| множина | pylons |
high voltage pylon
високовольтна опора
electricity pylon
електрична опора
metal pylon
металева опора
concrete pylon
бетонна опора
transmission pylon
транспортна опора
The helicopter lifted up the steel pylon, transported it to the site, and dropped it gently into place.
Гелікоптер підняв сталеву опору, перевіз її на місце і обережно опустив на своє місце.
The Middle Kingdom (12th dynasty) added obelisks and pylons, and the New Kingdom (18th dynasty) hypostyle halls.
Середнє царство (12 династія) додало обеліски та опори, а Нове царство (18 династія) - гіпостильні зали.
"The cult temple typically included a massive pylon entrance with a court leading to a hypostyle hall and, at the heart of the temple, a shrine for the cult image.
"Культовий храм зазвичай включав масивний вхід з опорою з двором, що вів до гіпостильного залу, і в серці храму - святиню для культового зображення.
The pylon stood tall against the backdrop of the setting sun.
Опора височіла на фоні заходячого сонця.
The power lines were supported by a series of pylons across the countryside.
Лінії електропередач підтримувалися серією опор по всій сільській місцевості.
The construction crew worked diligently to erect the new pylon.
Будівельна бригада старанно працювала над встановленням нової опори.
The pylon cast a long shadow over the field below.
Опора кидала довгу тінь на поле внизу.
The pylon served as a landmark for the hikers navigating through the wilderness.
Опора слугувала орієнтиром для туристів, які орієнтувалися в диких місцевостях.
The transmission of electricity relies on a network of interconnected pylons.
Передача електрики залежить від мережі взаємопов'язаних опор.
The pylon was struck by lightning during the storm.
Опору вдарила блискавка під час бурі.
The pylon loomed ominously in the distance.
Опора зловісно височіла вдалині.
The maintenance crew inspected the pylon for any signs of wear and tear.
Бригада технічного обслуговування перевірила опору на наявність ознак зношення.
The pylon's structure was designed to withstand strong winds and harsh weather conditions.
Конструкція опори була розроблена для витримування сильних вітрів і суворих погодних умов.
Yeah, you mentioned a central pylon. I just want to describe this bridge.
Так, ви згадали центральну опору. Я просто хочу описати цей міст.
Джерело: NPR News August 2018 CompilationThe TV images showed the central pylon that had just collapsed in the rubble in the riverbed.
Телевізійні зображення показали центральну опору, яка щойно зруйнувалася в руїнах на дні річки.
Джерело: NPR News August 2018 CompilationIt's suspected a cable broke, sending the car careening until it hit a pylon and the fell to the ground.
Підозрюють, що обірвався кабель, що призвело до того, що автомобіль втратив контроль, поки не вдарився об опору і не впав на землю.
Джерело: CRI Online May 2021 CollectionIt's a 200-yard-long section of the bridge. It collapsed apparently after a central pylon gave way.
Це 200-ярдова ділянка мосту. Вона обрушилася, ймовірно, після того, як центральна опора піддалася.
Джерело: NPR News August 2018 CompilationSo we have this bridge collapse. We know that the pylon underneath it gave way.
Отже, у нас є обрушення мосту. Ми знаємо, що опора під ним піддалася.
Джерело: NPR News August 2018 CompilationI can put this pylon in here.
Я можу поставити цю опору тут.
Джерело: Learn English with Uncle Bob.Adult males have these like pylon heads with necks thicker than their skulls, and they just pull collars right off.
Дорослі самці мають такі як опорні голови з шиєю товщиною більше, ніж їх черепи, і вони просто зривають коміри.
Джерело: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionWe have already shut down engine Number One, but it is still leaking fuel near the pylon. Request emergency services.
Ми вже вимкнули двигун номер один, але він все ще протікає паливо біля опори. Запит на екстрені служби.
Джерело: Pilot English 900 SentencesCompetition for the grassy tundra of the plateau is increasing from other reindeer, from wind farms, pylons, roads, and mines.
Конкуренція за трав'яну тундру плато зростає з боку інших оленів, вітрових електростанцій, опор, доріг і шахт.
Джерело: The Guardian (Article Version)The cable stretches three miles with no solid pylon for support.
Кабель простягається на три милі без міцної опори для підтримки.
Джерело: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.high voltage pylon
високовольтна опора
electricity pylon
електрична опора
metal pylon
металева опора
concrete pylon
бетонна опора
transmission pylon
транспортна опора
The helicopter lifted up the steel pylon, transported it to the site, and dropped it gently into place.
Гелікоптер підняв сталеву опору, перевіз її на місце і обережно опустив на своє місце.
The Middle Kingdom (12th dynasty) added obelisks and pylons, and the New Kingdom (18th dynasty) hypostyle halls.
Середнє царство (12 династія) додало обеліски та опори, а Нове царство (18 династія) - гіпостильні зали.
"The cult temple typically included a massive pylon entrance with a court leading to a hypostyle hall and, at the heart of the temple, a shrine for the cult image.
"Культовий храм зазвичай включав масивний вхід з опорою з двором, що вів до гіпостильного залу, і в серці храму - святиню для культового зображення.
The pylon stood tall against the backdrop of the setting sun.
Опора височіла на фоні заходячого сонця.
The power lines were supported by a series of pylons across the countryside.
Лінії електропередач підтримувалися серією опор по всій сільській місцевості.
The construction crew worked diligently to erect the new pylon.
Будівельна бригада старанно працювала над встановленням нової опори.
The pylon cast a long shadow over the field below.
Опора кидала довгу тінь на поле внизу.
The pylon served as a landmark for the hikers navigating through the wilderness.
Опора слугувала орієнтиром для туристів, які орієнтувалися в диких місцевостях.
The transmission of electricity relies on a network of interconnected pylons.
Передача електрики залежить від мережі взаємопов'язаних опор.
The pylon was struck by lightning during the storm.
Опору вдарила блискавка під час бурі.
The pylon loomed ominously in the distance.
Опора зловісно височіла вдалині.
The maintenance crew inspected the pylon for any signs of wear and tear.
Бригада технічного обслуговування перевірила опору на наявність ознак зношення.
The pylon's structure was designed to withstand strong winds and harsh weather conditions.
Конструкція опори була розроблена для витримування сильних вітрів і суворих погодних умов.
Yeah, you mentioned a central pylon. I just want to describe this bridge.
Так, ви згадали центральну опору. Я просто хочу описати цей міст.
Джерело: NPR News August 2018 CompilationThe TV images showed the central pylon that had just collapsed in the rubble in the riverbed.
Телевізійні зображення показали центральну опору, яка щойно зруйнувалася в руїнах на дні річки.
Джерело: NPR News August 2018 CompilationIt's suspected a cable broke, sending the car careening until it hit a pylon and the fell to the ground.
Підозрюють, що обірвався кабель, що призвело до того, що автомобіль втратив контроль, поки не вдарився об опору і не впав на землю.
Джерело: CRI Online May 2021 CollectionIt's a 200-yard-long section of the bridge. It collapsed apparently after a central pylon gave way.
Це 200-ярдова ділянка мосту. Вона обрушилася, ймовірно, після того, як центральна опора піддалася.
Джерело: NPR News August 2018 CompilationSo we have this bridge collapse. We know that the pylon underneath it gave way.
Отже, у нас є обрушення мосту. Ми знаємо, що опора під ним піддалася.
Джерело: NPR News August 2018 CompilationI can put this pylon in here.
Я можу поставити цю опору тут.
Джерело: Learn English with Uncle Bob.Adult males have these like pylon heads with necks thicker than their skulls, and they just pull collars right off.
Дорослі самці мають такі як опорні голови з шиєю товщиною більше, ніж їх черепи, і вони просто зривають коміри.
Джерело: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionWe have already shut down engine Number One, but it is still leaking fuel near the pylon. Request emergency services.
Ми вже вимкнули двигун номер один, але він все ще протікає паливо біля опори. Запит на екстрені служби.
Джерело: Pilot English 900 SentencesCompetition for the grassy tundra of the plateau is increasing from other reindeer, from wind farms, pylons, roads, and mines.
Конкуренція за трав'яну тундру плато зростає з боку інших оленів, вітрових електростанцій, опор, доріг і шахт.
Джерело: The Guardian (Article Version)The cable stretches three miles with no solid pylon for support.
Кабель простягається на три милі без міцної опори для підтримки.
Джерело: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз