profligate

[США]/ˈprɒflɪɡət/
[Великобританія]/ˈprɑːflɪɡət/
Частота: Дуже високий

Переклад

adj. безрозсудно екстравагантний або марнотратний
n. людина, яка безрозсудно екстравагантна або марнотратна

Фрази та сполучення

a profligate spender

марнотратний витрачальник

profligate behavior

марнотратна поведінка

profligate habits

марнотратні звички

Приклад речень

profligate consumers of energy.

марнотратні споживачі енергії.

he succumbed to drink and a profligate lifestyle.

він піддався алкоголю та марнотратному способу життя.

neither profligate nor sparing of her time.

ні марнотратна, ні жадібна щодо свого часу.

a profligate heir who decimated his trust fund.

марнотратний спадкоємець, який розтринькав свій трастовий фонд.

She led a profligate lifestyle, spending money on luxury items without a second thought.

Вона вела марнотратний спосіб життя, витрачаючи гроші на розкішні речі без жодних вагань.

The profligate use of natural resources is leading to environmental degradation at an alarming rate.

Марнотратне використання природних ресурсів призводить до екологічної деградації з тривожною швидкістю.

He was known for his profligate behavior, often squandering his wealth on extravagant parties.

Він був відомий своїм марнотратним поводженням, часто розтринькуючи своє багатство на розкішні вечірки.

The profligate spending by the government has resulted in a huge budget deficit.

Марнотратні витрати уряду призвели до величезного бюджетного дефіциту.

She criticized the profligate use of plastic bags, urging people to switch to reusable alternatives.

Вона критикувала марнотратне використання пластикових пакетів, закликаючи людей перейти на багаторазові альтернативи.

The profligate habits of the company executives led to its eventual bankruptcy.

Марнотратні звички керівників компанії призвели до її остаточного банкрутства.

He lived a profligate life, constantly indulging in expensive hobbies and lavish vacations.

Він жив марнотратно, постійно потураючи дорогим хобі та розкішнім відпусткам.

The profligate use of pesticides in agriculture is causing harm to the environment and human health.

Марнотратне використання пестицидів в сільському господарстві завдає шкоди довкіллю та здоров'ю людей.

The profligate behavior of some politicians has eroded public trust in the government.

Марнотратна поведінка деяких політиків підриває довіру громадськості до уряду.

The profligate spending spree during the holiday season left many consumers in debt.

Марнотратний витратний бум під час святкового сезону залишив багатьох споживачів у боргах.

Приклади з реального життя

Algernon. What about your brother? What about the profligate Ernest?

Алжернон. Що з твоїм братом? Що з беззаконним Ернестом?

Джерело: Not to be taken lightly.

Puerto Rico cannot do that. The law bars states and territories from declaring bankruptcy, in order to deter profligate behaviour.

Пуерто-Ріко не може цього зробити. Закон забороняє штатам і територіям оголошувати банкрутство, щоб стримати безвідповідальну поведінку.

Джерело: The Economist (Summary)

He never made friends with profiteers or the profligate.

Він ніколи не дружив з наживцями або безвідповідальними.

Джерело: Pan Pan

And it is the same in other directions; you will find us neither profligate nor ascetic.

І в інших напрямках те саме; ви не знайдете нас ані безвідповідальними, ані аскетичними.

Джерело: The Disappearing Horizon

This man, as has been intimated, was a notorious profligate, and withal not on the most friendly terms with Epps.

Ця людина, як було зазначено, була відомим безвідповідальним, і, до того ж, не мала особливо дружніх стосунків з Еппсом.

Джерело: Twelve Years a Slave

Passing through this door with its frieze of worthless stock certificates and rats scuttling through empty money chests of the profligate debtor.

Переміщаючись через ці двері з їхнім фризом безвартісних акцій і щурами, що бігають через порожні гроші боржника-безвідповідального.

Джерело: The Power of Art - Rembrandt Harmenszoon van Rijn

But let me tell you one thing, Aunt: Mr. Wildeve is not a profligate man, any more than I am an improper woman.

Але дозвольте мені сказати вам одне, тітко: пан Вайлдев не є безвідповідальним чоловіком, так само як я не є непристойною жінкою.

Джерело: Returning Home

Zerodha, meanwhile, in another contrast to profligate unicorns, does not spend any money on advertising, discounts and other freebies to lure customers.

Тим часом Zerodha, на відміну від безвідповідальних єдинорогів, не витрачає грошей на рекламу, знижки та інші безкоштовні пропозиції для залучення клієнтів.

Джерело: Economist Business

The brooding heat of the profligate vegetation; the cool charm of the running water; the terrific splendor of the June thunder-gust in the deep and solitary woods, were all sensual, animal, elemental.

Гнітюча спека безвідповідальної рослинності; прохолодне чарівність течії води; жахлива пишнота червневого грозового пориву в глибоких і самотніх лісах були всі чуттєвими, тваринними, елементальними.

Джерело: The Education of Henry Adams (Part Two)

He proposed to call witnesses to show how the prisoner, a profligate and spendthrift, had been at the end of his financial tether, and had also been carrying on an intrigue with a certain Mrs. Raikes, a neighbouring farmer's wife.

Він запропонував викликати свідків, щоб показати, як ув'язнений, безвідповідальний і марнотратний, був на межі фінансового краху і також вів інтригу з певною пані Рейкз, дружиною сусіднього фермера.

Джерело: The Mystery of Styles Court

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз