The war was protracted for four years.
Війна тривала чотири роки.
a protracted and bitter dispute.
тривалий і гіркий спір.
The cat protracted its paws.
Кіт витягнув свої лапи.
disputants who needlessly protracted the negotiations.
спірники, які без потреби затягували переговори.
We won victory through protracted struggle.
Ми здобули перемогу через тривалу боротьбу.
was engaged in a protracted struggle with a determined enemy.
був залучений у тривалу боротьбу з рішучим ворогом.
After protracted consideration the national government had decided to ask a mandate from the people.
Після тривалих роздумів національний уряд вирішив попросити мандат у народу.
Conventional ventilators have their limitations in management of certain conditions such as protracted hypercarbia in bronchopulmonary dysplasia (BPD).
Звичайні вентиляційні апарати мають свої обмеження в управлінні певними станами, такими як тривала гіперкарбія при бронхопульмональній дисплазії (BPD).
He foresees instead a protracted period of chaotic realignments.
Він передбачає тривалий період хаотичних перетворень.
Джерело: The Economist - ArtsHis vigorous nature couldn't adapt to this protracted imprisonment.
Його енергійна натура не могла адаптуватися до цього тривалого ув'язнення.
Джерело: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Another pause, more protracted, and then— " Without Harry Potter? " breathed the second voice softly.
Ще одна пауза, довша, і потім— " Без Гаррі Поттера? " - тихо видихнув другий голос.
Джерело: Harry Potter and the Goblet of FireAs we have mentioned many times before, everybody loses in a protracted trade war.
Як ми неодноразово згадували, всі програють у тривалій торговій війні.
Джерело: CRI Online June 2019 CollectionI could see how heavily this protracted imprisonment was weighing on him.
Я міг бачити, як сильно це тривале ув'язнення тисне на нього.
Джерело: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)He said the protracted war in Iraq is often given as the reason.
Він сказав, що тривала війна в Іраку часто наводиться як причина.
Джерело: VOA Standard August 2013 CollectionIn a BBC interview, Ms Malmstrom suggested a long process of protracted talks lay ahead.
У інтерв'ю BBC пані Мальмстром зазначила, що попереду лежить довгий процес тривалих переговорів.
Джерело: BBC Listening Collection July 2016And if it's protracted, it can really destabilize a region that is already super-vulnerable.
І якщо це затягнеться, це може справді дестабілізувати регіон, який вже надзвичайно вразливий.
Джерело: NPR News November 2020 CollectionSo that's the one of a possible protracted criminal fraud involving banks, insurance and taxes.
Отже, це один із можливих тривалих кримінальних шахрайств, пов'язаних з банками, страховкою та податками.
Джерело: NPR News May 2021 CompilationFailed rains coupled with recurrent drought and conflict have further worsened the country's protracted humanitarian crisis.
Неуспішні дощі в поєднанні з повторюваною посухою та конфліктами ще більше погіршили тривалу гуманітарну кризу в країні.
Джерело: VOA Standard October 2014 CollectionДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз