the actor's performance was defined by a certain roguishness that audiences loved.
Виступ актора вирізнявся певною розбишацтвом, яке подобалось глядачам.
his boyish roguishness made him irresistible to the opposite sex.
Його хлоп'яче розбишацтво робило його непереборним для протилежної статі.
despite his roguishness, there was a kindness in his eyes that betrayed him.
Незважаючи на його розбишацтво, у його очах була доброта, яка видавала його.
the character's roguishness serves as a mask for his inner vulnerability.
Розбишацтво персонажа слугує маскою для його внутрішньої вразливості.
she smiled at his clumsy attempts at roguishness during their first date.
Вона посміхнулася його незграбним спробам розбишацтво під час першого побачення.
the novel captures the roguishness of victorian london's underworld perfectly.
Роман ідеально передає розбишацтво підземного світу вікторіанського Лондона.
his natural roguishness usually allowed him to talk his way out of trouble.
Його природне розбишацтво зазвичай дозволяло йому вислизнути з неприємностей.
the critics praised the unexpected roguishness he brought to the serious role.
Критики похвалили несподіване розбишацтво, яке він приніс до серйозної ролі.
there was a playful roguishness in the way he winked at the camera.
У тому, як він підморгнув у камеру, було грайливе розбишацтво.
the director wanted to tone down the roguishness to make the hero more likable.
Режисер хотів приглушити розбишацтво, щоб зробити героя більш привабливим.
charlatans often rely on superficial roguishness to deceive their victims.
Шахраї часто покладаються на поверхневе розбишацтво, щоб обдурити своїх жертв.
we admired the roguishness with which he handled the arrogant customer.
Ми захоплювалися тим розбишацтвом, з яким він впорався з зарозумілим клієнтом.
the actor's performance was defined by a certain roguishness that audiences loved.
Виступ актора вирізнявся певною розбишацтвом, яке подобалось глядачам.
his boyish roguishness made him irresistible to the opposite sex.
Його хлоп'яче розбишацтво робило його непереборним для протилежної статі.
despite his roguishness, there was a kindness in his eyes that betrayed him.
Незважаючи на його розбишацтво, у його очах була доброта, яка видавала його.
the character's roguishness serves as a mask for his inner vulnerability.
Розбишацтво персонажа слугує маскою для його внутрішньої вразливості.
she smiled at his clumsy attempts at roguishness during their first date.
Вона посміхнулася його незграбним спробам розбишацтво під час першого побачення.
the novel captures the roguishness of victorian london's underworld perfectly.
Роман ідеально передає розбишацтво підземного світу вікторіанського Лондона.
his natural roguishness usually allowed him to talk his way out of trouble.
Його природне розбишацтво зазвичай дозволяло йому вислизнути з неприємностей.
the critics praised the unexpected roguishness he brought to the serious role.
Критики похвалили несподіване розбишацтво, яке він приніс до серйозної ролі.
there was a playful roguishness in the way he winked at the camera.
У тому, як він підморгнув у камеру, було грайливе розбишацтво.
the director wanted to tone down the roguishness to make the hero more likable.
Режисер хотів приглушити розбишацтво, щоб зробити героя більш привабливим.
charlatans often rely on superficial roguishness to deceive their victims.
Шахраї часто покладаються на поверхневе розбишацтво, щоб обдурити своїх жертв.
we admired the roguishness with which he handled the arrogant customer.
Ми захоплювалися тим розбишацтвом, з яким він впорався з зарозумілим клієнтом.
Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз