a deliberate attempt to provoke conflict.
умисна спроба спровокувати конфлікт.
By their sin they provoked the wrath of the people.
Своїм гріхом вони спровокували гнів народу.
He was provoked beyond endurance.
Його спровокували до межі витривалості.
Her behavior was enough to provoke an angel.
Її поведінка була достатньою, щоб спровокувати ангела.
The odd sight aroused our curiosity.See Synonyms at provoke
Дивний вигляд викликав нашу цікавість. Див. синоніми до provoke
speakers who know how to excite a crowd.See Synonyms at provoke
досвідчені спікери, які знають, як зворушити натовп. Див. синоніми до provoke
the plans provoked the ire of conservationists.
плани спровокували гнів охоронців природи.
a teacher can provoke you into working harder.
вчитель може спровокувати вас працювати старанніше.
the pardons provoked a salvo of accusations.
помилування спровокували шквал звинувачень.
My caress provoked a long, guttural gnarl.
Мій дотик спровокував довгий, гортанний звук.
Her constant nagging provoked him.
Її постійні намагання роздратували його.
She provoked him into beating her.
Вона спровокувала його на те, щоб побити її.
The treasurer, aided and abetted by an assistant, misappropriated company funds. See also Synonyms at provoke
Скарбник, за підтримки асистента, зловживав коштами компанії. Див. також синоніми до provoke
camp humour acts to provoke rather than disarm moral indignation.
кемпінговий гумор має на меті спровокувати, а не роззброїти моральне обурення.
the decision provoked a storm of protest from civil rights organizations.
рішення спровокувало бурю протесту з боку організацій, що захищають громадянські права.
her plan provoked a loud squawk from her friends.
її план викликав голосне гудіння від її друзів.
Mind you. That dog is very dangerous when provoked.
Зверніть увагу. Цей пес дуже небезпечний, коли його провокують.
The dog is very dangerous when it is provoked.
Собака дуже небезпечна, коли її провокують.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.These decisions were all provoked by the pandemic.
Ці рішення були викликані пандемією.
Source: The Economist - ArtsYou mean like provoking her to death?
Ти маєш на увазі, як провокувати її до смерті?
Source: The Vampire Diaries Season 2Well, you sort of are. -Well, you provoked me.
Ну, ти справді так робиш. -Ну, ти мене провокував.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1More than once their composition provoked comments from Conseil.
Більше ніж один раз їхня композиція провокувала коментарі від Conseil.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)And I can understand why the sex industry provokes strong feelings.
І я можу зрозуміти, чому секс-індустрія викликає сильні емоції.
Source: TED Talks (Audio Version) May 2016 Collection" Malfoy provoked us, " said Harry stiffly.
«Малфой нас провокував, - сказав Гаррі незграбно.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixAnd those aren't the only questions that this technology will provoke.
І це не єдині питання, які ця технологія викликатиме.
Source: Vox opinionAnd often, that's because they're provoked or make a mistake.
І часто це тому, що їх провокують або вони роблять помилку.
Source: Simple PsychologyBut Mr. Lukashenko said Moscow had to act because Kyiv had provoked Russia.
Але пан Лукашенко сказав, що Москві потрібно діяти, оскільки Київ провокував Росію.
Source: BBC Listening Collection May 2022a deliberate attempt to provoke conflict.
умисна спроба спровокувати конфлікт.
By their sin they provoked the wrath of the people.
Своїм гріхом вони спровокували гнів народу.
He was provoked beyond endurance.
Його спровокували до межі витривалості.
Her behavior was enough to provoke an angel.
Її поведінка була достатньою, щоб спровокувати ангела.
The odd sight aroused our curiosity.See Synonyms at provoke
Дивний вигляд викликав нашу цікавість. Див. синоніми до provoke
speakers who know how to excite a crowd.See Synonyms at provoke
досвідчені спікери, які знають, як зворушити натовп. Див. синоніми до provoke
the plans provoked the ire of conservationists.
плани спровокували гнів охоронців природи.
a teacher can provoke you into working harder.
вчитель може спровокувати вас працювати старанніше.
the pardons provoked a salvo of accusations.
помилування спровокували шквал звинувачень.
My caress provoked a long, guttural gnarl.
Мій дотик спровокував довгий, гортанний звук.
Her constant nagging provoked him.
Її постійні намагання роздратували його.
She provoked him into beating her.
Вона спровокувала його на те, щоб побити її.
The treasurer, aided and abetted by an assistant, misappropriated company funds. See also Synonyms at provoke
Скарбник, за підтримки асистента, зловживав коштами компанії. Див. також синоніми до provoke
camp humour acts to provoke rather than disarm moral indignation.
кемпінговий гумор має на меті спровокувати, а не роззброїти моральне обурення.
the decision provoked a storm of protest from civil rights organizations.
рішення спровокувало бурю протесту з боку організацій, що захищають громадянські права.
her plan provoked a loud squawk from her friends.
її план викликав голосне гудіння від її друзів.
Mind you. That dog is very dangerous when provoked.
Зверніть увагу. Цей пес дуже небезпечний, коли його провокують.
The dog is very dangerous when it is provoked.
Собака дуже небезпечна, коли її провокують.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.These decisions were all provoked by the pandemic.
Ці рішення були викликані пандемією.
Source: The Economist - ArtsYou mean like provoking her to death?
Ти маєш на увазі, як провокувати її до смерті?
Source: The Vampire Diaries Season 2Well, you sort of are. -Well, you provoked me.
Ну, ти справді так робиш. -Ну, ти мене провокував.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1More than once their composition provoked comments from Conseil.
Більше ніж один раз їхня композиція провокувала коментарі від Conseil.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)And I can understand why the sex industry provokes strong feelings.
І я можу зрозуміти, чому секс-індустрія викликає сильні емоції.
Source: TED Talks (Audio Version) May 2016 Collection" Malfoy provoked us, " said Harry stiffly.
«Малфой нас провокував, - сказав Гаррі незграбно.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixAnd those aren't the only questions that this technology will provoke.
І це не єдині питання, які ця технологія викликатиме.
Source: Vox opinionAnd often, that's because they're provoked or make a mistake.
І часто це тому, що їх провокують або вони роблять помилку.
Source: Simple PsychologyBut Mr. Lukashenko said Moscow had to act because Kyiv had provoked Russia.
Але пан Лукашенко сказав, що Москві потрібно діяти, оскільки Київ провокував Росію.
Source: BBC Listening Collection May 2022Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now