| множина | registries |
voter registry
реєстр виборців
online registry
онлайн реєстр
registry office
відділ реєстрації
companies registry
реєстр компаній
land registry
реєстр земель
registry key
реєстраційний ключ
The map is kept at the local land registry.
Карта зберігається в місцевому земельному реєстрі.
The certificate will have to be lodged at the registry.
Свідоцтво потрібно буде подати до реєстру.
a registry fee (=a registration fee)
реєстраційний збір (=збір за реєстрацію)
* Registry Tweaker [Win, 1.
* Налаштувальник реєстру [Win, 1.
The registry holds records of all major operations.
Реєстр містить записи про всі основні операції.
The deed of transfer must be entered at the land registry.
Договір передачі повинен бути внесений до земельного реєстру.
Ship's name ,port of registry ,draft marks and loadline marks to be dressed and repainted.
Назва судна, порт реєстрації, позначки осадки та позначки вантажної лінії повинні бути відновлені та перефарбовані.
All draft figures , plimsoll's marks ,ship's names and port of registry to be repaired twice in original colour.
Усі позначки осадки, позначки Плімсолла, назви суден та порт реєстрації повинні бути відремонтовані двічі в оригінальному кольорі.
Enumerates the subkeys of the specified open registry key.The function retrieves information about one subkey each time it is called.
Перераховує підключі зазначеного відкритого ключа реєстру. Функція отримує інформацію про один підключ кожного разу, коли її викликають.
Wow, look, it's the original guest registry.
Ого, дивіться, це оригінальний реєстр гостей.
Source: The Vampire Diaries Season 1He stole the registry from the DEO. He hurt J'onn.
Він вкрали реєстр з DEO. Він поранив Дж'онна.
Source: Super Girl Season 2 S02That's the 20th abduction since Cadmus got the alien registry.
Це 20-те викрадення з тих пір, як Cadmus отримав реєстр інопланетян.
Source: Super Girl Season 2 S02It alerts the bride that you haven't purchased a gift yet on their bridal registry.
Це сповіщає наречену, що ви ще не купили подарунок на їхньому весільному реєстрі.
Source: Conan Talk ShowYou claim Cadmus stole the alien registry?
Ви стверджуєте, що Cadmus вкрали реєстр інопланетян?
Source: Super Girl Season 2 S02And it tells the bride when you haven't purchased a gift yet on their bridal registry.
І це повідомляє наречену, коли ви ще не купили подарунок на їхньому весільному реєстрі.
Source: Conan Talk ShowThe wedding registry -- it's on the second floor.
Весільний реєстр — він на другому поверсі.
Source: English little tyrantI understand you have come from Mrs. Macy's registry to lend a hand during the busy Christmas season.
Я розумію, ви прийшли з реєстру місіс Мейсі, щоб допомогти під час завантаженого різдвяного сезону.
Source: Victoria KitchenStill, some want it to be free for those on end-of-life registries.
Проте деякі хочуть, щоб це було безкоштовно для тих, хто перебуває на реєстрах в кінці життя.
Source: The Economist (Summary)Unfortunately today there is no suitable donor in the registry for him.
На жаль, сьогодні в реєстрі немає відповідного донора для нього.
Source: VOA Standard English_Americasvoter registry
реєстр виборців
online registry
онлайн реєстр
registry office
відділ реєстрації
companies registry
реєстр компаній
land registry
реєстр земель
registry key
реєстраційний ключ
The map is kept at the local land registry.
Карта зберігається в місцевому земельному реєстрі.
The certificate will have to be lodged at the registry.
Свідоцтво потрібно буде подати до реєстру.
a registry fee (=a registration fee)
реєстраційний збір (=збір за реєстрацію)
* Registry Tweaker [Win, 1.
* Налаштувальник реєстру [Win, 1.
The registry holds records of all major operations.
Реєстр містить записи про всі основні операції.
The deed of transfer must be entered at the land registry.
Договір передачі повинен бути внесений до земельного реєстру.
Ship's name ,port of registry ,draft marks and loadline marks to be dressed and repainted.
Назва судна, порт реєстрації, позначки осадки та позначки вантажної лінії повинні бути відновлені та перефарбовані.
All draft figures , plimsoll's marks ,ship's names and port of registry to be repaired twice in original colour.
Усі позначки осадки, позначки Плімсолла, назви суден та порт реєстрації повинні бути відремонтовані двічі в оригінальному кольорі.
Enumerates the subkeys of the specified open registry key.The function retrieves information about one subkey each time it is called.
Перераховує підключі зазначеного відкритого ключа реєстру. Функція отримує інформацію про один підключ кожного разу, коли її викликають.
Wow, look, it's the original guest registry.
Ого, дивіться, це оригінальний реєстр гостей.
Source: The Vampire Diaries Season 1He stole the registry from the DEO. He hurt J'onn.
Він вкрали реєстр з DEO. Він поранив Дж'онна.
Source: Super Girl Season 2 S02That's the 20th abduction since Cadmus got the alien registry.
Це 20-те викрадення з тих пір, як Cadmus отримав реєстр інопланетян.
Source: Super Girl Season 2 S02It alerts the bride that you haven't purchased a gift yet on their bridal registry.
Це сповіщає наречену, що ви ще не купили подарунок на їхньому весільному реєстрі.
Source: Conan Talk ShowYou claim Cadmus stole the alien registry?
Ви стверджуєте, що Cadmus вкрали реєстр інопланетян?
Source: Super Girl Season 2 S02And it tells the bride when you haven't purchased a gift yet on their bridal registry.
І це повідомляє наречену, коли ви ще не купили подарунок на їхньому весільному реєстрі.
Source: Conan Talk ShowThe wedding registry -- it's on the second floor.
Весільний реєстр — він на другому поверсі.
Source: English little tyrantI understand you have come from Mrs. Macy's registry to lend a hand during the busy Christmas season.
Я розумію, ви прийшли з реєстру місіс Мейсі, щоб допомогти під час завантаженого різдвяного сезону.
Source: Victoria KitchenStill, some want it to be free for those on end-of-life registries.
Проте деякі хочуть, щоб це було безкоштовно для тих, хто перебуває на реєстрах в кінці життя.
Source: The Economist (Summary)Unfortunately today there is no suitable donor in the registry for him.
На жаль, сьогодні в реєстрі немає відповідного донора для нього.
Source: VOA Standard English_AmericasExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now