rightly so
правильно так
rightly said
правильно сказано
rightly deserved
правильно заслужено
rightly pointed out
правильно зазначено
rightly or wrongly
правильно чи неправильно
to be rightly proud of something
по праву пишатися чимось
to be rightly concerned about the situation
по праву хвилюватися про ситуацію
to be rightly accused of a crime
по праву бути звинуваченим у злочині
to be rightly praised for one's achievements
по праву отримати похвалу за свої досягнення
to be rightly rewarded for hard work
по праву отримати винагороду за важку працю
to be rightly compensated for damages
по праву отримати компенсацію за збитки
to be rightly criticized for mistakes
по праву бути підданим критиці за помилки
to be rightly recognized for talent
по праву бути визнаним за талант
to be rightly entitled to certain benefits
по праву мати право на певні пільги
to be rightly guided in decision-making
по праву отримувати рекомендації в прийнятті рішень
Greene comes by his love of performance rightly.
Грін отримує свою любов до виступів цілком справедливо.
Source: TimeWe rail against urban sprawl, and rightly so.
Ми протестуємо проти розростання міст, і це справедливо.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAnd rightly so; it's world famous.
І це справедливо; це всесвітньо відомо.
Source: 100 Classic English Essays for RecitationSo yes, they are getting devalued and probably rightly so.
Отже, так, їх знецінюють, і, напевно, справедливо.
Source: Connection MagazineIt is only with the heart that one can see rightly.
Лише серцем можна бачити правильно.
Source: The original soundtrack of "The Little Prince" animated movie.Swords like these were rightly considered the noblest of all weapons.
Мечі, подібні до цих, справедливо вважалися найвеличнішими з усіх зброї.
Source: If national treasures could speak.Now, rightly or wrongly, they can make snap judgements-or quick decisions-about us.
Тепер, справедливо чи несправедливо, вони можуть робити швидкі рішення або ухвалювати швидкі рішення про нас.
Source: 6 Minute EnglishHe didn't cut so sublime a figure that day, if I remember rightly.
Він не виглядав так велично того дня, якщо я правильно пам'ятаю.
Source: Gone with the Wind" These are serious practices and they have been rightly sanctioned, " Le Maire said.
"Це серйозні практики, і вони були справедливо санкціоновані," сказав Ле Мер.
Source: VOA Special June 2021 CollectionAnd that's why 17 states, as you rightly say, have invested in that.
І саме тому 17 штатів, як ви справедливо зазначили, інвестували в це.
Source: PBS Interview Education Seriesrightly so
правильно так
rightly said
правильно сказано
rightly deserved
правильно заслужено
rightly pointed out
правильно зазначено
rightly or wrongly
правильно чи неправильно
to be rightly proud of something
по праву пишатися чимось
to be rightly concerned about the situation
по праву хвилюватися про ситуацію
to be rightly accused of a crime
по праву бути звинуваченим у злочині
to be rightly praised for one's achievements
по праву отримати похвалу за свої досягнення
to be rightly rewarded for hard work
по праву отримати винагороду за важку працю
to be rightly compensated for damages
по праву отримати компенсацію за збитки
to be rightly criticized for mistakes
по праву бути підданим критиці за помилки
to be rightly recognized for talent
по праву бути визнаним за талант
to be rightly entitled to certain benefits
по праву мати право на певні пільги
to be rightly guided in decision-making
по праву отримувати рекомендації в прийнятті рішень
Greene comes by his love of performance rightly.
Грін отримує свою любов до виступів цілком справедливо.
Source: TimeWe rail against urban sprawl, and rightly so.
Ми протестуємо проти розростання міст, і це справедливо.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAnd rightly so; it's world famous.
І це справедливо; це всесвітньо відомо.
Source: 100 Classic English Essays for RecitationSo yes, they are getting devalued and probably rightly so.
Отже, так, їх знецінюють, і, напевно, справедливо.
Source: Connection MagazineIt is only with the heart that one can see rightly.
Лише серцем можна бачити правильно.
Source: The original soundtrack of "The Little Prince" animated movie.Swords like these were rightly considered the noblest of all weapons.
Мечі, подібні до цих, справедливо вважалися найвеличнішими з усіх зброї.
Source: If national treasures could speak.Now, rightly or wrongly, they can make snap judgements-or quick decisions-about us.
Тепер, справедливо чи несправедливо, вони можуть робити швидкі рішення або ухвалювати швидкі рішення про нас.
Source: 6 Minute EnglishHe didn't cut so sublime a figure that day, if I remember rightly.
Він не виглядав так велично того дня, якщо я правильно пам'ятаю.
Source: Gone with the Wind" These are serious practices and they have been rightly sanctioned, " Le Maire said.
"Це серйозні практики, і вони були справедливо санкціоновані," сказав Ле Мер.
Source: VOA Special June 2021 CollectionAnd that's why 17 states, as you rightly say, have invested in that.
І саме тому 17 штатів, як ви справедливо зазначили, інвестували в це.
Source: PBS Interview Education SeriesExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now