prohibitively expensive
надмірно дорогий
impose prohibitive measures
ввести заборонні заходи
face prohibitive costs
стикатися з заборонними витратами
the prohibitive favorite to win the nomination.
обмежувальний фаворит на отримання номінації.
The cost of repairs would be prohibitive.
Вартість ремонту буде обмежувальною.
The project was abandoned because of prohibitive costs.
Проект був залишений через обмежувальні витрати.
The government has put a prohibitive tax on foreign goods.
Уряд ввів обмежувальний податок на іноземні товари.
You can have prohibitive costs which are costs that get in the way.
Ви можете мати заборонні витрати, які заважають.
Source: Learn business English with Lucy.However, their cost is prohibitive for most families.
Однак їхня вартість є заборонною для більшості сімей.
Source: The Earth here.We know the Guild wants a prohibitive price for weather satellites.
Ми знаємо, що Гільдія хоче заборонну ціну на метеорологічні супутники.
Source: "Dune" audiobookIn Britain, insulation and its sometimes prohibitive cost has become a surprisingly hot topic.
У Великобританії ізоляція та її іноді заборонна вартість стали несподівано гарячою темою.
Source: The Economist (Video Edition)Commonly known as Building 4200 it spent about 60 years as the center's base of operations, but renovations were cost prohibitive.
Відомий як Будинок 4200, він провів близько 60 років як база операцій центру, але ремонти були заборонними за витратами.
Source: VOA Standard English_ TechnologyShe nodded briefly, but evidently intending to accomplish the prohibitive distance as quickly as possible, slightly increased her speed.
Вона коротко кивнула, але, очевидно, маючи намір подолати заборонну відстань якомога швидше, трохи збільшила свою швидкість.
Source: Beauty and Destruction (Part 1)He says that even though brain waves move a machine instead of the person's own body, the technology is still cost prohibitive.
Він каже, що, хоча мозкові хвилі рухають машину замість власного тіла людини, технологія все ще є заборонною за витратами.
Source: VOA Standard English_ TechnologyBut after just 27 years, the fleet was retired due to a number of issues, including noise, expensive overhead and cost prohibitive tickets.
Але після всього 27 років флот було виведено з експлуатації через низку проблем, включаючи шум, дорогі витрати та заборонні за вартістю квитки.
Source: CNN 10 Student English March 2023 CollectionMany, not understanding the prohibitive mass-ratio problem, may even think we'll bring water from some other planet rich in it.
Багато хто, не розуміючи заборонної проблеми масо-співвідношення, можуть навіть думати, що ми принесемо воду з якоїсь іншої планети, багатої на неї.
Source: "Dune" audiobookThe produce of the West—wheat, corn, bacon, hemp, cattle, and tobacco—was bulky and the cost of overland transportation was prohibitive.
Продукція Заходу — пшениця, кукурудза, бекон, коноплі, велика рогата худоба та тютюн — була громіздкою, а витрати на наземні перевезення були заборонними.
Source: American historyprohibitively expensive
надмірно дорогий
impose prohibitive measures
ввести заборонні заходи
face prohibitive costs
стикатися з заборонними витратами
the prohibitive favorite to win the nomination.
обмежувальний фаворит на отримання номінації.
The cost of repairs would be prohibitive.
Вартість ремонту буде обмежувальною.
The project was abandoned because of prohibitive costs.
Проект був залишений через обмежувальні витрати.
The government has put a prohibitive tax on foreign goods.
Уряд ввів обмежувальний податок на іноземні товари.
You can have prohibitive costs which are costs that get in the way.
Ви можете мати заборонні витрати, які заважають.
Source: Learn business English with Lucy.However, their cost is prohibitive for most families.
Однак їхня вартість є заборонною для більшості сімей.
Source: The Earth here.We know the Guild wants a prohibitive price for weather satellites.
Ми знаємо, що Гільдія хоче заборонну ціну на метеорологічні супутники.
Source: "Dune" audiobookIn Britain, insulation and its sometimes prohibitive cost has become a surprisingly hot topic.
У Великобританії ізоляція та її іноді заборонна вартість стали несподівано гарячою темою.
Source: The Economist (Video Edition)Commonly known as Building 4200 it spent about 60 years as the center's base of operations, but renovations were cost prohibitive.
Відомий як Будинок 4200, він провів близько 60 років як база операцій центру, але ремонти були заборонними за витратами.
Source: VOA Standard English_ TechnologyShe nodded briefly, but evidently intending to accomplish the prohibitive distance as quickly as possible, slightly increased her speed.
Вона коротко кивнула, але, очевидно, маючи намір подолати заборонну відстань якомога швидше, трохи збільшила свою швидкість.
Source: Beauty and Destruction (Part 1)He says that even though brain waves move a machine instead of the person's own body, the technology is still cost prohibitive.
Він каже, що, хоча мозкові хвилі рухають машину замість власного тіла людини, технологія все ще є заборонною за витратами.
Source: VOA Standard English_ TechnologyBut after just 27 years, the fleet was retired due to a number of issues, including noise, expensive overhead and cost prohibitive tickets.
Але після всього 27 років флот було виведено з експлуатації через низку проблем, включаючи шум, дорогі витрати та заборонні за вартістю квитки.
Source: CNN 10 Student English March 2023 CollectionMany, not understanding the prohibitive mass-ratio problem, may even think we'll bring water from some other planet rich in it.
Багато хто, не розуміючи заборонної проблеми масо-співвідношення, можуть навіть думати, що ми принесемо воду з якоїсь іншої планети, багатої на неї.
Source: "Dune" audiobookThe produce of the West—wheat, corn, bacon, hemp, cattle, and tobacco—was bulky and the cost of overland transportation was prohibitive.
Продукція Заходу — пшениця, кукурудза, бекон, коноплі, велика рогата худоба та тютюн — була громіздкою, а витрати на наземні перевезення були заборонними.
Source: American historyExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now