reducible fraction
скорочувана дроб
Shakespeare's major soliloquies are not reducible to categories.
Основні монологи Шекспіра не підлягають зведенню до категорій.
A water-reducible, opaque, matte-finish paint in which an albuminous or colloidal medium (as egg yolk) is employed as a vehicle instead of oil or varnish.
Фарба, що розчиняється у воді, непрозора, з матовим покриттям, у якій використовується альбуміновий або колоїдний засіб (як жовток) як розчинник замість олії або лаку.
The problem is reducible to a few key factors.
Проблему можна звести до кількох ключових факторів.
The complex issue is not easily reducible to a simple solution.
Складну проблему не можна легко звести до простої відповіді.
The data is reducible to a single graph.
Дані можна звести до єдиного графіка.
The theory is reducible to a set of basic principles.
Теорію можна звести до набору основних принципів.
The problem seems reducible to a misunderstanding.
Проблему, здається, можна звести до непорозуміння.
The process is reducible to a series of steps.
Процес можна звести до серії кроків.
The equation is reducible to a simpler form.
Рівняння можна звести до простішої форми.
The task is reducible to a few key actions.
Завдання можна звести до кількох ключових дій.
The concept is reducible to a basic idea.
Концепцію можна звести до основної ідеї.
The problem is reducible to a matter of communication.
Проблему можна звести до питання комунікації.
Now, it turns out this is actually based on this set of Penrose tiles, which are reducible to these shapes.
Тепер виявляється, що це насправді базується на цьому наборі плиток Пенроуза, які можна звести до цих форм.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionTo render such an establishment perfectly reasonable, with the circumstance of being reducible to strict rule and method, two other circumstances ought to concur.
Щоб зробити таку установу абсолютно розумною, з умовою, що вона може бути зведена до суворих правил і методів, повинні співпадати ще дві обставини.
Source: The Wealth of Nations (Part Four)A dynamic theory would begin by assuming that all history, terrestrial or cosmic, mechanical or intellectual, would be reducible to this formula if we knew the facts.
Динамічна теорія почнеться з припущення, що вся історія, земна або космічна, механічна або інтелектуальна, може бути зведена до цієї формули, якщо ми знаємо факти.
Source: The Education of Henry Adams (Volume 2)When a navigable cut or canal has been once made, the management of it becomes quite simple and easy, and it is reducible to strict rule and method.
Коли навігаційний проріз або канал вже зроблений, його управління стає досить простим і легким, і його можна звести до суворих правил і методів.
Source: The Wealth of Nations (Part Four)It is clear that an emotion is essentially complex, and we have to inquire whether it ever contains any non-physiological material not reducible to sensations and images and their relations.
Очевидно, що емоція є по суті складною, і ми повинні запитати, чи містить вона коли-небудь якісь непсихологічні матеріали, які не можна звести до відчуттів і образів та їхніх відносин.
Source: Analysis of the Heart (Part 2)To this analysis — if one understood it right — all matter whatever was reducible, and the only difference of opinion in science regarded the doubt whether a still deeper analysis would reduce the atom of gas to pure motion.
До цього аналізу — якщо правильно його зрозуміти — всяка матерія була зведена, і єдина різниця в думках у науці стосувалася сумніву, чи зможе ще глибший аналіз звести атом газу до чистого руху.
Source: The Education of Henry Adams (Volume 2)reducible fraction
скорочувана дроб
Shakespeare's major soliloquies are not reducible to categories.
Основні монологи Шекспіра не підлягають зведенню до категорій.
A water-reducible, opaque, matte-finish paint in which an albuminous or colloidal medium (as egg yolk) is employed as a vehicle instead of oil or varnish.
Фарба, що розчиняється у воді, непрозора, з матовим покриттям, у якій використовується альбуміновий або колоїдний засіб (як жовток) як розчинник замість олії або лаку.
The problem is reducible to a few key factors.
Проблему можна звести до кількох ключових факторів.
The complex issue is not easily reducible to a simple solution.
Складну проблему не можна легко звести до простої відповіді.
The data is reducible to a single graph.
Дані можна звести до єдиного графіка.
The theory is reducible to a set of basic principles.
Теорію можна звести до набору основних принципів.
The problem seems reducible to a misunderstanding.
Проблему, здається, можна звести до непорозуміння.
The process is reducible to a series of steps.
Процес можна звести до серії кроків.
The equation is reducible to a simpler form.
Рівняння можна звести до простішої форми.
The task is reducible to a few key actions.
Завдання можна звести до кількох ключових дій.
The concept is reducible to a basic idea.
Концепцію можна звести до основної ідеї.
The problem is reducible to a matter of communication.
Проблему можна звести до питання комунікації.
Now, it turns out this is actually based on this set of Penrose tiles, which are reducible to these shapes.
Тепер виявляється, що це насправді базується на цьому наборі плиток Пенроуза, які можна звести до цих форм.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionTo render such an establishment perfectly reasonable, with the circumstance of being reducible to strict rule and method, two other circumstances ought to concur.
Щоб зробити таку установу абсолютно розумною, з умовою, що вона може бути зведена до суворих правил і методів, повинні співпадати ще дві обставини.
Source: The Wealth of Nations (Part Four)A dynamic theory would begin by assuming that all history, terrestrial or cosmic, mechanical or intellectual, would be reducible to this formula if we knew the facts.
Динамічна теорія почнеться з припущення, що вся історія, земна або космічна, механічна або інтелектуальна, може бути зведена до цієї формули, якщо ми знаємо факти.
Source: The Education of Henry Adams (Volume 2)When a navigable cut or canal has been once made, the management of it becomes quite simple and easy, and it is reducible to strict rule and method.
Коли навігаційний проріз або канал вже зроблений, його управління стає досить простим і легким, і його можна звести до суворих правил і методів.
Source: The Wealth of Nations (Part Four)It is clear that an emotion is essentially complex, and we have to inquire whether it ever contains any non-physiological material not reducible to sensations and images and their relations.
Очевидно, що емоція є по суті складною, і ми повинні запитати, чи містить вона коли-небудь якісь непсихологічні матеріали, які не можна звести до відчуттів і образів та їхніх відносин.
Source: Analysis of the Heart (Part 2)To this analysis — if one understood it right — all matter whatever was reducible, and the only difference of opinion in science regarded the doubt whether a still deeper analysis would reduce the atom of gas to pure motion.
До цього аналізу — якщо правильно його зрозуміти — всяка матерія була зведена, і єдина різниця в думках у науці стосувалася сумніву, чи зможе ще глибший аналіз звести атом газу до чистого руху.
Source: The Education of Henry Adams (Volume 2)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now