This situation produces recognizable stress symptoms.
Ця ситуація викликає впізнавані симптоми стресу.
the illness is recognizable from the patient's abnormal behaviour.
хворобу можна впізнати за аномальною поведінкою пацієнта.
he spoke with a faint but recognizable Irish lilt.
він говорив з легким, але впізнаваним ірландським акцентом.
the underlying theme is recognizable even when it appears in feminist dress.
основна тема впізнавана, навіть коли вона з'являється в феміністичному вбранні.
The original text has been modified so radically that it is barely recognizable.
Оригінальний текст був змінений настільки радикально, що його важко впізнати.
gracefully shaped vases decorated with stylized but recognizable white lilies.
елегантно оформлені вази, прикрашені стилізованими, але впізнаваними білими ліліями.
Built upon the underpinnings of the Mercedes-Benz M-class, the unibody 2011 Jeep Grand Cherokee wears cleaner sheetmetal that is still instantly recognizable for what it is.
Побудований на основі Mercedes-Benz класу M, універсал Jeep Grand Cherokee 2011 року має чисті панелі, які все ще миттєво впізнаються за своєю суттю.
The lively and recognizable Tiger barb should never be kept with long-finned species, such as angelfish, gouramis, or Veiltail hybrids as they like to nibble at their fins!
Живий і впізнаваний тигровий барб ніколи не слід тримати з довгоплавцевими видами, такими як ангели, гуріми або гібриди Вейлтейл, оскільки вони люблять обгризати їхні плавці!
Karl Lagerfeld speaks volumes of just how recognizable his look is.
Карл Лагерфельд говорить про те, наскільки впізнаваним є його образ.
Source: Idol speaks English fluently.The chemical composition of our bronze sculptures keeps them recognizable for over 10 million.
Хімічний склад наших бронзових скульптур робить їх впізнаваними протягом понад 10 мільйонів.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe most recognizable form of non-price competition is advertising.
Найбільш впізнаваною формою неконкуренції за ціною є реклама.
Source: Economic Crash CourseThough small in size, it's one of the most instantly recognizable inhabitants of the world's coral reefs.
Хоча він і маленький за розміром, це один з найбільш впізнаваних мешканців коралових рифів світу.
Source: CNN 10 Student English August 2018 CompilationBut this one here in particular, maybe the most recognizable.
Але цей тут, можливо, найбільш впізнаваний.
Source: Listening DigestMost of his paintings are immediately recognizable.
Більшість його картин відразу впізнавані.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesOK might be the most recognizable word on the planet.
ОК, можливо, це найбільш впізнаване слово на планеті.
Source: Vox opinionAnd fourth, have a consistent and recognizable title or format.
І по-перше, мати послідовну та впізнавану назву чи формат.
Source: The story of originAlan was very recognizable in his fine French clothes.
Алан був дуже впізнаваний у своїх вишуканих французьких вбраннях.
Source: KidnappingEssentially no modern language will be recognizable by this point.
Власне, жодна сучасна мова не буде впізнавана на цей момент.
Source: Realm of LegendsThis situation produces recognizable stress symptoms.
Ця ситуація викликає впізнавані симптоми стресу.
the illness is recognizable from the patient's abnormal behaviour.
хворобу можна впізнати за аномальною поведінкою пацієнта.
he spoke with a faint but recognizable Irish lilt.
він говорив з легким, але впізнаваним ірландським акцентом.
the underlying theme is recognizable even when it appears in feminist dress.
основна тема впізнавана, навіть коли вона з'являється в феміністичному вбранні.
The original text has been modified so radically that it is barely recognizable.
Оригінальний текст був змінений настільки радикально, що його важко впізнати.
gracefully shaped vases decorated with stylized but recognizable white lilies.
елегантно оформлені вази, прикрашені стилізованими, але впізнаваними білими ліліями.
Built upon the underpinnings of the Mercedes-Benz M-class, the unibody 2011 Jeep Grand Cherokee wears cleaner sheetmetal that is still instantly recognizable for what it is.
Побудований на основі Mercedes-Benz класу M, універсал Jeep Grand Cherokee 2011 року має чисті панелі, які все ще миттєво впізнаються за своєю суттю.
The lively and recognizable Tiger barb should never be kept with long-finned species, such as angelfish, gouramis, or Veiltail hybrids as they like to nibble at their fins!
Живий і впізнаваний тигровий барб ніколи не слід тримати з довгоплавцевими видами, такими як ангели, гуріми або гібриди Вейлтейл, оскільки вони люблять обгризати їхні плавці!
Karl Lagerfeld speaks volumes of just how recognizable his look is.
Карл Лагерфельд говорить про те, наскільки впізнаваним є його образ.
Source: Idol speaks English fluently.The chemical composition of our bronze sculptures keeps them recognizable for over 10 million.
Хімічний склад наших бронзових скульптур робить їх впізнаваними протягом понад 10 мільйонів.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe most recognizable form of non-price competition is advertising.
Найбільш впізнаваною формою неконкуренції за ціною є реклама.
Source: Economic Crash CourseThough small in size, it's one of the most instantly recognizable inhabitants of the world's coral reefs.
Хоча він і маленький за розміром, це один з найбільш впізнаваних мешканців коралових рифів світу.
Source: CNN 10 Student English August 2018 CompilationBut this one here in particular, maybe the most recognizable.
Але цей тут, можливо, найбільш впізнаваний.
Source: Listening DigestMost of his paintings are immediately recognizable.
Більшість його картин відразу впізнавані.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesOK might be the most recognizable word on the planet.
ОК, можливо, це найбільш впізнаване слово на планеті.
Source: Vox opinionAnd fourth, have a consistent and recognizable title or format.
І по-перше, мати послідовну та впізнавану назву чи формат.
Source: The story of originAlan was very recognizable in his fine French clothes.
Алан був дуже впізнаваний у своїх вишуканих французьких вбраннях.
Source: KidnappingEssentially no modern language will be recognizable by this point.
Власне, жодна сучасна мова не буде впізнавана на цей момент.
Source: Realm of LegendsExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now