling while we ponder, Jay.
Давайте закінчимо заповнення, поки ми розмірковуємо, Джею.
Source: Gourmet BaseI was forgotten. out of view so i pondered, wouldn't you?
Я був забутий. поза увагою, тож я розмірковував, хіба ні?
Source: Villains' Tea PartyOur technology correspondent has been pondering the rise and rise of the machines.
Наш технологічний кореспондент розмірковував про зростання машин.
Source: BBC Listening December 2014 CollectionRumours in Delhi suggest that America is pondering whether to issue him a visa.
Чутки в Делі свідчать про те, що Америка розмірковує над можливістю видати йому візу.
Source: The Economist - ComprehensiveAs you know, this is my last commencement and I'm actually pondering the same question.
Як ви знаєте, це мій останній випуск, і я насправді розмірковую над тим самим питанням.
Source: 2023 Celebrity High School Graduation SpeechMrs. Strickland pondered deeply for some time.
Пані Стрікленд глибоко розмірковувала деякий час.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)He crossed his arms. He pondered.
Він склав руки. Він розмірковував.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now