| дієприкметник минулого часу | reconstituted |
| теперішній дієприкметник | reconstituting |
| третя особа однини | reconstitutes |
| минулий час | reconstituted |
reconstitute a solution
відновити розчин
The chef needed to reconstitute the dried mushrooms before using them in the soup.
Шеф-кухарю потрібно було відновити сушені гриби перед використанням їх у супі.
The archaeologist was able to reconstitute the ancient vase from the fragments found at the site.
Археолог зміг відновити стародавню вазу з уламків, знайдених на місці розкопок.
To make the sauce, you need to reconstitute the dehydrated tomatoes by soaking them in water.
Щоб приготувати соус, вам потрібно відновити зневоднені помідори, замочивши їх у воді.
The company decided to reconstitute its board of directors in order to bring in fresh perspectives.
Компанія вирішила відновити свою раду директорів, щоб залучити нові погляди.
The scientist was able to reconstitute the DNA sequence from the damaged samples.
Вчений зміг відновити послідовність ДНК з ушкоджених зразків.
In order to reconstitute the medication, you need to mix it with water according to the instructions.
Щоб відновити медикамент, вам потрібно змішати його з водою відповідно до інструкцій.
The artist used different materials to reconstitute the broken sculpture into a new piece of art.
Художник використав різні матеріали, щоб відновити зламану скульптуру в новий витвір мистецтва.
After dehydration, you can reconstitute the dried fruits by soaking them in juice or water.
Після зневоднення ви можете відновити сушені фрукти, замочивши їх у соку або воді.
The historian attempted to reconstitute the events leading up to the war based on available documents.
Історик намагався відновити події, що призвели до війни, на основі доступних документів.
To make the broth, you can reconstitute the bouillon cubes by dissolving them in hot water.
Щоб приготувати бульйон, ви можете відновити бульйонні кубики, розчинивши їх у гарячій воді.
By then, it had been reconstituted as a feel-good exercise in consciousness-raising.
До того часу його було реконструйовано як приємну вправу для підвищення усвідомленості.
Джерело: TimeHe got the army back. He reconstituted them. They took back territory from ISIS.
Він повернув армію. Він її відновив. Вони повернули територію у ІД.
Джерело: NPR News December 2017 CompilationMr. Rastatter: They taste exactly like pistachios, but they're made primarily of reconstituted fish bits.
Пан Растаттер: Вони на смак точно як фісташки, але в основному складаються з реконструйованих рибних шматочків.
Джерело: Friends Season 2Israeli archaeologists believe they manage to reconstitute the patterns used in tiles that decorated the ancient Jewish Second Temple.
Ізраїльські археологи вважають, що їм вдалося відновити візерунки, які використовувалися в плитках, що прикрашали стародавній єврейський Другий Храм.
Джерело: BBC Listening Collection September 2016How do we reconstitute a new South Africa?
Як нам відновити нову Південну Африку?
Джерело: Reel Knowledge ScrollAt these factories, the juice is reconstituted, which means the water is put back in.
На цих фабриках сік відновлюється, що означає, що вода повертається назад.
Джерело: New Edition Study Abroad Preparation Listening and Speaking Level 2This is reconstituting Europe in a situation in which fighting in the cold war is around.
Це відновлює Європу в ситуації, коли триває холодна війна.
Джерело: Financial Times PodcastBlown to smithereens, I reconstituted myself as a Mexican conscript soldier, leaving the legacy of Davy Crockett to historians.
Розірваний на шматки, я відновив себе як мексиканського призовника, залишивши спадщину Дейві Крокета історикам.
Джерело: Friday Flash Fiction - 100-word Micro FictionAnd he really argues that this deal that's being negotiated is going to allow Iran to reconstitute its nuclear program very easily.
І він справді стверджує, що ця угода, яка обговорюється, дозволить Ірану дуже легко відновити свою ядерну програму.
Джерело: NPR News March 2015 CompilationThe team's work represents a new record, for their mammoth DNA is, by some half a million years, the oldest ever successfully reconstituted.
Робота команди представляє новий рекорд, адже їхній мамонтовий ДНК є, за деякими оцінками, на півмільйона років, найстарішим, який коли-небудь успішно відновлено.
Джерело: The Economist (Summary)reconstitute a solution
відновити розчин
The chef needed to reconstitute the dried mushrooms before using them in the soup.
Шеф-кухарю потрібно було відновити сушені гриби перед використанням їх у супі.
The archaeologist was able to reconstitute the ancient vase from the fragments found at the site.
Археолог зміг відновити стародавню вазу з уламків, знайдених на місці розкопок.
To make the sauce, you need to reconstitute the dehydrated tomatoes by soaking them in water.
Щоб приготувати соус, вам потрібно відновити зневоднені помідори, замочивши їх у воді.
The company decided to reconstitute its board of directors in order to bring in fresh perspectives.
Компанія вирішила відновити свою раду директорів, щоб залучити нові погляди.
The scientist was able to reconstitute the DNA sequence from the damaged samples.
Вчений зміг відновити послідовність ДНК з ушкоджених зразків.
In order to reconstitute the medication, you need to mix it with water according to the instructions.
Щоб відновити медикамент, вам потрібно змішати його з водою відповідно до інструкцій.
The artist used different materials to reconstitute the broken sculpture into a new piece of art.
Художник використав різні матеріали, щоб відновити зламану скульптуру в новий витвір мистецтва.
After dehydration, you can reconstitute the dried fruits by soaking them in juice or water.
Після зневоднення ви можете відновити сушені фрукти, замочивши їх у соку або воді.
The historian attempted to reconstitute the events leading up to the war based on available documents.
Історик намагався відновити події, що призвели до війни, на основі доступних документів.
To make the broth, you can reconstitute the bouillon cubes by dissolving them in hot water.
Щоб приготувати бульйон, ви можете відновити бульйонні кубики, розчинивши їх у гарячій воді.
By then, it had been reconstituted as a feel-good exercise in consciousness-raising.
До того часу його було реконструйовано як приємну вправу для підвищення усвідомленості.
Джерело: TimeHe got the army back. He reconstituted them. They took back territory from ISIS.
Він повернув армію. Він її відновив. Вони повернули територію у ІД.
Джерело: NPR News December 2017 CompilationMr. Rastatter: They taste exactly like pistachios, but they're made primarily of reconstituted fish bits.
Пан Растаттер: Вони на смак точно як фісташки, але в основному складаються з реконструйованих рибних шматочків.
Джерело: Friends Season 2Israeli archaeologists believe they manage to reconstitute the patterns used in tiles that decorated the ancient Jewish Second Temple.
Ізраїльські археологи вважають, що їм вдалося відновити візерунки, які використовувалися в плитках, що прикрашали стародавній єврейський Другий Храм.
Джерело: BBC Listening Collection September 2016How do we reconstitute a new South Africa?
Як нам відновити нову Південну Африку?
Джерело: Reel Knowledge ScrollAt these factories, the juice is reconstituted, which means the water is put back in.
На цих фабриках сік відновлюється, що означає, що вода повертається назад.
Джерело: New Edition Study Abroad Preparation Listening and Speaking Level 2This is reconstituting Europe in a situation in which fighting in the cold war is around.
Це відновлює Європу в ситуації, коли триває холодна війна.
Джерело: Financial Times PodcastBlown to smithereens, I reconstituted myself as a Mexican conscript soldier, leaving the legacy of Davy Crockett to historians.
Розірваний на шматки, я відновив себе як мексиканського призовника, залишивши спадщину Дейві Крокета історикам.
Джерело: Friday Flash Fiction - 100-word Micro FictionAnd he really argues that this deal that's being negotiated is going to allow Iran to reconstitute its nuclear program very easily.
І він справді стверджує, що ця угода, яка обговорюється, дозволить Ірану дуже легко відновити свою ядерну програму.
Джерело: NPR News March 2015 CompilationThe team's work represents a new record, for their mammoth DNA is, by some half a million years, the oldest ever successfully reconstituted.
Робота команди представляє новий рекорд, адже їхній мамонтовий ДНК є, за деякими оцінками, на півмільйона років, найстарішим, який коли-небудь успішно відновлено.
Джерело: The Economist (Summary)Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз