restrain oneself
стримувати себе
physical restraint
фізичне стримування
emotional restraint
емоційне стримування
restrain from violence
утримуватися від насильства
restrain someone's behavior
стримувати поведінку когось
restrain from
утримуватися від
couldn't restrain the tears.
не зміг стримати сльози.
check an impulse to laugh.See Synonyms at restrain
стримувати імпульс сміятися. Див. синоніми до стримувати
he had restrained manners.
він мав стримані манери.
restrain a child from (doing) mischief
стримувати дитину від (вчинення) пустощів
restrained them from going.
стримав їх від того, щоб піти.
With an effort, he restrained himself.
Зі зусиллям він стримав себе.
He had difficulty restraining his curiosity. Tocurb is to restrain as if with reins:
Йому було важко стримувати свою цікавість. Стримувати - це стримувати, ніби з повідцем:
Amiss had to restrain his impatience.
Зловмисник мусив стримувати своє нетерпіння.
a patch of land turned into a restrained wilderness.
ділянка землі перетворилася на стриману дичину.
restrain one's surprise from being visible
стримувати свою здивованість, щоб вона не була видна
restrain sb. of his liberty
стримувати когось у його свободі
an injunction restraining the disclosure of company secrets
заборона на розкриття корпоративних таємниць
I thought she was remarkably restrained in the circumstances.
Я вважав, що вона була вкрай стриманою в цих обставинах.
he had to be restrained from walking out of the meeting.
його довелося стримувати від виходу з зустрічі.
he was restraining his sniffles rather well.
він досить добре стримував свої шмарклі.
If you can't restrain your dog you must lock it up.
Якщо ви не можете стримати свою собаку, ви повинні замкнути її.
His face firmed and he spoke with restrained anger.
Його обличчя затверділо, і він говорив зі стриманим гнівом.
Liz could hardly restrain herself from finishing all his ponderous sentences.
Ліз ледве стримувала себе, щоб не закінчити всі його важкі речення.
Eisenhower decided it was time to restrain McCarthy.
Ейзенхауер вирішив, що настав час стримати Маккарті.
Джерело: The Economist - ArtsTake care, child, or I'll have you restrained.
Бережися, дитинко, або я тебе стримуватиму.
Джерело: The Legend of MerlinIn the kitchen, Doctor Octavius was still restrained by the Iron Spider-controlled tentacles.
У кухні доктор Октавіус все ще був стримуваний щупальцями, контрольованими Залізною Павуком.
Джерело: Spider-Man: No Way HomeJust like how the fullness of his shining is still restrained by self-imposed limitations.
Так само, як повнота його сяйва все ще стримується самообмеженнями.
Джерело: Deep Dive into the Movie World (LSOO)And the message was clear. We've been restrained up until now, but that's over.
І повідомлення було чітким. Ми були стримувані до цього часу, але це закінчилося.
Джерело: NPR News March 2021 CompilationPlease restrain yourself, Gabrielle. You're in a house of god.
Будь ласка, стримуйся, Габріель. Ти в домі бога.
Джерело: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2With difficulty she restrained a smile of glee.
З труднощами вона стримала усмішку радості.
Джерело: Gone with the WindD) Restrain it to a rational degree.
D) Стримуйте це до розумної міри.
Джерело: Past English Level 4 Reading Exam PapersDuring each visit a child check up, counsel parents to use age- and size- appropriate restrains.
Під час кожного візиту для огляду дитини порадьте батькам використовувати стримування відповідно до віку та розміру.
Джерело: Easy Learning of Medical EnglishAnd in a world like that where you're restraining yourself, changes society in a major way.
І в світі, де ти стримуєш себе, це змінює суспільство в значний спосіб.
Джерело: Time Magazine's 100 Most Influential PeopleДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз