said sardonically
сказав саркастично
Some say sardonically that combat pay is good and that one can do quite well out of this war.
Дехто саркастично каже, що бойові виплати хороші і що з цієї війни можна непогано заробити.
He sardonically remarked on the state of the economy.
Він саркастично зауважив про стан економіки.
She sardonically thanked him for his 'helpful' advice.
Вона саркастично подякувала йому за його 'корисну' пораду.
The comedian delivered his punchline sardonically.
Комік саркастично подав свою кульмінаційну фразу.
The critic sardonically tore apart the new movie release.
Критик саркастично розкритикував новий випуск фільму.
The teacher sardonically praised the student's lack of effort.
Вчитель саркастично похвалив студента за його відсутність зусиль.
She sardonically asked if anyone actually believed his excuse.
Вона саркастично запитала, чи хтось насправді вірив у його виправдання.
He sardonically smiled at the irony of the situation.
Він саркастично усміхнувся з приводу іронії ситуації.
The politician sardonically dismissed the reporter's question.
Політик саркастично відхилив питання репортера.
The boss sardonically congratulated the team on their 'stellar' performance.
Начальник саркастично привітав команду з їх 'зірковим' виступом.
She sardonically replied that she was not at all surprised by the outcome.
Вона саркастично відповіла, що зовсім не здивована результатом.
" Present company'? " repeated Snape sardonically. " And what urn I to understand by that, Bellatrix? "
" Присутня компанія'? " саркастично повторив Снегг. " І що мені з цим зрозуміти, Беллатрикс? "
Source: Harry Potter and the Half-Blood Prince" You mean my beauty, " said Mary, rather sardonically.
" Ти маєш на увазі мою красу, " сказала Мері, досить саркастично.
Source: Middlemarch (Part One)" Have you killed him" ? asked Raffles sardonically.
" Ти його вбив? " запитав Рефлз саркастично.
Source: Amateur Thief RafizHe laughed sardonically, hastily took my hand, and as hastily threw it from him.
Він саркастично засміявся, поспіхом взяв мою руку і так само поспіхом відкинув її від себе.
Source: Jane Eyre (Original Version)There was a pause, groping and desperate on Betton's part, sardonically calm on his visitor's.
Пауза затягнулася, на Беттонові вона була невпевненою і відчайдушною, на його відвідувачеві — саркастично спокійною.
Source: Humans and Ghosts (Part 1)The old farmer followed them to the door. Let me know when you have settled which it is to be, he said, sardonically.
Старий фермер пішов за ними до дверей. Дайте знати, коли вирішите, що це буде, сказав він саркастично.
Source: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesBut for this—as Frome sardonically reflected—it would hardly have occurred to Zeena to take any thought for the girl's amusement.
Але для цього — як саркастично зауважив Фром — Зіна навряд чи подумала б про розваги дівчини.
Source: Itan Flomei" Bring an axe, " commanded Mr. Coulson, sardonically, or send out for a quart of prussic acid, or have a policeman come in and shoot me.
" Принесіть сокиру, " наказав містер Кулсон саркастично, або замовте кварту ціаністого калію, або хай поліцейський зайде і застрелить мене.
Source: Selected Works of O. HenryThe house detective's piggy eyes surveyed her sardonically from his gross jowled face. His gaze moved on to sweep the spacious, well-appointed room, encompassing the Duke who faced them uncertainly, his back to a window.
Свинячі очі квартирного детектива саркастично розглядали її з його грубого обличчя. Його погляд перемістився, щоб охопити простору, добре обладнану кімнату, включаючи герцога, який невпевнено дивився на них, спиною до вікна.
Source: Advanced English 1 Third Editionsaid sardonically
сказав саркастично
Some say sardonically that combat pay is good and that one can do quite well out of this war.
Дехто саркастично каже, що бойові виплати хороші і що з цієї війни можна непогано заробити.
He sardonically remarked on the state of the economy.
Він саркастично зауважив про стан економіки.
She sardonically thanked him for his 'helpful' advice.
Вона саркастично подякувала йому за його 'корисну' пораду.
The comedian delivered his punchline sardonically.
Комік саркастично подав свою кульмінаційну фразу.
The critic sardonically tore apart the new movie release.
Критик саркастично розкритикував новий випуск фільму.
The teacher sardonically praised the student's lack of effort.
Вчитель саркастично похвалив студента за його відсутність зусиль.
She sardonically asked if anyone actually believed his excuse.
Вона саркастично запитала, чи хтось насправді вірив у його виправдання.
He sardonically smiled at the irony of the situation.
Він саркастично усміхнувся з приводу іронії ситуації.
The politician sardonically dismissed the reporter's question.
Політик саркастично відхилив питання репортера.
The boss sardonically congratulated the team on their 'stellar' performance.
Начальник саркастично привітав команду з їх 'зірковим' виступом.
She sardonically replied that she was not at all surprised by the outcome.
Вона саркастично відповіла, що зовсім не здивована результатом.
" Present company'? " repeated Snape sardonically. " And what urn I to understand by that, Bellatrix? "
" Присутня компанія'? " саркастично повторив Снегг. " І що мені з цим зрозуміти, Беллатрикс? "
Source: Harry Potter and the Half-Blood Prince" You mean my beauty, " said Mary, rather sardonically.
" Ти маєш на увазі мою красу, " сказала Мері, досить саркастично.
Source: Middlemarch (Part One)" Have you killed him" ? asked Raffles sardonically.
" Ти його вбив? " запитав Рефлз саркастично.
Source: Amateur Thief RafizHe laughed sardonically, hastily took my hand, and as hastily threw it from him.
Він саркастично засміявся, поспіхом взяв мою руку і так само поспіхом відкинув її від себе.
Source: Jane Eyre (Original Version)There was a pause, groping and desperate on Betton's part, sardonically calm on his visitor's.
Пауза затягнулася, на Беттонові вона була невпевненою і відчайдушною, на його відвідувачеві — саркастично спокійною.
Source: Humans and Ghosts (Part 1)The old farmer followed them to the door. Let me know when you have settled which it is to be, he said, sardonically.
Старий фермер пішов за ними до дверей. Дайте знати, коли вирішите, що це буде, сказав він саркастично.
Source: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesBut for this—as Frome sardonically reflected—it would hardly have occurred to Zeena to take any thought for the girl's amusement.
Але для цього — як саркастично зауважив Фром — Зіна навряд чи подумала б про розваги дівчини.
Source: Itan Flomei" Bring an axe, " commanded Mr. Coulson, sardonically, or send out for a quart of prussic acid, or have a policeman come in and shoot me.
" Принесіть сокиру, " наказав містер Кулсон саркастично, або замовте кварту ціаністого калію, або хай поліцейський зайде і застрелить мене.
Source: Selected Works of O. HenryThe house detective's piggy eyes surveyed her sardonically from his gross jowled face. His gaze moved on to sweep the spacious, well-appointed room, encompassing the Duke who faced them uncertainly, his back to a window.
Свинячі очі квартирного детектива саркастично розглядали її з його грубого обличчя. Його погляд перемістився, щоб охопити простору, добре обладнану кімнату, включаючи герцога, який невпевнено дивився на них, спиною до вікна.
Source: Advanced English 1 Third EditionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now