Cultivating receptivity to new ideas is essential for personal growth.
Виховання відкритості до нових ідей є суттєвим для особистісного зростання.
She approached the task with an open mind and receptivity to feedback.
Вона підійшла до завдання з відкритим розумом і готовністю сприймати відгуки.
The success of the project depended on the team's receptivity to change.
Успіх проекту залежав від готовності команди до змін.
Effective communication requires receptivity to the perspectives of others.
Ефективна комунікація вимагає відкритості до поглядів інших.
The workshop aimed to enhance participants' receptivity to diverse viewpoints.
Майстерня мала на меті підвищити відкритість учасників до різноманітних точок зору.
Her receptivity to constructive criticism helped her improve her performance.
Її відкритість до конструктивної критики допомогла їй покращити свою продуктивність.
Cultural differences can impact an individual's receptivity to certain ideas.
Культурні відмінності можуть впливати на готовність особи до певних ідей.
The teacher encouraged a classroom environment that fostered receptivity to learning.
Вчитель сприяв створенню класної атмосфери, що заохочувала відкритість до навчання.
Meditation can help increase receptivity to one's own emotions and thoughts.
Медитація може допомогти збільшити відкритість до власних емоцій і думок.
Leadership requires a balance of assertiveness and receptivity to input from others.
Лідерство вимагає балансу між наполегливістю та відкритістю до думок інших.
We have the most momentum around receptivity.
У нас є найбільший імпульс щодо сприйнятливості.
Джерело: TED 2019 Annual Conference (Bilingual)Very little receptivity to the resonances of the future.”
Дуже мало сприйнятливості до резонансів майбутнього.
Джерело: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanThe third is receptivity: How much of the conversation is receptive or civil or the inverse, toxic?
Третя - сприйнятливість: наскільки розмова є сприйнятливою або цивільною, чи навпаки, токсичною?
Джерело: TED 2019 Annual Conference (Bilingual)The attitudes of receptivity are various, and Will had sincerely tried many of them.
Ставлення до сприйнятливості різні, і Вілл щиро пробував багато з них.
Джерело: Middlemarch (Part One)Instead of using strength to dominate the conversation and impose his knowledge and ideas on others, he uses the 'soft' approach of humility and receptivity by listening and asking questions.
Замість того, щоб використовувати силу для домінування в розмові і нав'язування своїх знань і ідей іншим, він використовує 'м'який' підхід скромності і сприйнятливості, слухаючи і ставлячи запитання.
Джерело: The wisdom of Laozi's life.That's great, I love that you're talking about how the context influences communication and addresses or influences immediately somebody's receptivity to your messages.
Це чудово, мені подобається, що ви говорите про те, як контекст впливає на комунікацію і відразу ж впливає на чиюсь сприйнятливість до ваших повідомлень.
Джерело: Quick thinking, smart communication.Cultivating receptivity to new ideas is essential for personal growth.
Виховання відкритості до нових ідей є суттєвим для особистісного зростання.
She approached the task with an open mind and receptivity to feedback.
Вона підійшла до завдання з відкритим розумом і готовністю сприймати відгуки.
The success of the project depended on the team's receptivity to change.
Успіх проекту залежав від готовності команди до змін.
Effective communication requires receptivity to the perspectives of others.
Ефективна комунікація вимагає відкритості до поглядів інших.
The workshop aimed to enhance participants' receptivity to diverse viewpoints.
Майстерня мала на меті підвищити відкритість учасників до різноманітних точок зору.
Her receptivity to constructive criticism helped her improve her performance.
Її відкритість до конструктивної критики допомогла їй покращити свою продуктивність.
Cultural differences can impact an individual's receptivity to certain ideas.
Культурні відмінності можуть впливати на готовність особи до певних ідей.
The teacher encouraged a classroom environment that fostered receptivity to learning.
Вчитель сприяв створенню класної атмосфери, що заохочувала відкритість до навчання.
Meditation can help increase receptivity to one's own emotions and thoughts.
Медитація може допомогти збільшити відкритість до власних емоцій і думок.
Leadership requires a balance of assertiveness and receptivity to input from others.
Лідерство вимагає балансу між наполегливістю та відкритістю до думок інших.
We have the most momentum around receptivity.
У нас є найбільший імпульс щодо сприйнятливості.
Джерело: TED 2019 Annual Conference (Bilingual)Very little receptivity to the resonances of the future.”
Дуже мало сприйнятливості до резонансів майбутнього.
Джерело: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanThe third is receptivity: How much of the conversation is receptive or civil or the inverse, toxic?
Третя - сприйнятливість: наскільки розмова є сприйнятливою або цивільною, чи навпаки, токсичною?
Джерело: TED 2019 Annual Conference (Bilingual)The attitudes of receptivity are various, and Will had sincerely tried many of them.
Ставлення до сприйнятливості різні, і Вілл щиро пробував багато з них.
Джерело: Middlemarch (Part One)Instead of using strength to dominate the conversation and impose his knowledge and ideas on others, he uses the 'soft' approach of humility and receptivity by listening and asking questions.
Замість того, щоб використовувати силу для домінування в розмові і нав'язування своїх знань і ідей іншим, він використовує 'м'який' підхід скромності і сприйнятливості, слухаючи і ставлячи запитання.
Джерело: The wisdom of Laozi's life.That's great, I love that you're talking about how the context influences communication and addresses or influences immediately somebody's receptivity to your messages.
Це чудово, мені подобається, що ви говорите про те, як контекст впливає на комунікацію і відразу ж впливає на чиюсь сприйнятливість до ваших повідомлень.
Джерело: Quick thinking, smart communication.Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз