personal quirk
особистий каприз
quirky behavior
незвична поведінка
quirky personality
незвична особистість
a quirk of fate.
примха долі.
his quirks and quiddities.
його примхи та специфічності.
wry humour put a slight quirk in his mouth.
іронічний гумор викликав легку примху на його обличчі.
All men have their own quirks and twists.
У всіх чоловіків є свої примхи та повороти.
One of his quirks is that he refuses to travel by train.
Одна з його примх полягає в тому, що він відмовляється подорожувати потягом.
a strange quirk of fate had led her to working for Nathan.
Дивна примха долі призвела її до роботи на Нейтана.
Even his initial stirrings of domesticity had some quirks.
Навіть його перші пориви до домашності мали свої особливості.
Source: Steve Jobs BiographyThis quirk is called the sunk cost fallacy.
Цю особливість називають помилкою витрачених коштів.
Source: Crash Course: Business in the WorkplaceEvery Lagrange point in our solar system has its quirks.
Кожна точка Лагранжа в нашій сонячній системі має свої особливості.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThis quirk allows some useful comparisons.
Ця особливість дозволяє робити деякі корисні порівняння.
Source: The Economist (Summary)I've already started to notice some quirks in some of the finer details.
Я вже почав помічати деякі особливості в деяких тонких деталях.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2But it was too much I could fight back against my mother's quirks.
Але це було занадто, я не міг протистояти особливостям моєї матері.
Source: 1000 episodes of English stories (continuously updated)I'd have to put up with all of their quirks.
Мені доведеться терпіти всі їхні особливості.
Source: Authentic American English Listening Podcast (Slow)Science fiction writer Isaac Asimov described this natural quirk as 'the most unlikely coincidence imaginable.'
Письменник наукової фантастики Айзек Азімов описав цю природну особливість як 'наймалоймовірнішу випадковість, яку можна уявити.'
Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)We hope you enjoyed today's insights into your brain and its weird quirks.
Сподіваємось, вам сподобалися сьогоднішні погляди на ваш мозок та його дивні особливості.
Source: Simple PsychologyCall it a quirk, a trend, or an epidemic? Vocal fry is everywhere.
Назвіть це особливістю, трендом чи епідемією? Вокальний фрай всюди.
Source: Listen to a little bit of fresh news every day.personal quirk
особистий каприз
quirky behavior
незвична поведінка
quirky personality
незвична особистість
a quirk of fate.
примха долі.
his quirks and quiddities.
його примхи та специфічності.
wry humour put a slight quirk in his mouth.
іронічний гумор викликав легку примху на його обличчі.
All men have their own quirks and twists.
У всіх чоловіків є свої примхи та повороти.
One of his quirks is that he refuses to travel by train.
Одна з його примх полягає в тому, що він відмовляється подорожувати потягом.
a strange quirk of fate had led her to working for Nathan.
Дивна примха долі призвела її до роботи на Нейтана.
Even his initial stirrings of domesticity had some quirks.
Навіть його перші пориви до домашності мали свої особливості.
Source: Steve Jobs BiographyThis quirk is called the sunk cost fallacy.
Цю особливість називають помилкою витрачених коштів.
Source: Crash Course: Business in the WorkplaceEvery Lagrange point in our solar system has its quirks.
Кожна точка Лагранжа в нашій сонячній системі має свої особливості.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThis quirk allows some useful comparisons.
Ця особливість дозволяє робити деякі корисні порівняння.
Source: The Economist (Summary)I've already started to notice some quirks in some of the finer details.
Я вже почав помічати деякі особливості в деяких тонких деталях.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2But it was too much I could fight back against my mother's quirks.
Але це було занадто, я не міг протистояти особливостям моєї матері.
Source: 1000 episodes of English stories (continuously updated)I'd have to put up with all of their quirks.
Мені доведеться терпіти всі їхні особливості.
Source: Authentic American English Listening Podcast (Slow)Science fiction writer Isaac Asimov described this natural quirk as 'the most unlikely coincidence imaginable.'
Письменник наукової фантастики Айзек Азімов описав цю природну особливість як 'наймалоймовірнішу випадковість, яку можна уявити.'
Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)We hope you enjoyed today's insights into your brain and its weird quirks.
Сподіваємось, вам сподобалися сьогоднішні погляди на ваш мозок та його дивні особливості.
Source: Simple PsychologyCall it a quirk, a trend, or an epidemic? Vocal fry is everywhere.
Назвіть це особливістю, трендом чи епідемією? Вокальний фрай всюди.
Source: Listen to a little bit of fresh news every day.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now