genderqueer
гендерквір
queer community
квір-спільнота
queer identity
квір-ідентичність
queer representation
квір-представництво
queer culture
квір-культура
queer fish
квір-риба
queer theory
квір-теорія
on the queer
про квір
queer bird
квір-птах
It's a queer go.
Це дивно.
He is a queer character.
Він дивний персонаж.
to speak a queer language
говорити дивною мовою
she gave a queer trembly laugh.
вона відчула дивний тремтячий сміх.
I heard some queer footsteps.
Я почув якісь дивні кроки.
She has been queer lately.
Останнім часом вона дивна.
Queer sort (of a thing)this!
Яка дивна річ!
she had a queer feeling that they were being watched.
вона відчула дивне відчуття, що за ними спостерігають.
Reg didn't want someone meddling and queering the deal at the last minute.
Рег не хотів, щоб хтось втручався і зривав угоду в останню хвилину.
I had a queer sensation as if a worm was creeping down my spine.
У мене було дивне відчуття, ніби черв'як повз по моїй спині.
His imagination played round that queer idea.
Його уява грала навколо цієї дивної ідеї.
He is the queer old duck with the knee-length gaiters and walrus mustache.
Він дивний старий каченя з гетрами до колін і вусами моржа.
His cheating on the final queered his chances of graduation.
Його шахрайство на фіналі зіпсувало його шанси на випуск.
It's queer that he managed to bluff his way through all the difficulties.
Дивно, що йому вдалося обдурити всі труднощі.
Somebody must have told her boss about her plans to leave.Who was trying to queer her pitch?
Хтось, напевно, розповів її начальнику про її плани піти. Хто намагався зіпсувати її пропозицію?
She's always conspicuous because of her bright clothes and queer hair style.
Вона завжди помітна через свій яскравий одяг та дивну зачіску.
The kitchen was redolent with the peculiar aromatic odor of cloves. Something that isodd fails to accord with what is ordinary, usual, or expected, while somethingqueer deviates markedly from the norm; both terms can suggest strangeness or peculiarity:
Кухня була наповнена особливим ароматом гвоздики. Щось дивне не відповідає тому, що є звичайним, звичним або очікуваним, тоді як щось дивне суттєво відхиляється від норми; обидва терміни можуть вказувати на дивність або особливість:
725. The peer's queer peering is a sheer sneer.
Погляд пэра є чистим презирством.
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Silly mistakes and queer clothes often arouse ridicule.
Дурні помилки та дивні одяги часто викликають насмішки.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeBut if you knew how terribly queer he was!
Але якби ви знали, яким жахливо дивним він був!
Source: Brave New WorldLook, she seems in rather a queer way.
Подивіться, вона виглядає досить дивно.
Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 5Historically, science has not been kind to the queer community.
Історично наука не була поблажливою до ЛГБТ-спільноти.
Source: Asap SCIENCE SelectionShe's a rather queer child - full of notions.
Вона досить дивна дитина - повна уявлень.
Source: Charlotte's Web" They have queer names along the Frozen Shore" .
У них дивні імена уздовж Замороженого Берега.
Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)" She couldn't talk much, and she couldn't walk; and her face was, O so queer! "
"Вона не могла багато говорити, і не могла ходити; а її обличчя було, о таке дивне!"
Source: Returning HomeHe essentially describes himself in the 1930s as queer.
Він, по суті, описує себе в 1930-х роках як дивного.
Source: Reel Knowledge ScrollThat was a queer remark. " Why should you fear" ?
Це було дивне зауваження. "Чому ти повинен боятися"?
Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)genderqueer
гендерквір
queer community
квір-спільнота
queer identity
квір-ідентичність
queer representation
квір-представництво
queer culture
квір-культура
queer fish
квір-риба
queer theory
квір-теорія
on the queer
про квір
queer bird
квір-птах
It's a queer go.
Це дивно.
He is a queer character.
Він дивний персонаж.
to speak a queer language
говорити дивною мовою
she gave a queer trembly laugh.
вона відчула дивний тремтячий сміх.
I heard some queer footsteps.
Я почув якісь дивні кроки.
She has been queer lately.
Останнім часом вона дивна.
Queer sort (of a thing)this!
Яка дивна річ!
she had a queer feeling that they were being watched.
вона відчула дивне відчуття, що за ними спостерігають.
Reg didn't want someone meddling and queering the deal at the last minute.
Рег не хотів, щоб хтось втручався і зривав угоду в останню хвилину.
I had a queer sensation as if a worm was creeping down my spine.
У мене було дивне відчуття, ніби черв'як повз по моїй спині.
His imagination played round that queer idea.
Його уява грала навколо цієї дивної ідеї.
He is the queer old duck with the knee-length gaiters and walrus mustache.
Він дивний старий каченя з гетрами до колін і вусами моржа.
His cheating on the final queered his chances of graduation.
Його шахрайство на фіналі зіпсувало його шанси на випуск.
It's queer that he managed to bluff his way through all the difficulties.
Дивно, що йому вдалося обдурити всі труднощі.
Somebody must have told her boss about her plans to leave.Who was trying to queer her pitch?
Хтось, напевно, розповів її начальнику про її плани піти. Хто намагався зіпсувати її пропозицію?
She's always conspicuous because of her bright clothes and queer hair style.
Вона завжди помітна через свій яскравий одяг та дивну зачіску.
The kitchen was redolent with the peculiar aromatic odor of cloves. Something that isodd fails to accord with what is ordinary, usual, or expected, while somethingqueer deviates markedly from the norm; both terms can suggest strangeness or peculiarity:
Кухня була наповнена особливим ароматом гвоздики. Щось дивне не відповідає тому, що є звичайним, звичним або очікуваним, тоді як щось дивне суттєво відхиляється від норми; обидва терміни можуть вказувати на дивність або особливість:
725. The peer's queer peering is a sheer sneer.
Погляд пэра є чистим презирством.
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Silly mistakes and queer clothes often arouse ridicule.
Дурні помилки та дивні одяги часто викликають насмішки.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeBut if you knew how terribly queer he was!
Але якби ви знали, яким жахливо дивним він був!
Source: Brave New WorldLook, she seems in rather a queer way.
Подивіться, вона виглядає досить дивно.
Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 5Historically, science has not been kind to the queer community.
Історично наука не була поблажливою до ЛГБТ-спільноти.
Source: Asap SCIENCE SelectionShe's a rather queer child - full of notions.
Вона досить дивна дитина - повна уявлень.
Source: Charlotte's Web" They have queer names along the Frozen Shore" .
У них дивні імена уздовж Замороженого Берега.
Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)" She couldn't talk much, and she couldn't walk; and her face was, O so queer! "
"Вона не могла багато говорити, і не могла ходити; а її обличчя було, о таке дивне!"
Source: Returning HomeHe essentially describes himself in the 1930s as queer.
Він, по суті, описує себе в 1930-х роках як дивного.
Source: Reel Knowledge ScrollThat was a queer remark. " Why should you fear" ?
Це було дивне зауваження. "Чому ти повинен боятися"?
Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now