provincializing

[США]/[prəˈvɪŋʃəlˌaɪzɪŋ]/
[Великобританія]/[prəˈvɪŋʃəlˌaɪzɪŋ]/

Переклад

v. Зробити провінційним; обмежити провінцією або регіоном.
v. (часто використовується в академічних контекстах) В контекстуалізувати або зрозуміти щось у межах конкретної регіональної або історичної структури, часто для виклику універсальним наративам.

Фрази та сполучення

provincializing cultures

українська_переклад

provincializing effect

українська_переклад

provincializing process

українська_переклад

provincializing view

українська_переклад

provincializing tendency

українська_переклад

provincializing narratives

українська_переклад

provincializing knowledge

українська_переклад

provincializing others

українська_переклад

provincializing discourse

українська_переклад

Приклад речень

the historian sought to avoid provincializing the region's complex history.

історик намагався уникнути зведення до провінційного рівня складної історії регіону.

critics argued that the film provincialized the global issue of climate change.

критики стверджували, що фільм зводив до провінційного рівня глобальну проблему зміни клімату.

we must be careful not to provincialize indigenous knowledge systems.

нам потрібно бути обережними, щоб не зводити до провінційного рівня системи знань корінних народів.

the study aimed to understand how globalization resists provincializing local cultures.

дослідження було спрямоване на розуміння того, як глобалізація протистоїть зведенню до провінційного рівня місцевих культур.

the project actively worked against provincializing the artistic movement within a single nation.

проєкт активно працював над тим, щоб не зводити до провінційного рівня мистецький рух в межах однієї країни.

it's important to avoid provincializing scientific discoveries by attributing them solely to one country.

важливо уникати зведення до провінційного рівня наукових відкриттів, приписуючи їх лише одній країні.

the author challenged the tendency to provincialize philosophical thought within western traditions.

автор ставив під сумнів схильність зводити до провінційного рівня філософські думки в межах західних традицій.

the research questioned the impulse to provincialize minority languages and their cultural significance.

дослідження ставило під сумнів імпульс зводити до провінційного рівня мови меншин і їхню культурну значущість.

we need to resist the urge to provincialize economic models based on western experiences.

нам потрібно протистояти спокусі зводити до провінційного рівня економічні моделі, засновані на західному досвіді.

the goal was to demonstrate how colonial narratives often provincialized non-western societies.

мета полягала в тому, щоб продемонструвати, як колоніальні наративи часто зводили до провінційного рівня немусульманські суспільства.

the discussion highlighted the dangers of provincializing diverse perspectives on development.

обговорення підкреслило небезпеку зведення до провінційного рівня різноманітних перспектив щодо розвитку.

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз