Oslash; Decepticons reawaken first and seize control.
Десептикони спочатку прокидаються та захоплюють контроль.
his departure reawakened deep divisions within the party.
Його від'їзд відновив глибокі розділення всередині партії.
They become embroiled in a despicable warlord's efforts to bring the Dragon Emperor (Jet Li) back to life so he can reawaken his army and unify China.
Вони потрапляють у плутанину з огидними зусиллями воєначальника повернути до життя Драконього Імператора (Джет Лі), щоб він міг знову пробудити свою армію та об'єднати Китай.
The sunrise helped to reawaken my love for nature.
Схід сонця допоміг відновити мою любов до природи.
Listening to music can reawaken memories from the past.
Слухання музики може відновити спогади з минулого.
Traveling to new places can reawaken a sense of wonder.
Подорожі до нових місць можуть відновити відчуття захоплення.
A good book can reawaken your imagination.
Хороша книга може відновити вашу уяву.
The smell of fresh coffee can reawaken your senses in the morning.
Запах свіжої кави може відновити ваші відчуття вранці.
A heartfelt conversation can reawaken feelings of connection.
Щира розмова може відновити відчуття зв'язку.
The sound of rain can reawaken a sense of peace and tranquility.
Звук дощу може відновити відчуття миру та спокою.
Revisiting old hobbies can reawaken a sense of passion.
Повернення до старих хобі може відновити відчуття пристрасті.
Taking a break from technology can reawaken an appreciation for the simple things.
Перерва від технологій може відновити вдячність за прості речі.
Attending a live concert can reawaken your love for music.
Відвідування живого концерту може відновити вашу любов до музики.
Mental health can't be learned, only reawakened.
Ментальне здоров'я не можна навчитися, його тільки можна пробудити.
Джерело: Past exam translation questions for the English graduate entrance examination.Shari is also coaching herself, reawakening her winning spirit.
Шарі також проводить самонавчання, пробуджуючи свій переможний дух.
Джерело: National Geographic Science Popularization (Video Version)" No spell can reawaken the dead, " said Dumbledore heavily.
"Жодне заклинання не може пробудити мертвих", - сказав Дамблдор важко.
Джерело: Harry Potter and the Goblet of FireBut this episode is likely to reawaken tensions and suspicions.
Але цей епізод, ймовірно, знову пробудить напруженість і підозри.
Джерело: BBC Listening Collection July 2016Quite literally, I am reawakening neural pathways in my brain and perhaps building new ones.
Цілком буквально, я пробуджую нейронні шляхи в своєму мозку і, можливо, створюю нові.
Джерело: Reel Knowledge ScrollWhereas Cumbre Vieja began to reawaken years ago, in October 2017, with a cluster of tiny earthquakes.
Тоді як Кумбре В'єха почала пробуджуватися кілька років тому, у жовтні 2017 року, з групою маленьких землетрусів.
Джерело: Science in 60 Seconds - Scientific American December 2021 CollectionEventually, the growling beast of hunger is reawakened.
Зрештою, гуркотливе чудовисько голоду знову пробуджується.
Джерело: TED-Ed (video version)Paul closed his eyes, feeling the terrible purpose reawaken within him.
Пол закрив очі, відчуваючи, як жахлива мета знову пробуджується в ньому.
Джерело: "Dune" audiobookI saw reawakening appetite in the Roman nostrils of Mr. Wopsle.
Я побачив, як апетит знову пробуджується в римських ніздрях містера Уопсла.
Джерело: Great Expectations (Original Version)Well-meaning folk talk about reawakening love of the country by means of deliberate instruction.
Доброзичливі люди говорять про пробудження любові до країни за допомогою цілеспрямованого навчання.
Джерело: Essays on the Four SeasonsOslash; Decepticons reawaken first and seize control.
Десептикони спочатку прокидаються та захоплюють контроль.
his departure reawakened deep divisions within the party.
Його від'їзд відновив глибокі розділення всередині партії.
They become embroiled in a despicable warlord's efforts to bring the Dragon Emperor (Jet Li) back to life so he can reawaken his army and unify China.
Вони потрапляють у плутанину з огидними зусиллями воєначальника повернути до життя Драконього Імператора (Джет Лі), щоб він міг знову пробудити свою армію та об'єднати Китай.
The sunrise helped to reawaken my love for nature.
Схід сонця допоміг відновити мою любов до природи.
Listening to music can reawaken memories from the past.
Слухання музики може відновити спогади з минулого.
Traveling to new places can reawaken a sense of wonder.
Подорожі до нових місць можуть відновити відчуття захоплення.
A good book can reawaken your imagination.
Хороша книга може відновити вашу уяву.
The smell of fresh coffee can reawaken your senses in the morning.
Запах свіжої кави може відновити ваші відчуття вранці.
A heartfelt conversation can reawaken feelings of connection.
Щира розмова може відновити відчуття зв'язку.
The sound of rain can reawaken a sense of peace and tranquility.
Звук дощу може відновити відчуття миру та спокою.
Revisiting old hobbies can reawaken a sense of passion.
Повернення до старих хобі може відновити відчуття пристрасті.
Taking a break from technology can reawaken an appreciation for the simple things.
Перерва від технологій може відновити вдячність за прості речі.
Attending a live concert can reawaken your love for music.
Відвідування живого концерту може відновити вашу любов до музики.
Mental health can't be learned, only reawakened.
Ментальне здоров'я не можна навчитися, його тільки можна пробудити.
Джерело: Past exam translation questions for the English graduate entrance examination.Shari is also coaching herself, reawakening her winning spirit.
Шарі також проводить самонавчання, пробуджуючи свій переможний дух.
Джерело: National Geographic Science Popularization (Video Version)" No spell can reawaken the dead, " said Dumbledore heavily.
"Жодне заклинання не може пробудити мертвих", - сказав Дамблдор важко.
Джерело: Harry Potter and the Goblet of FireBut this episode is likely to reawaken tensions and suspicions.
Але цей епізод, ймовірно, знову пробудить напруженість і підозри.
Джерело: BBC Listening Collection July 2016Quite literally, I am reawakening neural pathways in my brain and perhaps building new ones.
Цілком буквально, я пробуджую нейронні шляхи в своєму мозку і, можливо, створюю нові.
Джерело: Reel Knowledge ScrollWhereas Cumbre Vieja began to reawaken years ago, in October 2017, with a cluster of tiny earthquakes.
Тоді як Кумбре В'єха почала пробуджуватися кілька років тому, у жовтні 2017 року, з групою маленьких землетрусів.
Джерело: Science in 60 Seconds - Scientific American December 2021 CollectionEventually, the growling beast of hunger is reawakened.
Зрештою, гуркотливе чудовисько голоду знову пробуджується.
Джерело: TED-Ed (video version)Paul closed his eyes, feeling the terrible purpose reawaken within him.
Пол закрив очі, відчуваючи, як жахлива мета знову пробуджується в ньому.
Джерело: "Dune" audiobookI saw reawakening appetite in the Roman nostrils of Mr. Wopsle.
Я побачив, як апетит знову пробуджується в римських ніздрях містера Уопсла.
Джерело: Great Expectations (Original Version)Well-meaning folk talk about reawakening love of the country by means of deliberate instruction.
Доброзичливі люди говорять про пробудження любові до країни за допомогою цілеспрямованого навчання.
Джерело: Essays on the Four SeasonsДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз