purposeless thuggery and vandalism.
безсмістовне хуліганство і вандалізм.
She feels that her life is purposeless and empty.
Вона відчуває, що її життя безсмістовне і порожнє.
living a purposeless life
жити безсмістовним життям
In this world, a believer like the Stalker is rendered purposeless.
У цьому світі віруючий, як Сталкер, втрачає сенс.
Джерело: Deep Dive into the Movie World (LSOO)He came alive to me, delivered suddenly from the womb of his purposeless splendor.
Він ожив для мене, раптово звільнений з лона свого безглуздого блиску.
Джерело: The Great Gatsby (Original Version)The very attempt to give it purpose is purposeless.
Сама спроба надати цьому сенс є безглуздою.
Джерело: Beauty and Destruction (Part 1)The most difficult crime to track down, Watson, is the one which is purposeless. Now, this is not purposeless, but who is it that profits by it?
Найскладніший злочин, щоб його відстежити, Ватсоне, це той, що є безглуздим. Тепер це не безглуздо, але хто отримує з цього вигоду?
Джерело: Sherlock Holmes Collection Jeremy Brett EditionBecause without it, as we've seen, that's when we truly fall into despair, that's when survival truly becomes meaningless, purposeless, that's when we truly face the apocalypse.
Оскільки без цього, як ми бачили, ми справді впадаємо в відчай, тоді виживання справді стає безглуздим, безсенсним, тоді ми справді стикаємося з апокаліпсисом.
Джерело: Deep Dive into the Movie World (LSOO)If you've ever gone through a period at your job when you've felt fried, drained, paralyzed, purposeless or " just Over It, " then you've probably experienced burnout.
Якщо ви коли-небудь переживали період на своїй роботі, коли відчували себе втомленими, виснаженими, паралізованими, безглуздими або "просто втомленими від цього", то, напевно, ви пережили вигоряння.
Джерело: DN.A+ L7It seemed as though his deep mortification of yesterday, and the stunned purposeless course of the hours afterwards, had cleared away all the mists from his intellect.
Здавалося, що його глибоке приниження вчора і приголомшливий безглуздий перебіг годин після цього очистили всі тумани з його розуму.
Джерело: South and North (Middle)Abandoning the inspection of early French art with the same purposeless haste as he had shown in undertaking it, he went further, and lingered about Ferrara, Padua, and Pisa.
Залишивши огляд раннього французького мистецтва з такою ж безглуздою поспішністю, як і в його виконанні, він пішов далі і затримався біля Феррари, Падуї та Пізи.
Джерело: A pair of blue eyes (Part 2)Margaret saw glimpses in him of a slight contempt for his brother and sister-in-law, and for their mode of life, which he seemed to consider as frivolous and purposeless.
Маргарита побачила в ньому легке зневаження до свого брата і невістки, а також до їхнього способу життя, який він, здавалося, вважав легковажним і безглуздим.
Джерело: The South and the North (Part 2)When he awoke and was afoot again, he lingered there yet a little longer, watching an eddy that turned and turned purposeless, until the stream absorbed it, and carried it on to the sea.
Коли він прокинувся і знову став на ноги, він затримався там ще трохи довше, спостерігаючи за завихренням, яке крутилося і крутилося безглуздо, поки потік не всмоктав його і не поніс до моря.
Джерело: A Tale of Two Cities (Original Version)Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз