relevé turn
Український переклад
relevé step
Український переклад
relevé pose
Український переклад
relevé jumps
Український переклад
relevé dance
Український переклад
relevé moves
Український переклад
relevé technique
Український переклад
relevé training
Український переклад
relevé exercise
Український переклад
relevé practice
Український переклад
the dancer lifted her heel into a smooth relevé, maintaining perfect balance on the tip of her toe.
Танцівниця піднімала п'яточку в гладкий рефлє, зберігаючи ідеальний баланс на верхівці пальця.
during the ballet class, the instructor reminded the students to keep their arches extended while in a low relevé.
Під час балетного заняття інструктор нагадав учням, щоб вони зберігали розтягнуті дуги, коли були в низькому рефлє.
the choreographer instructed the ensemble to transition from a plié to a relevé with synchronized arm movements.
Хореограф наказав ансамблю перейти від п'єді до рефлє з синхронними рухами рук.
when performing the pas de deux, the lead dancer rose onto a high relevé, creating an elegant silhouette against the stage lights.
Під час виконання пас де дуо лідируюча танцівниця піднімалася на високий рефлє, створюючи елегантну силуету на фоні світла сцени.
the pianist's dynamic control allowed her to shift from a soft pianissimo to a resonant forte, evoking a musical relevé in the melody.
Динамічний контроль піаністки дозволив їй перейти від м'якого піянісімо до резонансного форте, викликаючи музичний рефлє в мелодії.
in contemporary choreography, the dancer used a slow relevé to emphasize the tension of the moment.
У сучасній хореографії танцівник використовував повільний рефлє, щоб підкреслити напруження моменту.
the ballet master demonstrated a sharp relevé followed by a quick turn, illustrating the technique's precision.
Балетний майстер продемонстрував гострий рефлє, після якого зробив швидкий поворот, ілюструючи точність техніки.
she held the relevé for several seconds, showcasing her core strength and alignment.
Вона тримала рефлє кілька секунд, демонструючи силу ядра та вирівнювання.
the dancer's foot glided from a flat position to a graceful relevé, creating a seamless flow in the choreography.
П'ята танцівника плавно перейшла з розпрямленого положення в гладкий рефлє, створюючи безшовний потік у хореографії.
at the climax of the piece, the entire company rose in unison onto a collective relevé, filling the stage with unified energy.
У кліmaxі твору весь колектив піднімався разом на загальний рефлє, наповнюючи сцену єдиною енергією.
he practiced the relevé step daily, gradually increasing his height and stability.
Він щоденно тренував крок рефлє, поступово збільшуючи висоту та стабільність.
the ballet school's curriculum emphasizes a controlled rise into relevé to build ankle strength.
Програма балетної школи підкреслює контролюваний підйом у рефлє для розвитку сили в щиколотці.
relevé turn
Український переклад
relevé step
Український переклад
relevé pose
Український переклад
relevé jumps
Український переклад
relevé dance
Український переклад
relevé moves
Український переклад
relevé technique
Український переклад
relevé training
Український переклад
relevé exercise
Український переклад
relevé practice
Український переклад
the dancer lifted her heel into a smooth relevé, maintaining perfect balance on the tip of her toe.
Танцівниця піднімала п'яточку в гладкий рефлє, зберігаючи ідеальний баланс на верхівці пальця.
during the ballet class, the instructor reminded the students to keep their arches extended while in a low relevé.
Під час балетного заняття інструктор нагадав учням, щоб вони зберігали розтягнуті дуги, коли були в низькому рефлє.
the choreographer instructed the ensemble to transition from a plié to a relevé with synchronized arm movements.
Хореограф наказав ансамблю перейти від п'єді до рефлє з синхронними рухами рук.
when performing the pas de deux, the lead dancer rose onto a high relevé, creating an elegant silhouette against the stage lights.
Під час виконання пас де дуо лідируюча танцівниця піднімалася на високий рефлє, створюючи елегантну силуету на фоні світла сцени.
the pianist's dynamic control allowed her to shift from a soft pianissimo to a resonant forte, evoking a musical relevé in the melody.
Динамічний контроль піаністки дозволив їй перейти від м'якого піянісімо до резонансного форте, викликаючи музичний рефлє в мелодії.
in contemporary choreography, the dancer used a slow relevé to emphasize the tension of the moment.
У сучасній хореографії танцівник використовував повільний рефлє, щоб підкреслити напруження моменту.
the ballet master demonstrated a sharp relevé followed by a quick turn, illustrating the technique's precision.
Балетний майстер продемонстрував гострий рефлє, після якого зробив швидкий поворот, ілюструючи точність техніки.
she held the relevé for several seconds, showcasing her core strength and alignment.
Вона тримала рефлє кілька секунд, демонструючи силу ядра та вирівнювання.
the dancer's foot glided from a flat position to a graceful relevé, creating a seamless flow in the choreography.
П'ята танцівника плавно перейшла з розпрямленого положення в гладкий рефлє, створюючи безшовний потік у хореографії.
at the climax of the piece, the entire company rose in unison onto a collective relevé, filling the stage with unified energy.
У кліmaxі твору весь колектив піднімався разом на загальний рефлє, наповнюючи сцену єдиною енергією.
he practiced the relevé step daily, gradually increasing his height and stability.
Він щоденно тренував крок рефлє, поступово збільшуючи висоту та стабільність.
the ballet school's curriculum emphasizes a controlled rise into relevé to build ankle strength.
Програма балетної школи підкреслює контролюваний підйом у рефлє для розвитку сили в щиколотці.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now