the Rosetta stone, that providential archaeological find.
камінь Розетта, це провидінське археологічне відкриття.
a providential recovery. See also Synonyms at fit 1 glad 1 unhappy
провидінське одужання. Дивіться також синоніми до підходящий 1 радісний 1 нещасний
a providential turn of events
провидінський поворот подій
But the country stands firm around Churchill and with the providential aid of Roosevelt.
Але країна твердо стоїть біля Черчілля і з Provident допомогою Рузвельта.
Source: The Apocalypse of World War II" These, my dear Dorothea, are providential arrangements" .
"Це, моя дорога Доротея, є провидінніми перестановками".
Source: Middlemarch (Part Three)That vacuum was providential for a bathroom.
Цей вакуум був провидінним для ванної кімнати.
Source: Cross Stream (Part 1)It was Providential that the foot was not crushed.
Це було провидінно, що нога не була розчавлена.
Source: The little cabin on the grassland." How providential that he had presence of mind to think of the water-jug" !
"Як провидінно, що він мав присутність духу, щоб подумати про глечик для води!"
Source: Jane Eyre (Original Version)It's providential that I practiced those recitations so often up in the garret, or I'd never have been able to get through.
Це було провидінно, що я так часто практикував ці декламації на горищі, інакше я б ніколи не зміг би впоратися.
Source: Anne of Green Gables (Original Version)To be accepted by you as your husband and the earthly guardian of your welfare, I should regard as the highest of providential gifts.
Бути прийнятим вами як вашим чоловіком і земним охоронцем вашого добробуту, я вважаю найвищим з провидінних дарів.
Source: Middlemarch (Part One)Others were of opinion that Mr. Lydgate's passing by was providential, that he was wonderfully clever in fevers, and that Bulstrode was in the right to bring him forward.
Інші вважали, що проходження містера Лідгейта було провидінним, що він був чудово розумний у лихоманках, і що Булстрод мав рацію, що висунув його вперед.
Source: Middlemarch (Part Two)Somehow, the Pilgrims saw their dire situation as a demonstration of providential power, especially after a giant wave picked up the flimsy boat of a scouting party on a stormy December night.
Якимось чином паломники бачили свою жахливу ситуацію як демонстрацію провидінної сили, особливо після того, як величезна хвиля підняла крихкий човен розвідувальної групи в штормову грудневу ніч.
Source: Thanksgiving MattersConway could not imagine where they were all going, but it certainly seemed providential, as Miss Brinklow had said, that such a detachment should chance to be passing just there and then.
Конвей не міг уявити, куди вони всі йдуть, але, безумовно, здавалося, що це було провидінно, як сказала міс Бринклоу, що така частина повинна випадково проходити саме там і тоді.
Source: The Disappearing Horizonthe Rosetta stone, that providential archaeological find.
камінь Розетта, це провидінське археологічне відкриття.
a providential recovery. See also Synonyms at fit 1 glad 1 unhappy
провидінське одужання. Дивіться також синоніми до підходящий 1 радісний 1 нещасний
a providential turn of events
провидінський поворот подій
But the country stands firm around Churchill and with the providential aid of Roosevelt.
Але країна твердо стоїть біля Черчілля і з Provident допомогою Рузвельта.
Source: The Apocalypse of World War II" These, my dear Dorothea, are providential arrangements" .
"Це, моя дорога Доротея, є провидінніми перестановками".
Source: Middlemarch (Part Three)That vacuum was providential for a bathroom.
Цей вакуум був провидінним для ванної кімнати.
Source: Cross Stream (Part 1)It was Providential that the foot was not crushed.
Це було провидінно, що нога не була розчавлена.
Source: The little cabin on the grassland." How providential that he had presence of mind to think of the water-jug" !
"Як провидінно, що він мав присутність духу, щоб подумати про глечик для води!"
Source: Jane Eyre (Original Version)It's providential that I practiced those recitations so often up in the garret, or I'd never have been able to get through.
Це було провидінно, що я так часто практикував ці декламації на горищі, інакше я б ніколи не зміг би впоратися.
Source: Anne of Green Gables (Original Version)To be accepted by you as your husband and the earthly guardian of your welfare, I should regard as the highest of providential gifts.
Бути прийнятим вами як вашим чоловіком і земним охоронцем вашого добробуту, я вважаю найвищим з провидінних дарів.
Source: Middlemarch (Part One)Others were of opinion that Mr. Lydgate's passing by was providential, that he was wonderfully clever in fevers, and that Bulstrode was in the right to bring him forward.
Інші вважали, що проходження містера Лідгейта було провидінним, що він був чудово розумний у лихоманках, і що Булстрод мав рацію, що висунув його вперед.
Source: Middlemarch (Part Two)Somehow, the Pilgrims saw their dire situation as a demonstration of providential power, especially after a giant wave picked up the flimsy boat of a scouting party on a stormy December night.
Якимось чином паломники бачили свою жахливу ситуацію як демонстрацію провидінної сили, особливо після того, як величезна хвиля підняла крихкий човен розвідувальної групи в штормову грудневу ніч.
Source: Thanksgiving MattersConway could not imagine where they were all going, but it certainly seemed providential, as Miss Brinklow had said, that such a detachment should chance to be passing just there and then.
Конвей не міг уявити, куди вони всі йдуть, але, безумовно, здавалося, що це було провидінно, як сказала міс Бринклоу, що така частина повинна випадково проходити саме там і тоді.
Source: The Disappearing HorizonExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now