high rank
високий ранг
low rank
нижчий ранг
rank and file
рядові
ranked first
перше місце
promote in rank
підвищити в званні
official rank
офіційний ранг
military rank
військовий ранг
in the ranks
в рядах
in rank
по рангу
first rank
перший ранг
rank among
ранг серед
rank first
займати перше місце
front rank
передній ряд
rank with
ранг з
rank order
порядок рангу
social rank
соціальний ранг
other ranks
інші звання
keep rank
дотримуватися рангу
rank correlation
кореляція рангу
the rank of sergeant.
звання сержанта.
a rank amateur; a rank stranger.
недосвідчений аматор; абсолютний незнайомець.
the ranking of students.
рейтинг студентів.
an ordinal rank of seventh.
порядковий ранг сьомого.
rank vegetation in the jungle.
густі рослинність у джунглях.
The rank of captain is inferior.
Звання капітана є нижчим.
Captain is an inferior rank to major.
Капітан є нижчим званням, ніж майор.
the ranks of Britain's unemployed.
ряди безробітних Великобританії.
the rank and file of the Labour party.
рядові члени Лейбористської партії.
raise a captain to the rank of major
підвищити капітана до звання майора
the ranks of major and above.
ряди майора та вище.
This film ranks with the best.
Цей фільм рівняється з найкращими.
He rose to the rank of general.
Він піднявся до звання генерала.
rank-and-file committees; rank-and-file grievances.
комітети рядових членів; скарги рядових членів.
an officer of the rank of superintendent or above.
офіцер звання суперінтенданта або вище.
the rank and file want to call the action off.
рядові члени хочуть скасувати акцію.
And aristocrats are people of high social rank.
Аристократи — це люди високого соціального рангу.
Source: 6 Minute EnglishYou can't achieve his rank via subterfuge alone.
Ви не можете досягти його рангу тільки за допомогою підступів.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Though words come hindmost, holds his rank before.
Хоча слова приходять останніми, він утримує свій ранг попереду.
Source: The complete original version of the sonnet.And targets 38 members of HR's rank.
І націлюється на 38 членів рангу HR.
Source: TV series Person of Interest Season 3You... You ascended the ranks of your profession.
Ви... Ви піднялися по сходах своєї професії.
Source: the chairSimilarly, the school does not officially rank its students.
Аналогічно, школа не офіційно ранжує своїх студентів.
Source: Entering Yale UniversityThe prospects for rank and file approval seem slim.
Перспективи затвердження рядових членів виглядають незначними.
Source: Listen to this 3 Advanced English ListeningAnd in a flash, Carol joins the ranks of TV types.
І в один момент Керол приєднується до рядів телевізійних персонажів.
Source: CNN 10 Student English September 2021 CollectionI'm a drug-using delinquent. A girl in bed doesn't really rank. Sorry.
Я правопорушник, що вживає наркотики. Дівчина в ліжку насправді не має значення. Вибач.
Source: The Vampire Diaries Season 1There's a taxi rank over there, right outside the gate.
Там є стоянка таксі, прямо біля воріт.
Source: Everyone speaks English (Beginner)high rank
високий ранг
low rank
нижчий ранг
rank and file
рядові
ranked first
перше місце
promote in rank
підвищити в званні
official rank
офіційний ранг
military rank
військовий ранг
in the ranks
в рядах
in rank
по рангу
first rank
перший ранг
rank among
ранг серед
rank first
займати перше місце
front rank
передній ряд
rank with
ранг з
rank order
порядок рангу
social rank
соціальний ранг
other ranks
інші звання
keep rank
дотримуватися рангу
rank correlation
кореляція рангу
the rank of sergeant.
звання сержанта.
a rank amateur; a rank stranger.
недосвідчений аматор; абсолютний незнайомець.
the ranking of students.
рейтинг студентів.
an ordinal rank of seventh.
порядковий ранг сьомого.
rank vegetation in the jungle.
густі рослинність у джунглях.
The rank of captain is inferior.
Звання капітана є нижчим.
Captain is an inferior rank to major.
Капітан є нижчим званням, ніж майор.
the ranks of Britain's unemployed.
ряди безробітних Великобританії.
the rank and file of the Labour party.
рядові члени Лейбористської партії.
raise a captain to the rank of major
підвищити капітана до звання майора
the ranks of major and above.
ряди майора та вище.
This film ranks with the best.
Цей фільм рівняється з найкращими.
He rose to the rank of general.
Він піднявся до звання генерала.
rank-and-file committees; rank-and-file grievances.
комітети рядових членів; скарги рядових членів.
an officer of the rank of superintendent or above.
офіцер звання суперінтенданта або вище.
the rank and file want to call the action off.
рядові члени хочуть скасувати акцію.
And aristocrats are people of high social rank.
Аристократи — це люди високого соціального рангу.
Source: 6 Minute EnglishYou can't achieve his rank via subterfuge alone.
Ви не можете досягти його рангу тільки за допомогою підступів.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Though words come hindmost, holds his rank before.
Хоча слова приходять останніми, він утримує свій ранг попереду.
Source: The complete original version of the sonnet.And targets 38 members of HR's rank.
І націлюється на 38 членів рангу HR.
Source: TV series Person of Interest Season 3You... You ascended the ranks of your profession.
Ви... Ви піднялися по сходах своєї професії.
Source: the chairSimilarly, the school does not officially rank its students.
Аналогічно, школа не офіційно ранжує своїх студентів.
Source: Entering Yale UniversityThe prospects for rank and file approval seem slim.
Перспективи затвердження рядових членів виглядають незначними.
Source: Listen to this 3 Advanced English ListeningAnd in a flash, Carol joins the ranks of TV types.
І в один момент Керол приєднується до рядів телевізійних персонажів.
Source: CNN 10 Student English September 2021 CollectionI'm a drug-using delinquent. A girl in bed doesn't really rank. Sorry.
Я правопорушник, що вживає наркотики. Дівчина в ліжку насправді не має значення. Вибач.
Source: The Vampire Diaries Season 1There's a taxi rank over there, right outside the gate.
Там є стоянка таксі, прямо біля воріт.
Source: Everyone speaks English (Beginner)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now