fully realize
повністю усвідомити
realize the value
усвідомити цінність
realize on
усвідомити на
to realize one's ideal
усвідомити свій ідеал
to realize one's mistake
усвідомити свою помилку
he had come to realize she was no puppet.
він зрозумів, що вона не лялька.
helping them to realize the nature of their problems.
допомагаючи їм усвідомити суть своїх проблем.
These details help to realize the scene.
Ці деталі допомагають втілити сцену.
There is a long way to realize the targer of afflated.
Є довгий шлях, щоб досягти мети.
You'll come to realize it one day.
Ти колись це усвідомиш.
They realized the situation to be against them.
Вони усвідомили, що ситуація проти них.
He realized on the house.
Він усвідомив на рахунок будинку.
He didn’t realize the seriousness of her illness.
Він не усвідомлював серйозність її хвороби.
He realized that she was too strained.
Він усвідомив, що вона занадто напружена.
she had not realized they were on such familiar terms.
вона не усвідомлювала, що вони на такій знайомій основі.
he should have realized it from the first.
він повинен був усвідомити це з самого початку.
he didn't realize I was guying the whole idea.
він не усвідомлював, що я жартую над усією ідеєю.
I realized I'd been had.
Я зрозумів, що мене обдурили.
with alarm she realized his intent.
з тривогою вона усвідомила його намір.
you've realized it a little late in the day.
ти усвідомив це трохи пізно.
Heartbreak is far more insidious than we realize.
Розчарування набагато підступніше, ніж ми усвідомлюємо.
Source: TED Talks (Audio Version) February 2018 CollectionAnd then they realize... You realize they don't really understand paper money or anything like that.
І тоді вони усвідомлюють... Ви усвідомлюєте, що вони насправді не розуміють паперові гроші чи щось подібне.
Source: Idol speaks English fluently.I realized that we were getting stuck.
Я усвідомив, що ми застрягли.
Source: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionIts importance is about to be realized.
Його важливість ось-ось буде усвідомлена.
Source: America The Story of UsYou are way more intelligent than you realize.
Ви набагато розумніші, ніж ви усвідомлюєте.
Source: Smart Life EncyclopediaOne might even be closer than we realize.
Один може бути навіть ближче, ніж ми усвідомлюємо.
Source: Kurzgesagt science animationThe situation is more complex than you realize.
Ситуація складніша, ніж ви усвідомлюєте.
Source: Rachel's Classroom: 30-Day Check-in with 105 Words (Including Translations)You depend on computers more than you realize.
Ви залежите від комп'ютерів більше, ніж ви усвідомлюєте.
Source: Shanghai Education Oxford Edition Junior High School English Grade 8 Volume 1Yeah. And then I realize they mean Tom.
Так. І тоді я усвідомлюю, що вони мають на увазі Тома.
Source: Grandpa and Grandma's English and American Pronunciation ClassThe man laughed when he realized what had happened.
Чоловік засміявся, коли усвідомив, що сталося.
Source: New Concept English, American Version, Book Two (Translation)fully realize
повністю усвідомити
realize the value
усвідомити цінність
realize on
усвідомити на
to realize one's ideal
усвідомити свій ідеал
to realize one's mistake
усвідомити свою помилку
he had come to realize she was no puppet.
він зрозумів, що вона не лялька.
helping them to realize the nature of their problems.
допомагаючи їм усвідомити суть своїх проблем.
These details help to realize the scene.
Ці деталі допомагають втілити сцену.
There is a long way to realize the targer of afflated.
Є довгий шлях, щоб досягти мети.
You'll come to realize it one day.
Ти колись це усвідомиш.
They realized the situation to be against them.
Вони усвідомили, що ситуація проти них.
He realized on the house.
Він усвідомив на рахунок будинку.
He didn’t realize the seriousness of her illness.
Він не усвідомлював серйозність її хвороби.
He realized that she was too strained.
Він усвідомив, що вона занадто напружена.
she had not realized they were on such familiar terms.
вона не усвідомлювала, що вони на такій знайомій основі.
he should have realized it from the first.
він повинен був усвідомити це з самого початку.
he didn't realize I was guying the whole idea.
він не усвідомлював, що я жартую над усією ідеєю.
I realized I'd been had.
Я зрозумів, що мене обдурили.
with alarm she realized his intent.
з тривогою вона усвідомила його намір.
you've realized it a little late in the day.
ти усвідомив це трохи пізно.
Heartbreak is far more insidious than we realize.
Розчарування набагато підступніше, ніж ми усвідомлюємо.
Source: TED Talks (Audio Version) February 2018 CollectionAnd then they realize... You realize they don't really understand paper money or anything like that.
І тоді вони усвідомлюють... Ви усвідомлюєте, що вони насправді не розуміють паперові гроші чи щось подібне.
Source: Idol speaks English fluently.I realized that we were getting stuck.
Я усвідомив, що ми застрягли.
Source: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionIts importance is about to be realized.
Його важливість ось-ось буде усвідомлена.
Source: America The Story of UsYou are way more intelligent than you realize.
Ви набагато розумніші, ніж ви усвідомлюєте.
Source: Smart Life EncyclopediaOne might even be closer than we realize.
Один може бути навіть ближче, ніж ми усвідомлюємо.
Source: Kurzgesagt science animationThe situation is more complex than you realize.
Ситуація складніша, ніж ви усвідомлюєте.
Source: Rachel's Classroom: 30-Day Check-in with 105 Words (Including Translations)You depend on computers more than you realize.
Ви залежите від комп'ютерів більше, ніж ви усвідомлюєте.
Source: Shanghai Education Oxford Edition Junior High School English Grade 8 Volume 1Yeah. And then I realize they mean Tom.
Так. І тоді я усвідомлюю, що вони мають на увазі Тома.
Source: Grandpa and Grandma's English and American Pronunciation ClassThe man laughed when he realized what had happened.
Чоловік засміявся, коли усвідомив, що сталося.
Source: New Concept English, American Version, Book Two (Translation)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now