the pushboat navigated carefully through the narrow canal, pushing three loaded barges ahead of it.
Буксир обережно пропливав вузьким каналом, просуваючи три завантажені баржі вперед.
captain chen has commanded pushboats on the yangtze river for over twenty years.
Капітан Чен командував буксирами на річці Янцзи понад двадцять років.
modern pushboats are equipped with powerful diesel engines designed for sustained river operations.
Сучасні буксири оснащені потужними дизельними двигунами, розробленими для тривалої роботи на річках.
the pushboat slowly approached the lock, preparing to join the upstream barge convoy.
Буксир повільно наближався до шлюзу, готуючись приєднатися до баржевого каравану вгору за течією.
a single pushboat can efficiently transport hundreds of tons of cargo along inland waterways.
Один буксир може ефективно перевозити сотні тонн вантажу вздовж внутрішніх водних шляхів.
river authorities require all pushboat operators to complete specialized training and certification.
Річкові органи влади вимагають від усіх операторів буксирів пройти спеціалізоване навчання та сертифікацію.
the pushboat's reinforced hull allows it to navigate through shallow river sections safely.
Посилений корпус буксира дозволяє йому безпечно слідувати мілководними ділянками річки.
cargo transport by pushboat produces significantly lower emissions than road freight.
Перевезення вантажів буксирами призводить до значно нижчих викидів, ніж перевезення вантажів автомобільним транспортом.
the pushboat crew performed routine engine maintenance during their stop at the port.
Екіпаж буксира виконував регулярне технічне обслуговування двигуна під час зупинки в порту.
the pushboat's powerful horn echoed through the river valley as it signaled departure.
Потужний гудок буксира відлунював у долині річки, коли він подавав сигнал про відправлення.
heavy fog forced the pushboat fleet to dock overnight along the riverbank.
Щільний туман змусив флот буксирів на ніч пришвартуватися до берега річки.
new pushboat designs feature advanced navigation systems for improved river transport efficiency.
Нові конструкції буксирів мають передові системи навігації для підвищення ефективності річкових перевезень.
the pushboat navigated carefully through the narrow canal, pushing three loaded barges ahead of it.
Буксир обережно пропливав вузьким каналом, просуваючи три завантажені баржі вперед.
captain chen has commanded pushboats on the yangtze river for over twenty years.
Капітан Чен командував буксирами на річці Янцзи понад двадцять років.
modern pushboats are equipped with powerful diesel engines designed for sustained river operations.
Сучасні буксири оснащені потужними дизельними двигунами, розробленими для тривалої роботи на річках.
the pushboat slowly approached the lock, preparing to join the upstream barge convoy.
Буксир повільно наближався до шлюзу, готуючись приєднатися до баржевого каравану вгору за течією.
a single pushboat can efficiently transport hundreds of tons of cargo along inland waterways.
Один буксир може ефективно перевозити сотні тонн вантажу вздовж внутрішніх водних шляхів.
river authorities require all pushboat operators to complete specialized training and certification.
Річкові органи влади вимагають від усіх операторів буксирів пройти спеціалізоване навчання та сертифікацію.
the pushboat's reinforced hull allows it to navigate through shallow river sections safely.
Посилений корпус буксира дозволяє йому безпечно слідувати мілководними ділянками річки.
cargo transport by pushboat produces significantly lower emissions than road freight.
Перевезення вантажів буксирами призводить до значно нижчих викидів, ніж перевезення вантажів автомобільним транспортом.
the pushboat crew performed routine engine maintenance during their stop at the port.
Екіпаж буксира виконував регулярне технічне обслуговування двигуна під час зупинки в порту.
the pushboat's powerful horn echoed through the river valley as it signaled departure.
Потужний гудок буксира відлунював у долині річки, коли він подавав сигнал про відправлення.
heavy fog forced the pushboat fleet to dock overnight along the riverbank.
Щільний туман змусив флот буксирів на ніч пришвартуватися до берега річки.
new pushboat designs feature advanced navigation systems for improved river transport efficiency.
Нові конструкції буксирів мають передові системи навігації для підвищення ефективності річкових перевезень.
Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз