family relation
сімейний зв'язок
close relation
близький зв'язок
business relation
діловий зв'язок
international relation
міжнародний зв'язок
in relation to
щодо
public relation
зв'язки з громадськістю
direct relation
прямий зв'язок
linear relation
лінійний зв'язок
quantitative relation
кількісний зв'язок
internal relation
внутрішній зв'язок
social relation
соціальний зв'язок
logical relation
логічний зв'язок
labor relation
трудовий зв'язок
dispersion relation
відношення дисперсії
human relation
людський зв'язок
causal relation
причинно-наслідковий зв'язок
equivalence relation
відношення еквівалентності
interpersonal relation
міжособистісний зв'язок
complex relation
складний зв'язок
with relation to
щодо
power relation
влада зв'язок
labour relations
трудові відносини
uncertainty relation
відношення невизначеності
a relation by marriage
сімейний зв'язок
the relation of one's adventures
зв'язок пригод
the relation of parent to child.
зв'язок батька з дитиною.
in relation to your inquiry.
щодо вашого запиту.
the internal relations of things
внутрішні зв'язки речей
the pacific relation of the two countries
мирні відносини між двома країнами
There's no relation between the two things.
Між цими двома речами немає зв'язку.
He is a distant relation of mine.
Він мій далекий родич.
sensitive public relations antennae.
чутливі антени зв'язків з громадськістю.
the sudden chill in China's relations with the West.
раптове охолодження відносин Китаю із Заходом.
diplomatic relations with Britain were broken.
дипломатичні відносини з Британією були розірвані.
relations in the group were fine.
відносини в групі були добрими.
the genetic relations between languages.
генетичні зв'язки між мовами.
intergroup relations; intergroup violence.
міжгрупові відносини; міжгрупове насильство.
the size of the targets bore no relation to their importance.
розмір цілей не мав відношення до їх важливості.
the improvement in relations between the two countries.
покращення відносин між двома країнами.
there is an ambiguity in the provisions in relation to children's hearings.
є неоднозначність у положеннях щодо слухань дітей.
a thaw in relations between the USA and the USSR.
потепління у відносинах між США та СРСР.
a toxic public relations situation.
токсична ситуація у зв'язках з громадськістю.
relations have to be built on trust.
відносини повинні будуватися на довірі.
There are no diplomatic relations between them.
Між ними немає дипломатичних відносин.
Джерело: CNN Listening February 2014 CollectionIn 1992 it established diplomatic relations with Israel.
У 1992 році вона встановила дипломатичні відносини з Ізраїлем.
Джерело: The Economist - ChinaThe issue has previously strained bilateral relations.
Ця проблема раніше ускладнювала двосторонні відносини.
Джерело: BBC Listening Collection December 2017Angle. This is the relation between angle and sides, right?
Кут. Це відношення між кутом і сторонами, правда?
Джерело: BBC documentary "Chinese Teachers Are Coming"Our relations have to evolve with the time.
Наші відносини повинні еволюціонувати з часом.
Джерело: CRI Online January 2019 CollectionThe two countries restarted diplomatic relations eight months ago.
Дві країни відновили дипломатичні відносини вісім місяців тому.
Джерело: VOA Special March 2016 CollectionYou have no other relations or friends.'
У вас немає інших зв'язків або друзів.'
Джерело: Jane Eyre (Abridged Version)'You have no relations apart from Mrs Reed? '
'У вас немає зв'язків, окрім місіс Рід? '
Джерело: Jane Eyre (Abridged Version)But recently, Moscow and Pyongyang have been fostering warmer relations.
Але нещодавно Москва і Пхеньян сприяли теплішим відносинам.
Джерело: CNN Selected March 2015 CollectionPortugal enjoyed friendly relations with China.
Португалія підтримувала дружні відносини з Китаєм.
Джерело: "BBC Documentary: The Truth about Diaoyu Islands"Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз