| множина | roubles |
Russian rouble
російський рубль
rouble exchange rate
курс рубля
rouble currency
валюта рубля
the rouble is worth so little these days.
Рубль сьогодні коштує так мало.
But bankers say lending – in roubles or dollars – will not recommence in full until the rouble is more stable.
Але банкіри кажуть, що кредитування – в рублях чи доларах – не відновиться повністю, поки рубль не стане більш стабільним.
The exchange rate for the rouble is fluctuating.
Курс рубля коливається.
He paid for the goods in roubles.
Він заплатив за товари в рублях.
The Russian economy is heavily dependent on the rouble.
Російська економіка сильно залежить від рубля.
She exchanged her dollars for roubles at the bank.
Вона обміняла свої долари на рублі в банку.
The price of oil affects the value of the rouble.
Ціна на нафту впливає на вартість рубля.
Tourists can easily exchange their currency for roubles in Russia.
Туристи можуть легко обміняти свою валюту на рублі в Росії.
The rouble is the official currency of Russia.
Рубль є офіційною валютою Росії.
Investors are closely monitoring the performance of the rouble.
Інвестори уважно стежать за курсом рубля.
She received her salary in roubles.
Вона отримала свою зарплату в рублях.
The government is taking measures to stabilize the rouble.
Уряд вживає заходів для стабілізації рубля.
He denied ever receiving " a rouble, a euro, a dollar or a litre of vodka" .
Він заперечив, що коли-небудь отримував "рубль, євро, долар або літр горілки".
Джерело: The Economist (Summary)The rouble has hit a 16-month low.
Рубль досяг 16-місячного мінімуму.
Джерело: Financial TimesThe emergency rate rise helped the rouble only a little.
Тимчасове підвищення ставки допомогло рублю лише трохи.
Джерело: The Economist (Summary)Moscow has not officially recognized the territory which now uses the Russian rouble as its official currency.
Москва офіційно не визнала територію, яка тепер використовує російський рубль як свою офіційну валюту.
Джерело: BBC Listening March 2016 CompilationThe Russian rouble slid below the symbolic mark of 100 to the dollar.
Російський рубль опустився нижче символічної позначки 100 за долар.
Джерело: The Economist (Summary)The rouble crashed, and the central bank doubled its main interest rate to 20%.
Рубль обвалився, а центральний банк подвоїв свою основну процентну ставку до 20%.
Джерело: The Economist (Summary)I have put ten roubles on the table.
Я поклав десять рублів на стіл.
Джерело: Virgin Land (Part 1)Yet trading in the rouble, especially against the dollar, remains thin.
Однак торгівля рублем, особливо щодо долара, залишається мізерною.
Джерело: The Economist (Summary)'Then one may reckon that one room costs twenty roubles'?
'Тоді можна вважати, що одна кімната коштує двадцять рублів'?
Джерело: The Night Before (Part 1)For bondholders this is wonderful: decent yields, low debt and stable inflation. The rouble is steady.
Для тримачів облігацій це чудово: пристойні доходи, низький борг і стабільна інфляція. Рубль стабільний.
Джерело: The Economist (Summary)Russian rouble
російський рубль
rouble exchange rate
курс рубля
rouble currency
валюта рубля
the rouble is worth so little these days.
Рубль сьогодні коштує так мало.
But bankers say lending – in roubles or dollars – will not recommence in full until the rouble is more stable.
Але банкіри кажуть, що кредитування – в рублях чи доларах – не відновиться повністю, поки рубль не стане більш стабільним.
The exchange rate for the rouble is fluctuating.
Курс рубля коливається.
He paid for the goods in roubles.
Він заплатив за товари в рублях.
The Russian economy is heavily dependent on the rouble.
Російська економіка сильно залежить від рубля.
She exchanged her dollars for roubles at the bank.
Вона обміняла свої долари на рублі в банку.
The price of oil affects the value of the rouble.
Ціна на нафту впливає на вартість рубля.
Tourists can easily exchange their currency for roubles in Russia.
Туристи можуть легко обміняти свою валюту на рублі в Росії.
The rouble is the official currency of Russia.
Рубль є офіційною валютою Росії.
Investors are closely monitoring the performance of the rouble.
Інвестори уважно стежать за курсом рубля.
She received her salary in roubles.
Вона отримала свою зарплату в рублях.
The government is taking measures to stabilize the rouble.
Уряд вживає заходів для стабілізації рубля.
He denied ever receiving " a rouble, a euro, a dollar or a litre of vodka" .
Він заперечив, що коли-небудь отримував "рубль, євро, долар або літр горілки".
Джерело: The Economist (Summary)The rouble has hit a 16-month low.
Рубль досяг 16-місячного мінімуму.
Джерело: Financial TimesThe emergency rate rise helped the rouble only a little.
Тимчасове підвищення ставки допомогло рублю лише трохи.
Джерело: The Economist (Summary)Moscow has not officially recognized the territory which now uses the Russian rouble as its official currency.
Москва офіційно не визнала територію, яка тепер використовує російський рубль як свою офіційну валюту.
Джерело: BBC Listening March 2016 CompilationThe Russian rouble slid below the symbolic mark of 100 to the dollar.
Російський рубль опустився нижче символічної позначки 100 за долар.
Джерело: The Economist (Summary)The rouble crashed, and the central bank doubled its main interest rate to 20%.
Рубль обвалився, а центральний банк подвоїв свою основну процентну ставку до 20%.
Джерело: The Economist (Summary)I have put ten roubles on the table.
Я поклав десять рублів на стіл.
Джерело: Virgin Land (Part 1)Yet trading in the rouble, especially against the dollar, remains thin.
Однак торгівля рублем, особливо щодо долара, залишається мізерною.
Джерело: The Economist (Summary)'Then one may reckon that one room costs twenty roubles'?
'Тоді можна вважати, що одна кімната коштує двадцять рублів'?
Джерело: The Night Before (Part 1)For bondholders this is wonderful: decent yields, low debt and stable inflation. The rouble is steady.
Для тримачів облігацій це чудово: пристойні доходи, низький борг і стабільна інфляція. Рубль стабільний.
Джерело: The Economist (Summary)Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз