We randomly assigned patients to undergo endoscopic trans ampullary drainage of the pancreatic duct or operative pancreaticojejunostomy.
Ми випадковим чином призначили пацієнтів на ендоскопічний трансампулярний дренаж підшлункової протоки або оперативну панкреатojejunostomy.
She starts at some intersection and goes down a randomly chosen passage, unreeling the string.
Вона починає з якого-небудь перехрестя і йде вниз по випадково обраному проходу, розкручуючи мотузку.
Histologically, MGA consists small round glands with open lumens, distributed mostly randomly in a hypocellular dense collagenous or fatty stroma.
Гістологічно МГА складається з малих круглих залоз з відкритими просвітом, розподілених переважно випадковим чином у гіпоцелюлярному щільному колагеновому або жирному стромі.
Tertiary veins are percurrent and randomly reticulate, occasionally percurrent or ad-medial.Highest vein order is 4° or 5°.
Третинні вени є персистентними та випадковими, іноді персистентними або ад-медіальними. Найвищий порядок вен - 4° або 5°.
Method:94 patients meeting criteria for insomnia were randomly assigned into zopiclone group and alprazolam group,treated for 4 weeks.
Метод: 94 пацієнти, що відповідають критеріям безсоння, були випадковим чином призначені у групу з зопіклону та групу з алпразоламу, лікувалися протягом 4 тижнів.
90cases of puberal functional uterine bleeding were randomly divided into 60 cases in the treatment group and 30 cases in the control group.
90 випадків пубертатної функціональної маткової кровотечі були випадковим чином розділені на 60 випадків у групі лікування та 30 випадків у контрольній групі.
METHODS: A total of 6 013 prescriptions were randomly sampled and analyzed aggregately by induction and tabulation based on the statistical method.
МЕТОДИ: Усього 6013 рецептів були випадковим чином відібрані та проаналізовані агреговано за допомогою індукції та табуляції на основі статистичного методу.
Method:Subjects were randomly enrolled into three groups: risperidone group, combination of risperidone and benzhexol group and combination of risperdone and alprazolam group.
Метод: Учасники були випадковим чином розподілені на три групи: групу рисперидону, комбінацію рисперидону та бензгексолу та комбінацію рисперидону та алпразоламу.
The Canadian researchers randomly assigned about half of the addicts to receive methadone and the other half to receive daily injections of diacetylmorphine, the active ingredient in heroin.
Канадські дослідники випадковим чином призначили близько половини наркоманів для отримання метадону, а іншу половину - для отримання щоденних ін'єкцій діацетилморфіну, активного інгредієнта героїну.
Methods:63 patients with depression were randomly divided into the treatment groups of paroxetine or imipramine for 6 weeks.HAMD were adopted to evaluate the therapeutie effect.
Методи: 63 пацієнти з депресією були випадковим чином розділені на групи лікування пароксетином або іміпраміном на 6 тижнів. HAMD були прийняті для оцінки терапевтичного ефекту.
Method Fourty mice were divided randomly into control group and stress group,detected phogocytic rate,phagocytic index and ingestive index by mice phagocytic method within body.
Метод: Сорок мишей були випадковим чином розділені на контрольну групу та групу стресу, визначили фагоцитарну ставку, фагоцитарний індекс та індекс споживання за допомогою методу фагоцитозу мишей в організмі.
Speckled lentiginous nevus is characterized by a tan or light brown background patch on which more darkly pigmented macules or papules are randomly distributed.
Плямистий лентигінозний невус характеризується коричневим або світло-коричневим фоном, на якому випадковим чином розподілені більш темно пігментовані макули або папули.
A numerical method for the T matrix approach of light scattering by randomly oriented and axially symmetric nonspherical particles performed in PC machine is presented first.
Спочатку представлений чисельний метод для підходу T матриці до розсіювання світла випадково орієнтованими та аксіально симетричними некулястими частинками, виконаними на ПК.
Method: Animal model of partial patellectomy in 16 mature female New Zealand White rabbits (18-week-old) were established and randomly classified into 2 groups.
Метод: Тваринна модель часткової пателектомії у 16 зрілих самок новозеландських білих кроликів (18-тижневого віку) була встановлена і випадковим чином класифікована на 2 групи.
Methods: We selected 30 patients with MA randomly then analyzed the changes of peripheral blood maps and stainable iron in morbid granular cells and macrophages of these patients.
Методи: Ми випадковим чином обрали 30 пацієнтів з МА, а потім проаналізували зміни периферичних кров'яних карт та фарбувального заліза в хворобливих гранулярних клітинах та макрофагах цих пацієнтів.
Methods Eight hundred metres fast walking on a flat ground and semisupine cycling exercise test were performed in 18 patients randomly programmed to VVIR or VVI pacing mode and compared.
Методи: Вісімсот метрів швидкої ходьби по рівній поверхні та напівлежачий велоергометричний тест були проведені у 18 пацієнтів, випадковим чином запрограмованих на режим стимуляції VVIR або VVI, та порівняні.
26. The grandson branded the brandy randomly.
Внук випадково позначив бренді.
Джерело: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.However, you can have a clot that comes out randomly.
Однак у вас може бути згусток, який виходить випадково.
Джерело: Connection MagazinePrivate-equity firms do not purchase newspapers randomly.
Фірми приватного капіталу не купують газети випадково.
Джерело: The Economist (Summary)What causes our nose to randomly bleed?
Що викликає випадкову кровотечу з носа?
Джерело: One Hundred Thousand WhysThis is typically due to an uninhibited detrusor muscle that contracts randomly.
Це зазвичай пов'язано з нестриманим детрузором, який випадково скорочується.
Джерело: Osmosis - UrinaryTypically, they follow some sort of order and things won't be put in randomly.
Зазвичай вони слідують певному порядку, і речі не будуть розкладені випадково.
Джерело: TOEFL Reading Preparation GuideThat is not plausibly randomly sampled evidence.
Це не є ймовірно випадковими вибірковими доказами.
Джерело: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionThey appear randomly, often in the most tantalizing fashion.
Вони з'являються випадково, часто в найбільш спокусливий спосіб.
Джерело: A Brief History of EverythingAnd I just randomly asked, hey dad.
І я просто випадково запитав, привіт, тато.
Джерело: CNN 10 Student English of the MonthThey monitored almost 5,600 randomly selected households.
Вони моніторили майже 5600 випадково обраних домогосподарств.
Джерело: Science in 60 Seconds Listening Collection July 2014Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз