remanded to custody
повернення до арешту
remanded in custody
під вартою
remanded for trial
повернення на суд
remanded back
повернення назад
remanded to court
повернення до суду
remanded for hearing
повернення на слухання
remanded pending appeal
повернення на період розгляду апеляції
remanded without bail
повернення без застави
remanded for sentencing
повернення для винесення вироку
remanded to detention
повернення до утримання
the judge remanded the defendant to custody until the trial.
суддя відправив обвинуваченого під варту до суду.
after the hearing, the suspect was remanded for further questioning.
після судового засідання підозрюваного відправили на подальший допит.
the court decided to remand the case for additional evidence.
суд вирішив відправити справу для отримання додаткових доказів.
he was remanded in custody for a month pending investigation.
його відправили під варту на місяць до завершення розслідування.
the accused was remanded to a juvenile detention center.
обвинуваченого відправили до центру утримання неповнолітніх.
she was remanded by the police for her involvement in the robbery.
її відправили під варту поліцією за причетність до пограбування.
the defendant's bail was denied, and he was remanded.
його було не випущено під заставу, і його відправили під варту.
following the arraignment, he was remanded until the next court date.
після пред'явлення звинувачень, його відправили під варту до наступної дати судового засідання.
the magistrate remanded the case to a higher court for review.
суддя відправив справу до вищого суду для розгляду.
due to the severity of the charges, she was remanded without bail.
через серйозність звинувачень, її відправили під варту без застави.
remanded to custody
повернення до арешту
remanded in custody
під вартою
remanded for trial
повернення на суд
remanded back
повернення назад
remanded to court
повернення до суду
remanded for hearing
повернення на слухання
remanded pending appeal
повернення на період розгляду апеляції
remanded without bail
повернення без застави
remanded for sentencing
повернення для винесення вироку
remanded to detention
повернення до утримання
the judge remanded the defendant to custody until the trial.
суддя відправив обвинуваченого під варту до суду.
after the hearing, the suspect was remanded for further questioning.
після судового засідання підозрюваного відправили на подальший допит.
the court decided to remand the case for additional evidence.
суд вирішив відправити справу для отримання додаткових доказів.
he was remanded in custody for a month pending investigation.
його відправили під варту на місяць до завершення розслідування.
the accused was remanded to a juvenile detention center.
обвинуваченого відправили до центру утримання неповнолітніх.
she was remanded by the police for her involvement in the robbery.
її відправили під варту поліцією за причетність до пограбування.
the defendant's bail was denied, and he was remanded.
його було не випущено під заставу, і його відправили під варту.
following the arraignment, he was remanded until the next court date.
після пред'явлення звинувачень, його відправили під варту до наступної дати судового засідання.
the magistrate remanded the case to a higher court for review.
суддя відправив справу до вищого суду для розгляду.
due to the severity of the charges, she was remanded without bail.
через серйозність звинувачень, її відправили під варту без застави.
Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз