financial recourse options
фінансові варіанти відшкодування
limited recourse financing
фінансування з обмеженим правом на регрес
recourse to arbitration
звернення до арбітражу
secured recourse loan
забезпечений кредит з правом на регрес
without recourse
без права на регрес
have recourse to
мати право на регрес
right of recourse
право на регрес
with recourse
з правом на регрес
No recourse was left.
Не залишилося жодних засобів.
have recourse to the courts.
вдаватися до судів.
His only recourse was the police.
Єдиним його виходом була поліція.
recourse to drugs to lessen pain
використання наркотиків для зменшення болю
I couldn’t tell which direction without recourse to a map.
Я не міг визначити, в якому напрямку, не вдавшись до карти.
A child's great recourse in trouble is its mother.
Великим порятунком дитини в біді є її мати.
The enemy may have recourse to steel instead of poison.
Ворог може вдатись до сталі замість отрути.
a means of solving disputes without recourse to courts of law.
засіб вирішення суперечок без звернення до судів.
all three countries had recourse to the IMF for standby loans.
всі три країни звернулися до МВФ за резервними кредитами.
the bank has recourse against the exporter for losses incurred.
банк має право на відшкодування збитків від експортера.
Co-phyton project use municipal waste and mud as raw materials, local government will not permit the other plant, so in the same area our project will have this Recourses Monopolization.
Проект Co-phyton використовує муніципальні відходи та мул як сировину, місцева влада не дозволить інший завод, тому в цій же області наш проект матиме цю монополізацію ресурсів.
At the same time, women had no legal recourses.
Водночас жінки не мали жодних юридичних засобів захисту.
Джерело: 2023 Celebrity High School Graduation SpeechBut a healthy brain can be touched with very little recourse.
Але здоровий мозок може бути торкнутий з дуже малим втручанням.
Джерело: Connection MagazineIndividuals could thus also ask philosophical questions without recourse to ancient myths.
Таким чином, особи також могли ставити філософські питання без звернення до давніх міфів.
Джерело: Sophie's World (Original Version)What recourse do women have who find themselves in these pornographic deepfake videos?
Які засоби захисту мають жінки, які опиняються в цих порнографічних дипфейк-відео?
Джерело: PBS Interview Social SeriesA new libel law should give journalists greater recourse to the defence that they were acting in the public interest.
Новий закон про наклеп має надати журналістам більше можливостей для захисту, що вони діяли в інтересах суспільства.
Джерело: The Economist - ComprehensiveBut if they're out of your state, or even out of the country, then you really don't have any recourse.
Але якщо вони за межами вашого штату, або навіть за межами країни, то у вас дійсно немає жодних засобів захисту.
Джерело: PBS Interview Social SeriesWell, we have set up a system so that if things get too messy, I have some recourse.
Ну, ми створили систему, щоб якщо все стане занадто заплутаним, у мене були певні засоби захисту.
Джерело: Authentic American EnglishI hear you, Ms. Keating, but I am finding no legal recourse to remove the A.D.A. or throw out the charge.
Я вас чую, пані Кітінг, але я не знаходжу жодних юридичних засобів захисту, щоб усунути A.D.A. або скасувати обвинувачення.
Джерело: The Good Place Season 2Well, if you are a restaurant owner you do have some recourse.
Ну, якщо ви власник ресторану, то у вас є певні засоби захисту.
Джерело: 2010 English CafeThe Office of Special Counsel is my only recourse.
Офіс спеціального радника - це мій єдиний засіб захисту.
Джерело: Person of Interest Season 5Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз