the blackcoated proletariat(e)
чорноплащевий пролетаріат
His novels can be read as an account of the lives of the proletariat.
Його романи можна читати як оповідь про життя пролетаріату.
The proletariat fought for better working conditions.
Пролетаріат боролся за кращі умови праці.
The proletariat is often exploited by the bourgeoisie.
Пролетаріат часто експлуатується буржуазією.
The proletariat played a key role in the revolution.
Пролетаріат зіграв ключову роль у революції.
The proletariat seeks to overthrow the ruling class.
Пролетаріат прагне скинути правлячий клас.
The proletariat struggles for social equality.
Пролетаріат бореться за соціальну рівність.
The proletariat is the working class in Marxist theory.
Пролетаріат є робочим класом у марксистській теорії.
The proletariat faces economic hardships.
Пролетаріат стикається з економічними труднощами.
The proletariat demands fair wages.
Пролетаріат вимагає чесної заробітної плати.
The proletariat aspires to a classless society.
Пролетаріат прагне до безкласового суспільства.
The proletariat has a history of organizing labor movements.
Пролетаріат має історію організації трудових рухів.
And everything is moral that is necessary for the annihilation of the old, exploiting social order and for uniting the proletariat.
І все, що необхідно для знищення старого, експлуататорського соціального порядку та для об'єднання пролетаріату, є моральним.
Джерело: Conservative speechesThey talk of the people and the proletariat, and I talk of the mugs. It's the same thing.
Вони говорять про народ і пролетаріат, а я говорю про простаків. Це одне й те саме.
Джерело: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3People there were progressives of the proletariat.
Люди там були прогресистами пролетаріату.
Джерело: Pan PanFollowing the verdict, rumors were circulating among Rome's proletariat and their patrician sympathizers that the rich Cicero had bribed the poor judge.
Після вироку в пролетаріаті Риму та їх патриційських симпатиків ходили чутки, що багатий Цицерон підкупив бідного суддю.
Джерело: Friday Flash FictionHe seems, however, to think very little about Petersburg and comme il faut: he once even called himself one of the proletariat.
Він, однак, здається, мало думає про Петербург і про те, як належить: він одного разу навіть назвав себе одним з пролетаріату.
Джерело: The Night Before (Part 2)In New York City the proletariat were being " disciplined, " and the odds on Harvard were generally quoted at five to three.
У Нью-Йорку пролетаріат "дисциплінували", а ставки на Гарвард зазвичай становили п'ять до трьох.
Джерело: Beauty and Destruction (Part 2)If the proletariat lack access to the means of production, he argued, then they only have one thing they can sell: their labor.
Якщо пролетаріат не має доступу до засобів виробництва, він стверджував, то вони мають лише одну річ, яку можуть продавати: свою працю.
Джерело: Sociology Crash CourseUnder capitalism, the two classes were the capitalists, or bourgeoisie, who own the means of production, and the workers, or proletariat, who must sell their labor to survive.
Під час капіталізму дві класи були капіталістами, або буржуазією, які володіють засобами виробництва, та робітниками, або пролетаріатом, які повинні продавати свою працю, щоб вижити.
Джерело: Sociology Crash CourseIf we go by Marx’s definition, we have two classes: the bourgeoisie, who own the means of production, and the proletariat, who do the labor.
Якщо ми керуємося визначенням Маркса, у нас є два класи: буржуазія, яка володіє засобами виробництва, та пролетаріат, який виконує працю.
Джерело: Sociology Crash Course" You were getting perilously near to the late Roman poor-rates, " said I, smiling, " and the doling out of bread to the proletariat" .
"Ти наближався до пізніх римських бідняцьких податків," сказав я, усміхаючись, "і розподілу хліба пролетаріату".
Джерело: News from Wuyou Township (Part 2)the blackcoated proletariat(e)
чорноплащевий пролетаріат
His novels can be read as an account of the lives of the proletariat.
Його романи можна читати як оповідь про життя пролетаріату.
The proletariat fought for better working conditions.
Пролетаріат боролся за кращі умови праці.
The proletariat is often exploited by the bourgeoisie.
Пролетаріат часто експлуатується буржуазією.
The proletariat played a key role in the revolution.
Пролетаріат зіграв ключову роль у революції.
The proletariat seeks to overthrow the ruling class.
Пролетаріат прагне скинути правлячий клас.
The proletariat struggles for social equality.
Пролетаріат бореться за соціальну рівність.
The proletariat is the working class in Marxist theory.
Пролетаріат є робочим класом у марксистській теорії.
The proletariat faces economic hardships.
Пролетаріат стикається з економічними труднощами.
The proletariat demands fair wages.
Пролетаріат вимагає чесної заробітної плати.
The proletariat aspires to a classless society.
Пролетаріат прагне до безкласового суспільства.
The proletariat has a history of organizing labor movements.
Пролетаріат має історію організації трудових рухів.
And everything is moral that is necessary for the annihilation of the old, exploiting social order and for uniting the proletariat.
І все, що необхідно для знищення старого, експлуататорського соціального порядку та для об'єднання пролетаріату, є моральним.
Джерело: Conservative speechesThey talk of the people and the proletariat, and I talk of the mugs. It's the same thing.
Вони говорять про народ і пролетаріат, а я говорю про простаків. Це одне й те саме.
Джерело: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3People there were progressives of the proletariat.
Люди там були прогресистами пролетаріату.
Джерело: Pan PanFollowing the verdict, rumors were circulating among Rome's proletariat and their patrician sympathizers that the rich Cicero had bribed the poor judge.
Після вироку в пролетаріаті Риму та їх патриційських симпатиків ходили чутки, що багатий Цицерон підкупив бідного суддю.
Джерело: Friday Flash FictionHe seems, however, to think very little about Petersburg and comme il faut: he once even called himself one of the proletariat.
Він, однак, здається, мало думає про Петербург і про те, як належить: він одного разу навіть назвав себе одним з пролетаріату.
Джерело: The Night Before (Part 2)In New York City the proletariat were being " disciplined, " and the odds on Harvard were generally quoted at five to three.
У Нью-Йорку пролетаріат "дисциплінували", а ставки на Гарвард зазвичай становили п'ять до трьох.
Джерело: Beauty and Destruction (Part 2)If the proletariat lack access to the means of production, he argued, then they only have one thing they can sell: their labor.
Якщо пролетаріат не має доступу до засобів виробництва, він стверджував, то вони мають лише одну річ, яку можуть продавати: свою працю.
Джерело: Sociology Crash CourseUnder capitalism, the two classes were the capitalists, or bourgeoisie, who own the means of production, and the workers, or proletariat, who must sell their labor to survive.
Під час капіталізму дві класи були капіталістами, або буржуазією, які володіють засобами виробництва, та робітниками, або пролетаріатом, які повинні продавати свою працю, щоб вижити.
Джерело: Sociology Crash CourseIf we go by Marx’s definition, we have two classes: the bourgeoisie, who own the means of production, and the proletariat, who do the labor.
Якщо ми керуємося визначенням Маркса, у нас є два класи: буржуазія, яка володіє засобами виробництва, та пролетаріат, який виконує працю.
Джерело: Sociology Crash Course" You were getting perilously near to the late Roman poor-rates, " said I, smiling, " and the doling out of bread to the proletariat" .
"Ти наближався до пізніх римських бідняцьких податків," сказав я, усміхаючись, "і розподілу хліба пролетаріату".
Джерело: News from Wuyou Township (Part 2)Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз