excessive ponderousness
надмірна нав’язливість
remarkable ponderousness
вражаюча нав’язливість
literary ponderousness
літературна нав’язливість
academic ponderousness
академічна нав’язливість
structural ponderousness
структурна нав’язливість
linguistic ponderousness
лінгвістична нав’язливість
obvious ponderousness
очевидна нав’язливість
avoid ponderousness
уникайте нав’язливості
sheer ponderousness
чиста нав’язливість
with ponderousness
з нав’язливістю
the intellectual ponderousnesses of the philosophical treatise made it challenging for undergraduate students.
Інтелектуальні надмірності філософської праці ускладнювали навчання для студентів-першокурсників.
critics noted the ponderousnesses in the director's later films, which lacked the vitality of his early work.
Критики відзначили надмірності в пізніших фільмах режисера, яких не вистачало життєвості його ранньої роботи.
the bureaucratic ponderousnesses delayed the project by several months despite initial enthusiasm.
Бюрократичні надмірності затримали проєкт на кілька місяців, попри початковий ентузіазм.
despite its scholarly ambitions, the novel suffers from ponderousnesses that undermine its narrative momentum.
Незважаючи на свої наукові амбіції, роман страждає від надмірностей, які підривають його наративну динаміку.
the committee's deliberations were characterized by institutional ponderousnesses that tested everyone's patience.
Обговорення комітету характеризувалися інституційними надмірностями, які випробували терпіння кожного.
some critics argue that modern architecture has abandoned the deliberate ponderousnesses of classical building styles.
Деякі критики стверджують, що сучасна архітектура відмовилася від навмисних надмірностей класичних стилів будівництва.
the academic conference was marked by intellectual ponderousnesses that alienated casual observers.
Наукова конференція відзначилася інтелектуальними надмірностями, які віддалили випадкових спостерігачів.
historians have noted the organizational ponderousnesses that plagued the empire's later decades.
Історики відзначили організаційні надмірності, які мучили пізніші десятиліття імперії.
the professor's lectures, while informative, were occasionally marred by pedagogical ponderousnesses.
Лекції професора, хоча й інформативні, іноді страждали від педагогічних надмірностей.
political systems often develop structural ponderousnesses that impede rapid decision-making.
Політичні системи часто розвивають структурні надмірності, які перешкоджають швидкому прийняттю рішень.
the poet's later work revealed stylistic ponderousnesses that contrasted sharply with her early experimental vigor.
Позніше роботи поета виявили стилістичні надмірності, які різко контрастували з її ранньою експериментальною життєдайністю.
technical documentation frequently exhibits linguistic ponderousnesses that obscure rather than clarify.
Технічна документація часто демонструє лінгвістичні надмірності, які затуманюють, а не прояснюють.
excessive ponderousness
надмірна нав’язливість
remarkable ponderousness
вражаюча нав’язливість
literary ponderousness
літературна нав’язливість
academic ponderousness
академічна нав’язливість
structural ponderousness
структурна нав’язливість
linguistic ponderousness
лінгвістична нав’язливість
obvious ponderousness
очевидна нав’язливість
avoid ponderousness
уникайте нав’язливості
sheer ponderousness
чиста нав’язливість
with ponderousness
з нав’язливістю
the intellectual ponderousnesses of the philosophical treatise made it challenging for undergraduate students.
Інтелектуальні надмірності філософської праці ускладнювали навчання для студентів-першокурсників.
critics noted the ponderousnesses in the director's later films, which lacked the vitality of his early work.
Критики відзначили надмірності в пізніших фільмах режисера, яких не вистачало життєвості його ранньої роботи.
the bureaucratic ponderousnesses delayed the project by several months despite initial enthusiasm.
Бюрократичні надмірності затримали проєкт на кілька місяців, попри початковий ентузіазм.
despite its scholarly ambitions, the novel suffers from ponderousnesses that undermine its narrative momentum.
Незважаючи на свої наукові амбіції, роман страждає від надмірностей, які підривають його наративну динаміку.
the committee's deliberations were characterized by institutional ponderousnesses that tested everyone's patience.
Обговорення комітету характеризувалися інституційними надмірностями, які випробували терпіння кожного.
some critics argue that modern architecture has abandoned the deliberate ponderousnesses of classical building styles.
Деякі критики стверджують, що сучасна архітектура відмовилася від навмисних надмірностей класичних стилів будівництва.
the academic conference was marked by intellectual ponderousnesses that alienated casual observers.
Наукова конференція відзначилася інтелектуальними надмірностями, які віддалили випадкових спостерігачів.
historians have noted the organizational ponderousnesses that plagued the empire's later decades.
Історики відзначили організаційні надмірності, які мучили пізніші десятиліття імперії.
the professor's lectures, while informative, were occasionally marred by pedagogical ponderousnesses.
Лекції професора, хоча й інформативні, іноді страждали від педагогічних надмірностей.
political systems often develop structural ponderousnesses that impede rapid decision-making.
Політичні системи часто розвивають структурні надмірності, які перешкоджають швидкому прийняттю рішень.
the poet's later work revealed stylistic ponderousnesses that contrasted sharply with her early experimental vigor.
Позніше роботи поета виявили стилістичні надмірності, які різко контрастували з її ранньою експериментальною життєдайністю.
technical documentation frequently exhibits linguistic ponderousnesses that obscure rather than clarify.
Технічна документація часто демонструє лінгвістичні надмірності, які затуманюють, а не прояснюють.
Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз