feeling rootless
почуття безкореневості
rootless existence
безкоренева існування
rootless cosmopolitan
безкореневий космополіт
a rootless flowering plant.
безкоренева квіткова рослина.
rootless refugees in a strange country.
безкореневі біженці в чужій країні.
Many of the excess boys will be poor and rootless, a lumpenproletariat without the consolations of sexual partners and family.
Багато з надмірних хлопців будуть бідними і безкореневими, лумпенпролетарієм без втіхи сексуальних партнерів і родини.
He felt rootless after moving to a new city.
Він відчував себе безкореневим після переїзду в нове місто.
The rootless plant struggled to survive without soil.
Безкоренева рослина боролася за виживання без ґрунту.
She described her nomadic lifestyle as rootless but adventurous.
Вона описувала свій кочовий спосіб життя як безкореневий, але пригодницький.
The rootless wanderer roamed from place to place seeking a sense of belonging.
Безкореневий мандрівник блукав з місця на місце, шукаючи відчуття приналежності.
Growing up in a military family, he felt rootless and disconnected from his peers.
Виростаючи в військовій родині, він відчував себе безкореневим і відірваним від своїх однолітків.
The rootless tree swayed in the wind, its branches reaching out in all directions.
Безкореневе дерево гойдалося на вітрі, його гілки тягнулися в усі напрямки.
She longed for a stable home, tired of feeling rootless and transient.
Вона прагнула до стабільного дому, втомившись від відчуття безкореневості і тимчасовості.
The character in the novel was portrayed as a rootless drifter, never settling in one place for long.
Персонаж у романі був змальований як безкореневий бродяга, який ніколи не затримувався на одному місці надовго.
The rootless lifestyle of constant travel appealed to her sense of freedom.
Безкореневий спосіб життя постійних подорожей приваблював її відчуття свободи.
He struggled with feelings of rootlessness, unable to find a sense of home in his own country.
Він боровся з відчуттями безкореневості, не в змозі знайти відчуття дому у своїй країні.
Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз